Hindi song · Bengali pop
ইমো গ্রুপের গান lyrics
English: Imo Group Song
- Hindi
- Friendship
- Thank you
- Party and dance
- joyful
- uplifting
- festive
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “ইমো গ্রুপের গান” is about
This song is a joyful tribute to an Imo group, celebrating the camaraderie and fun shared among its members. It mentions various individuals by name, highlighting their unique contributions and the positive atmosphere they create. The lyrics express affection for the group, emphasizing that it will be remembered forever.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Hindi or any of 76 languages.
Make a friendship songইমো গ্রুপের গান lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
ইমো গ্রুপের আঙিনাতে বসেছে আজ মেলা,
Imo grūpera āṅinātē basēchē āj mēlā,
A fair has gathered today in the courtyard of the Imo group,
হাসি-গানে কাটছে সবার আনন্দের এই বেলা।
Hāsi-gānē kāṭchē sabāra ānandēra ē'i bēlā.
Everyone is spending this joyful time with laughter and songs.
গুরুপ CO মহারানী, সবার মনে টান,
Gurupa CO mahārānī, sabāra manē ṭāna,
Group CO Maharani, everyone's heart is drawn to her,
ইমো গ্রুপের সবাই মিলে গাইছি আজ এই গান!
Imo grūpera sabā'i milē gāichī āj ē'i gāna!
All of us in the Imo group are singing this song today!
[Chorus]
ও... গাইছি আজ এই গান!
Ō... gāichī āj ē'i gāna!
Oh... we are singing this song today!
ডিজে ভাইয়ের হাতের ছোঁয়ায় জমে ওঠে আসর,
Ḍijē bhāiẏēra hātēra chōṁẏāẏa jomē uṭhē āsara,
The gathering comes alive with DJ Bhai's touch,
সুরের তালে মেতে ওঠে চারপাশের প্রান্তর।
Surēra tālē mētē uṭhē cārapāśēra prāntara.
The surrounding area gets lively with the rhythm of the music.
সাথে আছে মিজানুর রহমান, বুদ্ধিদীপ্ত মন,
Sāthē āchē Mijānura Rahamāna, buddhidīpta mana,
With us is Mizanur Rahman, with an intelligent mind,
[Verse 2]
তার সাথে বিরাট কোহলি—কী যে আকর্ষণ!
Tāra sāthē Birāṭ Kōhali—kī yē ākarṣaṇa!
And with him, Virat Kohli—what an attraction!
ও... কী যে আকর্ষণ!
Ō... kī yē ākarṣaṇa!
Oh... what an attraction!
শান্ত ভাবের শান্ত ভাই, মনে নেই তো রাগ,
Śānta bhābēra śānta bhāi, manē nē'i tō rāga,
Shanto Bhai, with a calm demeanor, has no anger in his heart,
আদিবার মিষ্টি হাসিতে জুড়ায় সবার ভাগ।
Ādibāra miṣṭi hāsitē juṛāẏa sabāra bhāga.
Adiba's sweet smile soothes everyone's share.
[Chorus]
জনি ভাইয়ের দুষ্টু মিষ্টি কথার চটিকা,
Jani bhāiẏēra duṣṭu miṣṭi kathāra caṭikā,
Jonny Bhai's mischievous and sweet words are like a spark,
তুলি মনির ছোঁয়া যেন ফাগুনেরই টিকা!
Tuli Manira chōṁẏā yēna phāgunēra'i ṭikā!
Tuli Moni's touch is like the mark of spring!
সবার তরে ভালোবাসা, একটাই তো মন,
Sabāra tarē bhālōbāsā, ēkaṭā'i tō mana,
Love for everyone, there's only one heart,
এই গ্রুপটা থাকবে মনে সারাজীবন!
Ē'i grūpaṭā thākabē manē sārājībana!
This group will remain in memory forever!
[Verse 3]
মহারানী থেকে শুরু করে সবার তরে গান—
Mahārānī thēkē śuru karē sabāra tarē gāna—
From Maharani to everyone, this song is for all—
ইমো গ্রুপের এই পরিবারে আমাদের প্রাণ!
Imo grūpera ē'i paribārē āmādēra prāṇa!
Our life is in this family of the Imo group!
Lines explained
“গুরুপ CO মহারানী, সবার মনে টান,”
Gurupa CO mahārānī, sabāra manē ṭāna,
Group CO Maharani, everyone's heart is drawn to her,
Maharani (মহারাণী) means 'great queen' or 'empress'. Here, it's likely a respectful and affectionate title for a female administrator or prominent member of the group, indicating her importance and influence.
“তার সাথে বিরাট কোহলি—কী যে আকর্ষণ!”
Tāra sāthē Birāṭ Kōhali—kī yē ākarṣaṇa!
And with him, Virat Kohli—what an attraction!
Virat Kohli (বিরাট কোহলি) is a famous Indian cricketer. His mention here adds a touch of celebrity and excitement, implying that his presence (or someone with his charisma) is a great attraction within the group.
“তুলি মনির ছোঁয়া যেন ফাগুনেরই টিকা!”
Tuli Manira chōṁẏā yēna phāgunēra'i ṭikā!
Tuli Moni's touch is like the mark of spring!
Fagun (ফাগুন) is the eleventh month of the Bengali calendar, corresponding to late February and early March, marking the arrival of spring. 'Faguner'i tika' (ফাগুনেরই টিকা) refers to a mark or blessing of spring, symbolizing freshness, beauty, and new beginnings, suggesting Tuli Moni's touch brings joy and vibrancy.
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- মেলাmēlā
- fair, gathering
- আঙিনাতেāṅinātē
- in the courtyard
- মহারানীmahārānī
- great queen, empress
- আসরāsara
- gathering, assembly, party
- প্রান্তরprāntara
- surrounding area, field
About this recording
“ইমো গ্রুপের গান” is a Hindi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 18 sung lines, written as 3 verses and a chorus. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 322 Hindi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
এই লেখা গুলা দিয়ে সুন্দর একটা ভিডিও গান বানিয়ে দাও ইমো গ্রুপের আঙিনাতে বসেছে আজ মেলা, হাসি-গানে কাটছে সবার আনন্দের এই বেলা। গুরুপ CO মহারানী, সবার মনে টান, ইমো গ্রুপের সবাই মিলে গাইছি আজ এই গান! ও... গাইছি আজ এই গান!ডিজে ভাইয়ের হাতের ছোঁয়ায় জমে ওঠে আসর, সুরের তালে মেতে ওঠে চারপাশের প্রান্তর। সাথে আছে মিজানুর রহমান, বুদ্ধিদীপ্ত মন, তার সাথে বিরাট কোহলি—কী যে আকর্ষণ! ও... কী যে আকর্ষণ!শান্ত ভাব
Questions about “ইমো গ্রুপের গান”
What does “ইমো গ্রুপের গান” mean in English?
“ইমো গ্রুপের গান” means “Imo Group Song” in English.
What is “ইমো গ্রুপের গান” about?
This song is a joyful tribute to an Imo group, celebrating the camaraderie and fun shared among its members. It mentions various individuals by name, highlighting their unique contributions and the positive atmosphere they create. The lyrics express affection for the group, emphasizing that it will be remembered forever.
Is there an English translation of the “ইমো গ্রুপের গান” lyrics?
Yes. Every line of “ইমো গ্রুপের গান” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “ইমো গ্রুপের গান”?
SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “ইমো গ্রুপের গান” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “ইমো গ্রুপের গান”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about friendship and thank you
- دوستن سان چانههTea with FriendsSindhi lyrics · Friendship, Party and dance
- Эй, Музыкант! Давай ПогромчеHey, Musician! Louder!Russian lyrics · Friendship, Party and dance
- อดุลย์ คนบ้านเราAdul, Our Hometown ManThai lyrics · Friendship, Party and dance
- 🎵 ملوك الفخامةKings of LuxuryArabic lyrics · Friendship, Party and dance
- Қанча Йўллар Босиб Ўтдим, Қанча ДовонHow Many Roads I Walked, How Many PassesUzbek lyrics · Friendship, Thank you
- Νύχτα στην ταβέρναNight at the TavernGreek lyrics · Party and dance, Friendship
- ਮੀਆਂ ਚੰਨੂ ਸਾਡੀ ਜਾਨMian Channu, Our Life!Punjabi lyrics · Homeland, Friendship
- Veeti, Maata NäkyvissäVeeti, Land in SightFinnish lyrics · Friendship, Party and dance
- بابو آيوBabu ArrivedSindhi lyrics · Party and dance, Friendship
All friendship song lyricsAll thank-you song lyricsAll party and dance song lyrics
More Hindi song lyrics
Songs in other languages
- עודן, חלומות הלב · Hebrew
- Små Glæder for Tina · Danish
- የረር ማሻ · Amharic
- לבנצי ולמשפחת וצלר · Hebrew
- I Love You Through It All · English
- የታል የክሱ ወረቀት · Amharic
Lyrics by language: Arabic · English · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Thai · Greek · Swedish · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.