Spanish song · Latin pop anthem
Mi Propia Lucha for Maria lyrics
English: My Own Struggle for Maria
- Spanish
- Motivation
- Life and dreams
- uplifting
- hopeful
- energetic
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Mi Propia Lucha for Maria” is about
The singer expresses their unwavering determination to achieve their goals, seeing a clear path ahead and believing in their inner strength. They address Maria, stating that they are pursuing their dreams without fear of distance or pain, leaving their own mark on the world. The song emphasizes resilience and forward momentum, even when faced with obstacles.
Mi Propia Lucha for Maria lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Cuando miro hacia el cielo,
When I look up at the sky,
Veo mi camino claro.
I see my path clearly.
No hay temor, ni hay anhelo
There is no fear, nor longing
Que no pueda yo lograrlo.
That I cannot achieve.
[Chorus]
Maria, con mi fuerza interior,
Maria, with my inner strength,
Voy persiguiendo mi estrella.
I am chasing my star.
No hay distancia, ni dolor,
There is no distance, nor pain,
Esta es mi propia huella.
This is my own mark.
[Verse 2]
Si una puerta se me cierra,
If one door closes on me,
Otra se abrirá al instante.
Another will open instantly.
Mi espíritu no se aferra,
My spirit does not cling,
Siempre voy hacia adelante.
I always move forward.
[Chorus]
Maria, con mi fuerza interior,
Maria, with my inner strength,
Voy persiguiendo mi estrella.
I am chasing my star.
No hay distancia, ni dolor,
There is no distance, nor pain,
Esta es mi propia huella.
This is my own mark.
[Bridge]
Cada paso, un nuevo vuelo,
Every step, a new flight,
Cada sueño, una razón.
Every dream, a reason.
Mi corazón, un gran anhelo,
My heart, a great longing,
Con pasión y convicción.
With passion and conviction.
[Chorus]
Maria, con mi fuerza interior,
Maria, with my inner strength,
Voy persiguiendo mi estrella.
I am chasing my star.
No hay distancia, ni dolor,
There is no distance, nor pain,
Esta es mi propia huella.
This is my own mark.
Lines explained
“Voy persiguiendo mi estrella.”
I am chasing my star.
To 'chase one's star' is a common idiom in Spanish, meaning to pursue one's destiny, dreams, or highest aspirations.
“Esta es mi propia huella.”
This is my own mark.
The phrase 'mi propia huella' translates to 'my own mark' or 'my own footprint,' signifying leaving a unique and personal impact on the world.
“Mi espíritu no se aferra,”
My spirit does not cling,
To say 'mi espíritu no se aferra' means 'my spirit does not cling' or 'my spirit does not hold on,' implying resilience and the ability to let go of setbacks or past failures.
Spanish words from this song
Learning Spanish? These words come straight from the lyrics.
- anhelo
- longing, strong desire
- lograrlo
- to achieve it
- huella
- mark, footprint, trace
- aferra
- clings, holds on tightly
- convicción
- conviction, strong belief
About this recording
“Mi Propia Lucha for Maria” is a Spanish song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Spanish from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 55 Spanish previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up
Questions about “Mi Propia Lucha for Maria”
What does “Mi Propia Lucha for Maria” mean in English?
“Mi Propia Lucha for Maria” means “My Own Struggle for Maria” in English.
What is “Mi Propia Lucha for Maria” about?
The singer expresses their unwavering determination to achieve their goals, seeing a clear path ahead and believing in their inner strength. They address Maria, stating that they are pursuing their dreams without fear of distance or pain, leaving their own mark on the world. The song emphasizes resilience and forward momentum, even when faced with obstacles.
Is there an English translation of the “Mi Propia Lucha for Maria” lyrics?
Yes. Every line of “Mi Propia Lucha for Maria” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Mi Propia Lucha for Maria”?
SongUp AI wrote these Spanish lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Mi Propia Lucha for Maria” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Mi Propia Lucha for Maria”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Spanish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- Hidup dan Impian IjalIjal's Life and DreamsMalay lyrics · Life and dreams, Motivation
- मंज़िलों की उड़ानFlight of DestinationsHindi lyrics · Motivation, Life and dreams
- Мечты АлексеяAlexey's DreamsRussian lyrics · Motivation, Life and dreams
- लक्ष्य की ओरTowards the GoalHindi lyrics · Motivation, Life and dreams
- Camillas DrømmevejCamilla's Dream RoadDanish lyrics · Life and dreams, Motivation
- هيٺان مٿي تائينFrom Bottom to TopSindhi lyrics · Motivation, Life and dreams
- Алтын Күздің ТөріндеIn the Golden Autumn's ThroneKazakh lyrics · Thank you, Party and dance
- मेरे सपने, मेरा जीवनMy Dreams, My LifeHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- เกษตร · ฝันที่เป็นจริงKaset · A Dream Come TrueThai lyrics · Life and dreams, Thank you
More Spanish song lyrics
- Mi Rumbo, Mi Alma for JorgeMy Path, My Soul for JorgeSpanish lyrics · 30 sec
- Eddy · Mi Vida, Mi SueñoMy Life, My DreamSpanish lyrics · 30 sec
- Mis Dos Grandes AmoresMy Two Great LovesSpanish lyrics · 30 sec
- Laura, Mi ReflejoLaura, My ReflectionSpanish lyrics · 30 sec
- Sueños de CristóbalCristóbal's DreamsSpanish lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Kaca ini untuk Messa · Indonesian
- Ngoja Nikungoje for Shoto · Swahili
- Hidup dan Impian Ijal · Malay
- 🎵 Това Е Стамен! 🏀 · Bulgarian
- መልካም ልደት ለአሜን · Amharic
- Мечты Алексея · Russian
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.