Bulgarian song · Bulgarian pop
Мечтите на Ивайло lyrics
English: Ivaylo's Dreams
- Bulgarian
- Life and dreams
- Motivation
- Friendship
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Мечтите на Ивайло” is about
This is an encouraging song addressed to Ivaylo, reminding him that life is a series of dreams and that he should never stop pursuing them, even when it's difficult. It emphasizes that he is meant to achieve great things and that his friends and loved ones support him, believing in his every step and helping him overcome sadness.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Bulgarian or any of 76 languages.
Make a friendship songМечтите на Ивайло lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Ивайло, ти знаеш добре,
Ivaylo, ti znaesh dobre,
Ivaylo, you know well,
че животът е низ от мечти.
che zhivotŭt e niz ot mechti.
that life is a string of dreams.
По пътя понякога боли,
Po pŭtya ponyakoga boli,
Sometimes it hurts along the way,
но ти никога не се спри.
no ti nikoga ne se spri.
but you never stop.
[Chorus]
Ивайло, момче със сърце,
Ivaylo, momche sŭs sŭrtse,
Ivaylo, boy with a heart,
ти си роден да летиш!
ti si roden da letish!
you were born to fly!
Всяка мечта, всяко зрънце,
Vsyaka mechta, vsyako zrŭntse,
Every dream, every seed,
с вяра в себе си ще сбъднеш!
s vyara v sebe si shte sbŭdnesh!
with faith in yourself you will fulfill!
[Verse 2]
Приятели, близки до теб,
Priyateli, blizki do teb,
Friends, close to you,
подават ти силна ръка.
podavat ti silna rŭka.
lend you a strong hand.
Те вярват във всеки твой ден,
Te vyarvat vŭv vseki tvoy den,
They believe in your every day,
премахват всяка тъга.
premahvat vsyaka tŭga.
they remove all sadness.
[Chorus]
Ивайло, момче със сърце,
Ivaylo, momche sŭs sŭrtse,
Ivaylo, boy with a heart,
ти си роден да летиш!
ti si roden da letish!
you were born to fly!
Всяка мечта, всяко зрънце,
Vsyaka mechta, vsyako zrŭntse,
Every dream, every seed,
с вяра в себе си ще сбъднеш!
s vyara v sebe si shte sbŭdnesh!
with faith in yourself you will fulfill!
[Bridge]
Нека слънцето грее, пътя осветява,
Neka slŭntseto gree, pŭtya osvetyava,
Let the sun shine, illuminate the path,
смело напред продължавай.
smelo napred prodŭlzhavay.
bravely keep going forward.
[Chorus]
Ивайло, момче със сърце,
Ivaylo, momche sŭs sŭrtse,
Ivaylo, boy with a heart,
ти си роден да летиш!
ti si roden da letish!
you were born to fly!
Всяка мечта, всяко зрънце,
Vsyaka mechta, vsyako zrŭntse,
Every dream, every seed,
с вяра в себе си ще сбъднеш!
s vyara v sebe si shte sbŭdnesh!
with faith in yourself you will fulfill!
Lines explained
“че животът е низ от мечти.”
che zhivotŭt e niz ot mechti.
that life is a string of dreams.
This line sets the central theme of the song, portraying life as a continuous journey of pursuing aspirations.
“ти си роден да летиш!”
ti si roden da letish!
you were born to fly!
The phrase 'born to fly' is a common metaphor for being destined for greatness and achieving one's full potential.
“с вяра в себе си ще сбъднеш!”
s vyara v sebe si shte sbŭdnesh!
with faith in yourself you will fulfill!
This line emphasizes the importance of self-belief as the key to realizing one's dreams, comparing each dream to a small seed that will grow with faith.
Bulgarian words from this song
Learning Bulgarian? These words come straight from the lyrics.
- мечтиmechti
- dreams
- болиboli
- hurts
- сърцеsŭrtse
- heart
- летишletish
- fly (you fly)
- вяраvyara
- faith
About this recording
“Мечтите на Ивайло” is a Bulgarian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Bulgarian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 67 Bulgarian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Мечтите на Ивайло”
What does “Мечтите на Ивайло” mean in English?
“Мечтите на Ивайло” means “Ivaylo's Dreams” in English.
What is “Мечтите на Ивайло” about?
This is an encouraging song addressed to Ivaylo, reminding him that life is a series of dreams and that he should never stop pursuing them, even when it's difficult. It emphasizes that he is meant to achieve great things and that his friends and loved ones support him, believing in his every step and helping him overcome sadness.
Is there an English translation of the “Мечтите на Ивайло” lyrics?
Yes. Every line of “Мечтите на Ивайло” is translated into English on this page, and each Bulgarian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Мечтите на Ивайло”?
SongUp AI wrote these Bulgarian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Мечтите на Ивайло” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Мечтите на Ивайло”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Bulgarian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- Hayotim, Orzularim for SardorMy Life, My Dreams for SardorUzbek lyrics · Motivation, Life and dreams
- मेरे सपने, मेरी उड़ानMy Dreams, My FlightHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Win Win Win — WIN LEGEND4Vietnamese lyrics · Motivation, Friendship
- सागर, मेरे सपनेOcean, My DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- कार्तिक, मेरे सपनेKartik, My DreamsHindi lyrics · Motivation, Life and dreams
- إلياس، حلمي كبرElias, My Dream GrewArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- حلم سومة يكملSouma's Dream Comes TrueArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- جیهون، زندگی و رویاهاJihun, Life and DreamsPersian lyrics · Life and dreams, Motivation
- নাসিরের স্বপ্নNasir's DreamBengali lyrics · Life and dreams, Love
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll friendship song lyrics
More Bulgarian song lyrics
- Моят Път, Моята ЦелMy Path, My GoalBulgarian lyrics · 30 sec
- Моят Път, Моите МечтиMy Path, My DreamsBulgarian lyrics · 30 sec
- Заглавие: „Една Роза За Цял ЖивотOne Rose For A LifetimeBulgarian lyrics · 30 sec
- [Помниш Ли Как Вчера Беше Мъничко ДетеDo You Remember How Yesterday You Were a Tiny ChildBulgarian lyrics · 30 sec
- 🎤 MARKETABLE AUTISTIKS – MILLIONS pesenMillionsBulgarian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- علي · ما أستسلم أبد · Arabic
- Tak Akan Menyerah for venz · Indonesian
- لیاقت کی اُڑان · Urdu
- Mijn Axelle, Voor Altijd · Dutch
- جواد کے خواب · Urdu
- ضاقت بي الدنيا ونت يارب تعلم · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Danish · Ukrainian · French · Malay · Thai · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages