Заглавие: „Една Роза За Цял Живот lyrics

Заглавие: „Една роза за цял живот“

Title: "One Rose For A Lifetime"

Музикален стил:

Musical style:

Романтична българска поп-фолк балада. Нежен и емоционален женски вокал. Начало с пиано и акустична китара, постепенно включване на цигулки и мек модерен ритъм. Силен, запомнящ се припев. Топло и влюбено настроение. Около 75 BPM. Финал с пиано и цигулка.

Romantic Bulgarian pop-folk ballad. Gentle and emotional female vocals. Starts with piano and acoustic guitar, gradually incorporating violins and a soft modern rhythm. Strong, memorable chorus. Warm and loving mood. Around 75 BPM. Ends with piano and violin.

Текст:

Lyrics:

Беше моят рожден ден,

It was my birthday,

а не знаех, че точно тогава

and I didn't know that exactly then

с една роза в твоите ръце

with one rose in your hands

ще започне нашата съдба.

our destiny would begin.

Дойде само да ми честитиш,

You came just to wish me a happy birthday,

а остана завинаги в мен.

and stayed forever in me.

Четири години оттогава,

Four years since then,

още помня онзи прекрасен ден.

I still remember that beautiful day.

Една роза, един поглед,

One rose, one glance,

една усмивка между нас.

one smile between us.

Кой би знаел, че съдбата

Who would have known that destiny

ще започне точно в този час?

would begin exactly at that hour?

Иване, обичам всичко в теб,

Ivan, I love everything about you,

всеки поглед, всяка дума, всеки ден.

every glance, every word, every day.

И да върна времето назад,

And if I could turn back time,

пак бих избрала теб от целия свят.

I would choose you again from the whole world.

Иване, ти си моето „обичам те“,

Ivan, you are my "I love you",

най-красивият подарък за сърцето ми.

the most beautiful gift for my heart.

Четири години, а усещам все така —

Four years, and I still feel the same —

сякаш още държа твоята роза във ръка.

as if I still hold your rose in my hand.

Минават дни, минават сезони,

Days pass, seasons pass,

но едно не се променя в мен.

but one thing doesn't change in me.

Когато си до мен, Иване,

When you are by my side, Ivan,

по-красив е всеки мой ден.

every day of mine is more beautiful.

Не обичам само усмивката ти,

I don't just love your smile,

нито само начина, по който ме гледаш.

nor just the way you look at me.

Обичам всичко, което си,

I love everything that you are,

и любовта, която ми даваш.

and the love you give me.

Иване, обичам всичко в теб,

Ivan, I love everything about you,

всеки поглед, всяка дума, всеки ден.

every glance, every word, every day.

И да имам хиляди животи на света,

And if I had a thousand lives in the world,

във всеки бих избрала нашата любов отново аз.

in each, I would choose our love again.

От една роза започна всичко между нас,

Everything between us started with one rose,

а четири години тя цъфти и до сега.

and for four years it has been blooming until now.

И каквото да ни носи утрешният ден,

And whatever tomorrow brings us,

едно си пожелавам —

I wish for one thing —

ти да бъдеш до мен.

for you to be by my side.

Една роза...

One rose...

един рожден ден...

one birthday...

и ти, Иване,

and you, Ivan,

завинаги до мен.

forever by my side.