Urdu song · Urdu pop
میرے خواب lyrics
English: My Dreams
- Urdu
- Life and dreams
- Motivation
- Family
- Friendship
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “میرے خواب” is about
This song is about the singer's dreams and aspirations, which are nurtured by the support of loved ones. It expresses gratitude for the people who believe in them and help them navigate life's journey. The song encourages perseverance and embracing life as a beautiful journey.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Urdu or any of 76 languages.
Make a friendship songمیرے خواب lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
دل میں چھپے ہیں میرے خواب
Dil mein chupe hain mere khwab
My dreams are hidden in my heart
ہر پل سجتے، نئے انداز
Har pal sajte, naye andaaz
Adorned every moment, in new styles
روشن ہیں جیسے سورج کی کرنیں
Roshan hain jaise suraj ki kirnein
They are bright like the rays of the sun
جو مجھے دیتے ہیں نئی پرواز
Jo mujhe dete hain nayi parwaaz
Which give me new flight
[Chorus]
ای وی ایچ ڈی، تیری دنیا ہے نرالی
EVHD, teri duniya hai nirali
EVHD, your world is unique
خوابوں کو جیتی، ہر دم با کمالی
Khwabon ko jeeti, har dam ba kamali
Living dreams, always with excellence
اپنوں کا ساتھ، ہے تیری پہچان
Apnon ka saath, hai teri pehchan
The support of your own, is your identity
جیون کی ہر راہ، ہے حسین و عالی
Jeevan ki har raah, hai haseen-o-aali
Every path of life, is beautiful and grand
[Verse 2]
کچھ چہرے ہیں جو کرتے ہیں اعتبار
Kuch chehre hain jo karte hain aitbaar
There are some faces that trust me
ان کی دعاؤں سے بڑھتا ہے میرا وقار
Unki duaon se badhta hai mera waqar
My dignity grows with their prayers
ہر مشکل میں وہ دیتے ہیں سہارا
Har mushkil mein woh dete hain sahara
In every difficulty, they provide support
ان کی محبت سے ہے میری ہر بہار
Unki mohabbat se hai meri har bahaar
Every spring of mine is due to their love
[Chorus]
ای وی ایچ ڈی، تیری دنیا ہے نرالی
EVHD, teri duniya hai nirali
EVHD, your world is unique
خوابوں کو جیتی، ہر دم با کمالی
Khwabon ko jeeti, har dam ba kamali
Living dreams, always with excellence
اپنوں کا ساتھ، ہے تیری پہچان
Apnon ka saath, hai teri pehchan
The support of your own, is your identity
جیون کی ہر راہ، ہے حسین و عالی
Jeevan ki har raah, hai haseen-o-aali
Every path of life, is beautiful and grand
[Bridge]
کبھی نہ رکنا، کبھی نہ جھکنا
Kabhi na rukna, kabhi na jhukna
Never stop, never bow down
بس آگے بڑھنا، یہی ہے تیرا عزم
Bas aage badhna, yehi hai tera azm
Just keep moving forward, this is your resolve
زندگی ہے ایک خوبصورت سفر
Zindagi hai ek khoobsurat safar
Life is a beautiful journey
ہر لمحہ ہے ایک نیا سُر
Har lamha hai ek naya sur
Every moment is a new melody
[Chorus]
ای وی ایچ ڈی، تیری دنیا ہے نرالی
EVHD, teri duniya hai nirali
EVHD, your world is unique
خوابوں کو جیتی، ہر دم با کمالی
Khwabon ko jeeti, har dam ba kamali
Living dreams, always with excellence
اپنوں کا ساتھ، ہے تیری پہچان
Apnon ka saath, hai teri pehchan
The support of your own, is your identity
جیون کی ہر راہ، ہے حسین و عالی
Jeevan ki har raah, hai haseen-o-aali
Every path of life, is beautiful and grand
Lines explained
“جو مجھے دیتے ہیں نئی پرواز”
Jo mujhe dete hain nayi parwaaz
Which give me new flight
This line uses the imagery of 'new flight' to symbolize new opportunities, growth, and progress that dreams enable.
“ان کی محبت سے ہے میری ہر بہار”
Unki mohabbat se hai meri har bahaar
Every spring of mine is due to their love
The phrase 'Every spring of mine' metaphorically refers to all the good times, happiness, and flourishing periods in the singer's life, attributing them to the love of their supporters.
“ہر لمحہ ہے ایک نیا سُر”
Har lamha hai ek naya sur
Every moment is a new melody
Comparing 'every moment' to a 'new melody' suggests that each part of life's journey brings a fresh experience or a new rhythm, emphasizing the beauty and continuous nature of life.
Urdu words from this song
Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.
- خوابkhwab
- dreams
- پروازparwaaz
- flight
- نرالیnirali
- unique, extraordinary
- وقارwaqar
- dignity, prestige
- عزمazm
- resolve, determination
About this recording
“میرے خواب” is an Urdu song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 261 Urdu previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “میرے خواب”
What does “میرے خواب” mean in English?
“میرے خواب” means “My Dreams” in English.
What is “میرے خواب” about?
This song is about the singer's dreams and aspirations, which are nurtured by the support of loved ones. It expresses gratitude for the people who believe in them and help them navigate life's journey. The song encourages perseverance and embracing life as a beautiful journey.
Is there an English translation of the “میرے خواب” lyrics?
Yes. Every line of “میرے خواب” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “میرے خواب”?
SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “میرے خواب” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “میرے خواب”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- Muktar's DreamsEnglish lyrics · Motivation, Friendship
- मेरे सपने, मेरी दुनियाMy Dreams, My WorldHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلم تامرTamer's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- کوئنڈھر کے خوابKoindhar's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- Mohammad, Your Brightest StarEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Visul lui AdrianAdrian's DreamRomanian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Carl's Bright HorizonEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- My Dreams, My Life for ShayanEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- کامران کی اڑانKamran's FlightUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll songs about familyAll friendship song lyrics
More Urdu song lyrics
- Tum Chale Gaye Mujhe Chhor KarYou Left Me and Went AwayUrdu lyrics · 30 sec
- حبیبی بلڈرز: خوابوں کی تعبیرHabibi Builders: The Realization of DreamsUrdu lyrics · 30 sec
- کہانی سنو، زبانی سنوListen to the Story, Listen OrallyUrdu lyrics · 30 sec
- انور کی کڑاہیAnwar's KarahiUrdu lyrics · 30 sec
- دانش، میرے خوابKnowledge, My DreamsUrdu lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Hithwik's Brightest Dreams · English
- Bills Mafia Anthem · English
- Dear Mom I Love You · English
- मेरे सपने, मेरी उड़ान · Hindi
- Desde Que Descobri Que Uma Nova · Portuguese
- عبدالله أبو عيشة سند · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Indonesian · Sindhi · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Thai · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.