Russian song · Russian pop
Daring, Мой Путь lyrics
English: Daring, My Path
- Russian
- Life and dreams
- Motivation
- Faith
- Friendship
- uplifting
- hopeful
- energetic
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Daring, Мой Путь” is about
The singer expresses their determination to pursue their dreams, rising early and confidently moving towards their goals. They acknowledge the support of loved ones who believe in them, giving them strength to overcome challenges. The song is a declaration of finding one's destiny with faith and the help of others.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Russian or any of 76 languages.
Make a friendship songDaring, Мой Путь lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Встаю я рано на заре,
Vstayu ya rano na zare,
I rise early at dawn,
Мечты зовут вперёд.
Mechty zovut vperyod.
Dreams call me forward.
Иду уверенно к звезде,
Idu uverenno k zvezde,
I confidently walk towards the star,
Что новый день несёт.
Chto novyy den' nesyot.
That a new day brings.
[Chorus]
Daring, этот путь мой,
Daring, etot put' moy,
Daring, this is my path,
С верой в сердце я иду.
S veroy v serdtse ya idu.
With faith in my heart, I go.
Люди рядом, мир живой,
Lyudi ryadom, mir zhivoy,
People are near, the world is alive,
Я свою судьбу найду.
Ya svoyu sud'bu naydu.
I will find my destiny.
[Verse 2]
Пусть ветер дует, дождь идёт,
Pust' veter duet, dozhd' idyot,
Let the wind blow, let the rain fall,
Я знаю, мне не сбиться.
Ya znayu, mne ne sbit'sya.
I know I won't get lost.
Ведь кто-то верит и ждёт,
Ved' kto-to verit i zhdyot,
Because someone believes and waits,
Поможет мне не спиться.
Pomozhet mne ne spit'sya.
Will help me not to lose sleep.
[Chorus]
Daring, этот путь мой,
Daring, etot put' moy,
Daring, this is my path,
С верой в сердце я иду.
S veroy v serdtse ya idu.
With faith in my heart, I go.
Люди рядом, мир живой,
Lyudi ryadom, mir zhivoy,
People are near, the world is alive,
Я свою судьбу найду.
Ya svoyu sud'bu naydu.
I will find my destiny.
[Bridge]
Их тёплый взгляд, их добрый смех,
Ikh tyoplyy vzglyad, ikh dobryy smekh,
Their warm gaze, their kind laughter,
Дают мне крылья, силы.
Dayut mne kryl'ya, sily.
Give me wings, strength.
Я разделю с ними успех,
Ya razdelyu s nimi uspekh,
I will share success with them,
Всё, что мне жизнь дарила.
Vsyo, chto mne zhizn' darila.
Everything that life has given me.
[Chorus]
Daring, этот путь мой,
Daring, etot put' moy,
Daring, this is my path,
С верой в сердце я иду.
S veroy v serdtse ya idu.
With faith in my heart, I go.
Люди рядом, мир живой,
Lyudi ryadom, mir zhivoy,
People are near, the world is alive,
Я свою судьбу найду.
Ya svoyu sud'bu naydu.
I will find my destiny.
Lines explained
“Иду уверенно к звезде,”
Idu uverenno k zvezde,
I confidently walk towards the star,
Walking 'towards the star' is a common metaphor for pursuing a high goal or dream, indicating ambition and direction.
“Поможет мне не спиться.”
Pomozhet mne ne spit'sya.
Will help me not to lose sleep.
The phrase 'поможет мне не спиться' (pomozhet mne ne spit'sya) literally means 'will help me not to lose sleep,' but in this context, it implies that the support of others prevents the singer from giving up or becoming discouraged, keeping their dreams alive.
“Дают мне крылья, силы.”
Dayut mne kryl'ya, sily.
Give me wings, strength.
The imagery of 'giving wings' is a universal symbol of empowerment and freedom, suggesting that the support of loved ones enables the singer to achieve great things.
Russian words from this song
Learning Russian? These words come straight from the lyrics.
- зареzare
- dawn
- мечтыmechty
- dreams
- уверенноuverenno
- confidently
- судьбуsud'bu
- destiny
- крыльяkryl'ya
- wings
About this recording
“Daring, Мой Путь” is a Russian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Russian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 59 Russian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Daring, Мой Путь”
What does “Daring, Мой Путь” mean in English?
“Daring, Мой Путь” means “Daring, My Path” in English.
What is “Daring, Мой Путь” about?
The singer expresses their determination to pursue their dreams, rising early and confidently moving towards their goals. They acknowledge the support of loved ones who believe in them, giving them strength to overcome challenges. The song is a declaration of finding one's destiny with faith and the help of others.
Is there an English translation of the “Daring, Мой Путь” lyrics?
Yes. Every line of “Daring, Мой Путь” is translated into English on this page, and each Russian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Daring, Мой Путь”?
SongUp AI wrote these Russian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Daring, Мой Путь” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Daring, Мой Путь”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Russian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- کرن، میرے خواب اور ہمKiran, My Dreams and UsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلمي وناسيMy Dream and My PeopleArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلم جميلA Beautiful DreamArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
- Моят Живот, Моите МечтиMy Life, My DreamsBulgarian lyrics · Faith, Friendship
- Zuhra, Sanjaj i ŽiviZuhra, Dream and LiveSerbian lyrics · Life and dreams, Motivation
- عزیز اُمیدوں کا سفرJourney of Dear HopesUrdu lyrics · Life and dreams, Thank you
- Nơi Con Đi Có Chúa Đi CùngWherever I Go, God Goes With MeVietnamese lyrics · Faith, Motivation
- للشخص له طابعEach Person Has a NatureArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Mimpi dan DirikuMy Dreams and IMalay lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll devotional and faith song lyricsAll friendship song lyrics
More Russian song lyrics
- Мой путь, моя мечтаMy Path, My DreamRussian lyrics · 30 sec
- Мои Мечты, Мой ПутьMy Dreams, My PathRussian lyrics · 30 sec
- Мечты АлёныAlyona's DreamsRussian lyrics · 30 sec
- Сона, Сирун hрештакSona, Beautiful AngelRussian lyrics · 30 sec
- Здарова, братHello, BrotherRussian lyrics · 30 sec
- Мы хотим мираWe Want PeaceRussian lyrics · 30 sec
- Муратбек, вперёд и вверхMuratbek, Forward and UpRussian lyrics · 30 sec
- Моя АйжанMy AizhanRussian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- يا حظّ عينٍ مَسْكَنْهَا حِمَاهَا · Arabic
- Onnittelut Max · Finnish
- يا محمد صيام · Arabic
- شو هالحلو شو هالجمال · Arabic
- Олеже, з Днем Народження! · Ukrainian
- អូនរៀបការប្រុសថ្មី បងខំតស៊ូបានត្រឹមទឹកភ្នែក · Khmer
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Thai · Danish · Bulgarian · Swedish · Ukrainian · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.