SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Urdu song · Urdu pop anthem

مقصد کی پرواز lyrics

English: Flight to the Destination

Make a full song like thisMake a Urdu song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “مقصد کی پرواز” is about

This is a powerful anthem about an individual's unwavering determination to achieve their goals. The singer expresses an internal fire and thirst for their destination, vowing never to stop or give up. They acknowledge that challenges will arise and paths may change, but their resolve to keep moving forward remains strong.

مقصد کی پرواز lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

دل میں ہے اک آگ

Dil mein hai ek aag

There's a fire in my heart

منزل کی ہے پیاس

Manzil ki hai pyaas

There's a thirst for the destination

نہ رکوں گی کبھی

Na rukungi kabhi

I will never stop

یہی ہے میرا عزم

Yehi hai mera azm

This is my resolve

[Chorus]

سالا، اڑان ہے جاری

Saala, udaan hai jaari

Damn, the flight is on

ہر خواب کی ہے باری

Har khwab ki hai baari

It's every dream's turn

نہ ہاروں گی کبھی

Na haarungi kabhi

I will never lose

یہ ہے میری کہانی

Yeh hai meri kahani

This is my story

[Verse 2]

چیلنج آئیں گے

Challenge aayenge

Challenges will come

راہیں بھی بدلیں گی

Rahein bhi badlengi

Paths will also change

سالا، ہمت نہ ہاروں

Saala, himmat na haarun

Damn, I won't lose courage

قدم آگے بڑھاؤں

Qadam aage badhaun

I will move my steps forward

[Chorus]

سالا، اڑان ہے جاری

Saala, udaan hai jaari

Damn, the flight is on

ہر خواب کی ہے باری

Har khwab ki hai baari

It's every dream's turn

نہ ہاروں گی کبھی

Na haarungi kabhi

I will never lose

یہ ہے میری کہانی

Yeh hai meri kahani

This is my story

[Bridge]

ہر دن نئی امید

Har din nayi umeed

Every day a new hope

نئی جستجو کا ساتھ

Nayi justuju ka saath

With new pursuit

میں بڑھتی رہوں گی

Main badhti rahungi

I will keep moving forward

[Chorus]

سالا، اڑان ہے جاری

Saala, udaan hai jaari

Damn, the flight is on

ہر خواب کی ہے باری

Har khwab ki hai baari

It's every dream's turn

نہ ہاروں گی کبھی

Na haarungi kabhi

I will never lose

یہ ہے میری کہانی

Yeh hai meri kahani

This is my story

Lines explained

“منزل کی ہے پیاس”

Manzil ki hai pyaas

There's a thirst for the destination

This line uses the metaphor of 'thirst' to convey a deep, intense desire for achieving one's ultimate goal or destination.

“سالا، اڑان ہے جاری”

Saala, udaan hai jaari

Damn, the flight is on

The word 'Saala' is a colloquial, somewhat informal exclamation, often used to express emphasis or frustration, here it adds a raw, determined edge to the declaration that the journey is ongoing.

“قدم آگے بڑھاؤں”

Qadam aage badhaun

I will move my steps forward

This line emphasizes resilience and continuous effort, literally meaning to keep advancing one's steps despite obstacles.

Urdu words from this song

Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.

آگaag
fire
منزلmanzil
destination
پیاسpyaas
thirst
عزمazm
resolve, determination
اڑانudaan
flight

About this recording

“مقصد کی پرواز” is an Urdu song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 121 Urdu previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up

Questions about “مقصد کی پرواز”

What does “مقصد کی پرواز” mean in English?

“مقصد کی پرواز” means “Flight to the Destination” in English.

What is “مقصد کی پرواز” about?

This is a powerful anthem about an individual's unwavering determination to achieve their goals. The singer expresses an internal fire and thirst for their destination, vowing never to stop or give up. They acknowledge that challenges will arise and paths may change, but their resolve to keep moving forward remains strong.

Is there an English translation of the “مقصد کی پرواز” lyrics?

Yes. Every line of “مقصد کی پرواز” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “مقصد کی پرواز”?

SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “مقصد کی پرواز” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “مقصد کی پرواز”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreams

More Urdu song lyrics

All 121 Urdu song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Indonesian · Danish · Ukrainian · French · Malay · Thai · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Urdu song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song