SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Urdu song · Urdu pop

چھوٹی خوشیوں کا گیت lyrics

English: Song of Little Joys

Make a full song like thisMake a Urdu song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “چھوٹی خوشیوں کا گیت” is about

This song is a celebration of the small, everyday moments that bring happiness and peace. The singer finds joy in simple things like the first ray of morning sun, a smile, or a sweet touch, seeing these as the true supports of life. It's an ode to appreciating the tiny, sparkling moments that make life colorful.

چھوٹی خوشیوں کا گیت lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

صبح کی پہلی کرن

Subah ki pehli kiran

The first ray of morning

دے جائے دل کو چمن

De jaaye dil ko chaman

Gives peace to the heart

اک چھوٹا سا پل

Ik chhota sa pal

A small moment

مسکراہٹ لائے ہر دم

Muskurahat laaye har dam

Brings a smile every time

[Chorus]

رہمن، یہ لمحے پیارے

Rahman, yeh lamhe pyaare

Rahman, these moments are dear

زندگی کے سہارے

Zindagi ke sahaare

The supports of life

ننھی خوشیوں کے تارے

Nannhi khushiyon ke taare

Stars of tiny joys

چمکتے رہیں سارے

Chamakte rahein saare

May they all keep shining

[Verse 2]

گلی میں کوئی ہنسا

Gali mein koi hansa

Someone laughed in the street

دل کو چھو کر بسا

Dil ko chhoo kar basa

Settled in the heart after touching it

اک میٹھا سا لمس

Ik meetha sa lams

A sweet touch

کر دے ہر غم رفا

Kar de har gham rafa

Makes every sorrow disappear

[Chorus]

رہمن، یہ لمحے پیارے

Rahman, yeh lamhe pyaare

Rahman, these moments are dear

زندگی کے سہارے

Zindagi ke sahaare

The supports of life

ننھی خوشیوں کے تارے

Nannhi khushiyon ke taare

Stars of tiny joys

چمکتے رہیں سارے

Chamakte rahein saare

May they all keep shining

[Bridge]

چھوٹی باتیں، بڑا سکون

Chhoti baatein, bada sukoon

Small talks, great peace

رنگ بھرتی ہیں ہر سو

Rang bharti hain har soo

They fill colors everywhere

یہ زندگی کا ہے فسون

Yeh zindagi ka hai fasoon

This is the magic of life

[Chorus]

رہمن، یہ لمحے پیارے

Rahman, yeh lamhe pyaare

Rahman, these moments are dear

زندگی کے سہارے

Zindagi ke sahaare

The supports of life

ننھی خوشیوں کے تارے

Nannhi khushiyon ke taare

Stars of tiny joys

چمکتے رہیں سارے

Chamakte rahein saare

May they all keep shining

Lines explained

“دے جائے دل کو چمن”

De jaaye dil ko chaman

Gives peace to the heart

The phrase 'dil ko chaman de jaaye' literally means 'gives a garden to the heart,' which is an idiom for bringing peace, freshness, and joy to one's inner self.

“ننھی خوشیوں کے تارے”

Nannhi khushiyon ke taare

Stars of tiny joys

'Nannhi khushiyon ke taare' translates to 'stars of tiny joys,' an evocative metaphor for small moments of happiness that shine brightly in life, much like stars in the sky.

“یہ زندگی کا ہے فسون”

Yeh zindagi ka hai fasoon

This is the magic of life

'Yeh zindagi ka hai fasoon' means 'This is the magic/enchantment of life,' suggesting that the appreciation of small things is what makes life magical and captivating.

Urdu words from this song

Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.

چمنchaman
garden, peace
لمحےlamhe
moments
سہارےsahaare
supports, props
رفاrafa
removed, disappeared
فسونfasoon
magic, enchantment

About this recording

“چھوٹی خوشیوں کا گیت” is an Urdu song with a joyful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 119 Urdu previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A joyful, carefree song about the little moments that make me smile

Questions about “چھوٹی خوشیوں کا گیت”

What does “چھوٹی خوشیوں کا گیت” mean in English?

“چھوٹی خوشیوں کا گیت” means “Song of Little Joys” in English.

What is “چھوٹی خوشیوں کا گیت” about?

This song is a celebration of the small, everyday moments that bring happiness and peace. The singer finds joy in simple things like the first ray of morning sun, a smile, or a sweet touch, seeing these as the true supports of life. It's an ode to appreciating the tiny, sparkling moments that make life colorful.

Is there an English translation of the “چھوٹی خوشیوں کا گیت” lyrics?

Yes. Every line of “چھوٹی خوشیوں کا گیت” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “چھوٹی خوشیوں کا گیت”?

SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “چھوٹی خوشیوں کا گیت” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “چھوٹی خوشیوں کا گیت”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about thank you and life and dreams

All thank-you song lyricsAll songs about life and dreamsAll motivational song lyrics

More Urdu song lyrics

All 119 Urdu song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Indonesian · Danish · Ukrainian · French · Malay · Thai · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Urdu song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song