Óóóó-Óóóh Aaaaaaaa Hmmmmmmmm lyrics

Óóóó-óóóh aaaaaaaa hmmmmmmmm

Oooooh Aaaaaaaa Hmmmmmmmm

Hmmmmmmm

Dnes je den, kdy se proleje hodně smutku, a nekonečných slz,

Today is the day when much sorrow and endless tears will be shed,

Ve všech z nás si za nechal stopu, hlavně srdcem skrz.

You left a mark in all of us, mainly through your heart.

A až půjdeme sednout si po obřadu, budeme vzpomínat jak si snil,

And when we go to sit down after the ceremony, we will remember how you dreamed,

Co si dokázal a čím vším si v životě byl....byl.....byl....

What you achieved and what all you were in life....were.....were....

Skvělý dědeček, manžel, brácha, kamarád a tatínek,

A great grandfather, husband, brother, friend and father,

Zůstane nám to, co nám nikdo nevezme, a to plno krásných vzpomínek....vzpomííínek

We will keep what no one can take from us, and that is many beautiful memories....memories

Určitě teď luštíš křížovky a hraješ karty s andělem,

Surely now you're solving crosswords and playing cards with an angel,

Sleduj nás, hlídáš, a koukáš dolů našim směrem,

You watch us, guard us, and look down in our direction,

Jednou se stejně všichni tam nahoře sejdeme,

One day we will all meet up there anyway,

A vší silou se všichni hodně moc obejmeme,

And with all our strength, we will all hug each other very tightly,

Hmmmm óóóó-óóóh aaaaaaa óóóó-óóóh

Hmmmm oooooh aaaaaaa oooooh

Vím, že teď už je ti dobře, nic tě dědo nebolí,

I know you're well now, nothing hurts you, grandpa,

Vím, že jsi v nějakém překrásném nebeském údolííí... údolííí

I know you are in some beautiful heavenly valley... valley

A až půjdeme třeba zítra ven a zafouká, tak vím, že to vítr není,

And when we go out tomorrow, for example, and the wind blows, I know it's not the wind,

ale vím, že je to od tebe vzkaz a tvé něžné pohlazení....pohlazeniííí hmmmmmmm

but I know it's a message from you and your gentle caress....caress hmmmmmmm

Sbohem dědo, jsi volný, už se nemusíme na nic ptát,

Goodbye grandpa, you are free, we don't have to ask anything anymore,

Udělal si vše a lásku nekonečnou si nám všem mohl dát.....dáááát.....dáááát

You did everything and you could give us all endless love.....love.....love

Óóóó-óóóh

Oooooh

Děkujeme dědo!

Thank you grandpa!

Navždy zůstaneš s námi a v našich srdcích!

You will stay with us forever and in our hearts!

Hmmmmmm hmmmmmmm