Urdu song · Urdu pop
کرن، میرے خواب اور ہم lyrics
English: Kiran, My Dreams and Us
- Urdu
- Life and dreams
- Motivation
- Friendship
- Faith
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “کرن، میرے خواب اور ہم” is about
This song is an uplifting message to Kiran, encouraging her not to be afraid or give up on her dreams. It acknowledges the support system of people who believe in her and will stand by her, assuring her that her dreams will come true. The lyrics emphasize the power of love, prayers, and self-belief in overcoming life's challenges.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Urdu or any of 76 languages.
Make a friendship songکرن، میرے خواب اور ہم lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
کچھ خواب ہیں جو آنکھوں میں پلتے
Kuch khwab hain jo aankhon mein palte
Some dreams reside in my eyes
کچھ رشتے ہیں جو دل میں رہتے
Kuch rishte hain jo dil mein rehte
Some relationships live in my heart
ہر صبح نئی اک امید لاتی
Har subah nayi ik umeed laati
Every morning brings a new hope
کچھ ر ہیں جو منزل تک جاتی
Kuch raahein hain jo manzil tak jaati
Some paths lead to the destination
[Chorus]
کرن، تو نہ ڈر، نہ ہٹ
Kiran, tu na dar, na hat
Kiran, don't be afraid, don't back down
یہ تیری کہانی، تیری سوچ، تیری جیت
Yeh teri kahani, teri soch, teri jeet
This is your story, your thought, your victory
جو ساتھ ہیں تیرے، وہ کبھی نہ چھوڑیں گے
Jo saath hain tere, woh kabhi na chhodenge
Those who are with you will never leave you
تیرے خواب حقیقت میں بدلیں گے
Tere khwab haqeeqat mein badlenge
Your dreams will turn into reality
[Verse 2]
جب تھک جاؤں، جب حوصلہ چھوٹے
Jab thak jaaun, jab hausla chhoote
When I get tired, when my courage falters
کوئی ہاتھ تھامے، کوئی دل کو چھوئے
Koi haath thaame, koi dil ko chhuye
Someone holds my hand, someone touches my heart
وہ پیار کی قوت، وہ دعاؤں کا سایہ
Woh pyar ki quwwat, woh duaon ka saaya
That power of love, that shade of prayers
مجھے ہر مشکل میں آگے بڑھایا
Mujhe har mushkil mein aage badhaya
Has pushed me forward through every difficulty
[Chorus]
کرن، تو نہ ڈر، نہ ہٹ
Kiran, tu na dar, na hat
Kiran, don't be afraid, don't back down
یہ تیری کہانی، تیری سوچ، تیری جیت
Yeh teri kahani, teri soch, teri jeet
This is your story, your thought, your victory
جو ساتھ ہیں تیرے، وہ کبھی نہ چھوڑیں گے
Jo saath hain tere, woh kabhi na chhodenge
Those who are with you will never leave you
تیرے خواب حقیقت میں بدلیں گے
Tere khwab haqeeqat mein badlenge
Your dreams will turn into reality
[Bridge]
اندھیرے میں بھی اک دیا جلتا ہے
Andhere mein bhi ik diya jalta hai
Even in darkness, a lamp burns
ہر مشکل کا کوئی حل نکلتا ہے
Har mushkil ka koi hal nikalta hai
Every problem has a solution
یہ یقین، یہ بھروسہ، یہ اپنا پن
Yeh yaqeen, yeh bharosa, yeh apna pan
This belief, this trust, this sense of belonging
[Chorus]
کرن، تو نہ ڈر، نہ ہٹ
Kiran, tu na dar, na hat
Kiran, don't be afraid, don't back down
یہ تیری کہانی، تیری سوچ، تیری جیت
Yeh teri kahani, teri soch, teri jeet
This is your story, your thought, your victory
جو ساتھ ہیں تیرے، وہ کبھی نہ چھوڑیں گے
Jo saath hain tere, woh kabhi na chhodenge
Those who are with you will never leave you
تیرے خواب حقیقت میں بدلیں گے
Tere khwab haqeeqat mein badlenge
Your dreams will turn into reality
Lines explained
“کرن، تو نہ ڈر، نہ ہٹ”
Kiran, tu na dar, na hat
Kiran, don't be afraid, don't back down
This line directly addresses 'Kiran' and sets the encouraging tone of the song, urging her to be brave and persistent.
“وہ پیار کی قوت، وہ دعاؤں کا سایہ”
Woh pyar ki quwwat, woh duaon ka saaya
That power of love, that shade of prayers
This line highlights the profound impact of love and prayers from others, emphasizing their role as a guiding and strengthening force.
“اندھیرے میں بھی اک دیا جلتا ہے”
Andhere mein bhi ik diya jalta hai
Even in darkness, a lamp burns
This metaphor suggests that even in the darkest times, there is always a glimmer of hope or a way forward, reinforcing the song's optimistic message.
Urdu words from this song
Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.
- خوابkhwab
- dreams
- رشتےrishte
- relationships
- حقیقتhaqeeqat
- reality
- حوصلہhausla
- courage/morale
- یقینyaqeen
- belief/faith
About this recording
“کرن، میرے خواب اور ہم” is an Urdu song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 196 Urdu previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “کرن، میرے خواب اور ہم”
What does “کرن، میرے خواب اور ہم” mean in English?
“کرن، میرے خواب اور ہم” means “Kiran, My Dreams and Us” in English.
What is “کرن، میرے خواب اور ہم” about?
This song is an uplifting message to Kiran, encouraging her not to be afraid or give up on her dreams. It acknowledges the support system of people who believe in her and will stand by her, assuring her that her dreams will come true. The lyrics emphasize the power of love, prayers, and self-belief in overcoming life's challenges.
Is there an English translation of the “کرن، میرے خواب اور ہم” lyrics?
Yes. Every line of “کرن، میرے خواب اور ہم” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “کرن، میرے خواب اور ہم”?
SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “کرن، میرے خواب اور ہم” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “کرن، میرے خواب اور ہم”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- Daring, Мой ПутьDaring, My PathRussian lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلمي وناسيMy Dream and My PeopleArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلم جميلA Beautiful DreamArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
- Моят Живот, Моите МечтиMy Life, My DreamsBulgarian lyrics · Faith, Friendship
- Zuhra, Sanjaj i ŽiviZuhra, Dream and LiveSerbian lyrics · Life and dreams, Motivation
- जीवन की धुनMelody of LifeHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Муратбек, вперёд и вверхMuratbek, Forward and UpRussian lyrics · Motivation, Life and dreams
- Херсон — це ритм у кожнім серці!Kherson is the Rhythm in Every Heart!Ukrainian lyrics · Homeland, Motivation
- Mimpi dan DirikuMy Dreams and IMalay lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll friendship song lyricsAll devotional and faith song lyrics
More Urdu song lyrics
- صورت حضور کی ہے یا سیرتIs it the form of the Prophet or the character of the Prophet?Urdu lyrics · 30 sec
- سارنگ، میرے سپنےSarang, My DreamsUrdu lyrics · 30 sec
- چھوٹی چھوٹی خوشیاںLittle JoysUrdu lyrics · 30 sec
- عزیز اُمیدوں کا سفرJourney of Dear HopesUrdu lyrics · 30 sec
- معیز طاہر کی شادیMoez Tahir's WeddingUrdu lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- मेरे सपने, मेरी दुनिया · Hindi
- انا لو بيدي اجيكم من غير تذكرة · Arabic
- అమ్మా… అమ్మా · Telugu
- مدرستي، وطني التاني · Arabic
- Мрії Арішки · Ukrainian
- அப்பாவின் மௌனக் கண்ணீர் · Tamil
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Thai · Danish · Bulgarian · Swedish · Ukrainian · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.