Swedish song · pop ballad
Munirs Drömmar Tar Fart lyrics
English: Munir's Dreams Take Off
- Swedish
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Munirs Drömmar Tar Fart” is about
This is an uplifting song from the perspective of someone named Munir, reflecting on his past experiences and looking forward to his future. He acknowledges the support of those who believed in him during difficult times, which gave him strength. The song emphasizes his inner power and the world of opportunities awaiting him as his dreams begin to materialize.
Munirs Drömmar Tar Fart lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
I varje steg jag tar nu,
In every step I take now,
finns en glimt av det som varit.
there's a glimpse of what has been.
Med sikte mot min framtid,
With my sights set on my future,
nya vägar har jag varit.
new paths I have been on.
[Chorus]
Munir, du har en inre kraft,
Munir, you have an inner strength,
som ingen kan ta ifrån dig.
that no one can take from you.
Med drömmar som tar fart nu,
With dreams now taking off,
finns en värld som väntar på dig.
there's a world waiting for you.
[Verse 2]
Jag minns de som har trott på mig,
I remember those who believed in me,
när tvivlet smög sig nära.
when doubt crept close.
Deras ord blev som ett ljus här,
Their words became like a light here,
i de stunder som var svåra.
in those difficult moments.
[Chorus]
Munir, du har en inre kraft,
Munir, you have an inner strength,
som ingen kan ta ifrån dig.
that no one can take from you.
Med drömmar som tar fart nu,
With dreams now taking off,
finns en värld som väntar på dig.
there's a world waiting for you.
[Bridge]
Varje tanke, varje hopp,
Every thought, every hope,
är en del av den jag är.
is a part of who I am.
En melodi som stiger opp,
A melody that rises up,
min egen sång jag bär.
my own song I carry.
[Chorus]
Munir, du har en inre kraft,
Munir, you have an inner strength,
som ingen kan ta ifrån dig.
that no one can take from you.
Med drömmar som tar fart nu,
With dreams now taking off,
finns en värld som väntar på dig.
there's a world waiting for you.
Lines explained
“Med drömmar som tar fart nu,”
With dreams now taking off,
The phrase 'drömmar som tar fart' literally means 'dreams that pick up speed' or 'dreams that take off,' indicating that his aspirations are gaining momentum and becoming reality.
“Deras ord blev som ett ljus här,”
Their words became like a light here,
The metaphor 'Deras ord blev som ett ljus här' (Their words became like a light here) illustrates how the encouragement from others provided guidance and comfort during dark or challenging times.
“min egen sång jag bär.”
my own song I carry.
'Min egen sång jag bär' (my own song I carry) signifies that his identity, hopes, and experiences are unique to him, like a personal melody he carries through life.
Swedish words from this song
Learning Swedish? These words come straight from the lyrics.
- glimt
- glimpse
- sikte
- sight, aim
- kraft
- strength, power
- tvivlet
- the doubt
- bär
- carry
About this recording
“Munirs Drömmar Tar Fart” is a Swedish song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Swedish from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 39 Swedish previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Munirs Drömmar Tar Fart”
What does “Munirs Drömmar Tar Fart” mean in English?
“Munirs Drömmar Tar Fart” means “Munir's Dreams Take Off” in English.
What is “Munirs Drömmar Tar Fart” about?
This is an uplifting song from the perspective of someone named Munir, reflecting on his past experiences and looking forward to his future. He acknowledges the support of those who believed in him during difficult times, which gave him strength. The song emphasizes his inner power and the world of opportunities awaiting him as his dreams begin to materialize.
Is there an English translation of the “Munirs Drömmar Tar Fart” lyrics?
Yes. Every line of “Munirs Drömmar Tar Fart” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Munirs Drömmar Tar Fart”?
SongUp AI wrote these Swedish lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Munirs Drömmar Tar Fart” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Munirs Drömmar Tar Fart”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Swedish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- Hayatım ve RüyalarımMy Life and My DreamsTurkish lyrics · Life and dreams, Thank you
- Fred, mon cheminFred, My PathFrench lyrics · Life and dreams, Thank you
- بختیاری کے خوابBakhtiyari's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- Manuelin San for ManuelaManuela's Dream for ManuelaCroatian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Мої мрії, моє життяMy Dreams, My LifeUkrainian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Mimpi SaripSarip's DreamMalay lyrics · Life and dreams, Motivation
- Visul Sofiei for SofiaSofia's DreamRomanian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Mikey's DreamEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- YouTube · فرحة كل يومJoy Every DayArabic lyrics · Thank you, Life and dreams
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics
More Swedish song lyrics
- Dennis, Din Dröm FärdasDennis, Your Dream TravelsSwedish lyrics · 30 sec
- Turhans MålTurhan's GoalSwedish lyrics · 30 sec
- Viktor och Bellas Parken ZooViktor and Bella's Parken ZooSwedish lyrics · 30 sec
- Det Var En Decemberkväll När VåraIt Was a December Evening When OurSwedish lyrics · 30 sec
- Tallnäs BrinnerTallnäs is BurningSwedish lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Ανατολή Τα Χάδια Σου Με Μαγεύουν · Greek
- Mama tukang marah, marah, marah · Indonesian
- Fred, mon chemin · French
- وينك عن عيوني · Arabic
- LIL POOPY! LIL POOPY! 🦛 · English
- يا هاجسي لبيّ الوفا صبّ دله · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Indonesian · Danish · French · Thai · Malay · Tamil
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages