SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Hindi song · Bollywood pop

मेरे सपने, मेरी उड़ान lyrics

English: My Dreams, My Flight

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “मेरे सपने, मेरी उड़ान” is about

This is an uplifting song about the singer's life journey and aspirations. The singer expresses gratitude for the dreams they hold and the unwavering support of loved ones and friends who believe in them and help them through challenges. It's a celebration of life as a precious gift and the continuous learning it offers.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Hindi or any of 76 languages.

Make a friendship song

मेरे सपने, मेरी उड़ान lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

ज़िंदगी का ये सफ़र सुहाना

Zindagi ka ye safar suhana

This beautiful journey of life

हर पल कुछ नया सिखाना

Har pal kuch naya sikhana

Every moment teaches something new

आँखों में हैं मेरे अरमान

Aankhon mein hain mere armaan

My eyes hold my aspirations

खुले आसमान में उड़ना है

Khule aasman mein udna hai

I want to fly in the open sky

[Chorus]

प्रेम, तेरे सपने हैं प्यारे

Prem, tere sapne hain pyare

Prem, your dreams are lovely

जो भी तू चाहे, वो सब पा ले

Jo bhi tu chahe, wo sab pa le

Whatever you wish for, you will achieve it all

जो साथ तेरे, वो निभाते

Jo saath tere, wo nibhate

Those who are with you, they support you

कभी ना पीछे हट पाते

Kabhi na peeche hat paate

They never back down

[Verse 2]

कुछ दोस्त, कुछ अपने खास

Kuch dost, kuch apne khas

Some friends, some special loved ones

रखते हैं मुझपे विश्वास

Rakhte hain mujhpe vishwas

They have faith in me

जब भी कभी मैं लड़खड़ाऊँ

Jab bhi kabhi main ladkhadaoon

Whenever I stumble

हाथ थाम के, वो राह दिखाएँ

Haath tham ke, wo raah dikhaen

Holding my hand, they show the way

[Chorus]

प्रेम, तेरे सपने हैं प्यारे

Prem, tere sapne hain pyare

Prem, your dreams are lovely

जो भी तू चाहे, वो सब पा ले

Jo bhi tu chahe, wo sab pa le

Whatever you wish for, you will achieve it all

जो साथ तेरे, वो निभाते

Jo saath tere, wo nibhate

Those who are with you, they support you

कभी ना पीछे हट पाते

Kabhi na peeche hat paate

They never back down

[Bridge]

हर सुबह है एक नई उम्मीद

Har subah hai ek nayi ummeed

Every morning is a new hope

हर शाम है एक नई सीख

Har sham hai ek nayi seekh

Every evening is a new lesson

ये जीवन है एक अनमोल तोहफ़ा

Ye jeevan hai ek anmol tohfa

This life is a priceless gift

[Chorus]

प्रेम, तेरे सपने हैं प्यारे

Prem, tere sapne hain pyare

Prem, your dreams are lovely

जो भी तू चाहे, वो सब पा ले

Jo bhi tu chahe, wo sab pa le

Whatever you wish for, you will achieve it all

जो साथ तेरे, वो निभाते

Jo saath tere, wo nibhate

Those who are with you, they support you

कभी ना पीछे हट पाते

Kabhi na peeche hat paate

They never back down

Lines explained

“खुले आसमान में उड़ना है”

Khule aasman mein udna hai

I want to fly in the open sky

This line expresses a common metaphor for freedom and ambition, indicating a desire to achieve great things without limits.

“हाथ थाम के, वो राह दिखाएँ”

Haath tham ke, wo raah dikhaen

Holding my hand, they show the way

This line beautifully illustrates the support system the singer has, where friends and loved ones provide guidance and help during difficult times.

“ये जीवन है एक अनमोल तोहफ़ा”

Ye jeevan hai ek anmol tohfa

This life is a priceless gift

This line encapsulates a philosophical view of life as a precious and invaluable gift, encouraging appreciation for existence.

Hindi words from this song

Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.

सफ़रsafar
journey
अरमानarmaan
aspirations/desires
निभातेnibhate
they support/fulfill (their commitment)
लड़खड़ाऊँladkhadaoon
I stumble/falter
अनमोलanmol
priceless/invaluable

About this recording

“मेरे सपने, मेरी उड़ान” is a Hindi song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 153 Hindi previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “मेरे सपने, मेरी उड़ान”

What does “मेरे सपने, मेरी उड़ान” mean in English?

“मेरे सपने, मेरी उड़ान” means “My Dreams, My Flight” in English.

What is “मेरे सपने, मेरी उड़ान” about?

This is an uplifting song about the singer's life journey and aspirations. The singer expresses gratitude for the dreams they hold and the unwavering support of loved ones and friends who believe in them and help them through challenges. It's a celebration of life as a precious gift and the continuous learning it offers.

Is there an English translation of the “मेरे सपने, मेरी उड़ान” lyrics?

Yes. Every line of “मेरे सपने, मेरी उड़ान” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “मेरे सपने, मेरी उड़ान”?

SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “मेरे सपने, मेरी उड़ान” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “मेरे सपने, मेरी उड़ान”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll friendship song lyricsAll thank-you song lyrics

More Hindi song lyrics

All 153 Hindi song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Indonesian · Danish · Ukrainian · French · Malay · Thai · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Hindi song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song