Urdu song · Urdu pop
امام کے خواب lyrics
English: Imam's Dreams
- Urdu
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “امام کے خواب” is about
This is an uplifting song about a person named Imam, reflecting on his life's journey and his dreams. He acknowledges the support he has received and expresses determination to overcome challenges and fulfill his aspirations for those who believe in him. The song conveys a sense of hope and gratitude.
امام کے خواب lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
زندگی کا سفر ہے یہ پیارا
Zindagi ka safar hai yeh pyaara
This journey of life is lovely
ہر قدم پہ سیکھا ہے سہارا
Har qadam pe seekha hai sahara
At every step, I have learned support
اپنے خوابوں کو میں نے پالا
Apne khwabon ko main ne paala
I have nurtured my dreams
ہر مشکل کو ہنس کے ٹالا
Har mushkil ko hans ke taala
I have laughed off every difficulty
[Chorus]
امام، تیرے خواب ہیں اونچے
Imam, tere khwab hain oonche
Imam, your dreams are high
تارے بھی تجھے دیکھیں چھوٹے
Taare bhi tujhe dekhen chhote
Even the stars look small to you
تیری دنیا میں پیار ہے سچا
Teri duniya mein pyaar hai sachcha
In your world, love is true
ہر دن ہے ایک نیا پرچہ
Har din hai ek naya parcha
Every day is a new test/chapter
[Verse 2]
منزلیں ابھی دور سہی
Manzilein abhi door sahi
The destinations may still be far
مگر ہمت میری کم نہیں
Magar himmat meri kam nahin
But my courage is not less
جو ساتھ ہیں میرے اپنے
Jo saath hain mere apne
For those who are with me, my own
سچ کر دکھاؤں گا سپنے
Sach kar dikhaunga sapne
I will make dreams come true
[Chorus]
امام، تیرے خواب ہیں اونچے
Imam, tere khwab hain oonche
Imam, your dreams are high
تارے بھی تجھے دیکھیں چھوٹے
Taare bhi tujhe dekhen chhote
Even the stars look small to you
تیری دنیا میں پیار ہے سچا
Teri duniya mein pyaar hai sachcha
In your world, love is true
ہر دن ہے ایک نیا پرچہ
Har din hai ek naya parcha
Every day is a new test/chapter
[Bridge]
جنہوں نے مجھ پہ کیا ہے بھروسا
Jinhon ne mujh pe kiya hai bharosa
For those who have trusted me
ان کے لیے ہر دُکھ کو سہوں گا
Un ke liye har dukh ko sahunga
I will bear every sorrow for them
[Chorus]
امام، تیرے خواب ہیں اونچے
Imam, tere khwab hain oonche
Imam, your dreams are high
تارے بھی تجھے دیکھیں چھوٹے
Taare bhi tujhe dekhen chhote
Even the stars look small to you
تیری دنیا میں پیار ہے سچا
Teri duniya mein pyaar hai sachcha
In your world, love is true
ہر دن ہے ایک نیا پرچہ
Har din hai ek naya parcha
Every day is a new test/chapter
Lines explained
“تارے بھی تجھے دیکھیں چھوٹے”
Taare bhi tujhe dekhen chhote
Even the stars look small to you
This line uses hyperbole to emphasize the grandeur of Imam's dreams, suggesting they are so vast that even celestial bodies seem insignificant in comparison.
“ہر دن ہے ایک نیا پرچہ”
Har din hai ek naya parcha
Every day is a new test/chapter
The word 'parcha' can mean a test, an examination, or a paper/document. In this context, it implies that each day brings new experiences or challenges, like a new chapter or a new test of life.
“ان کے لیے ہر دُکھ کو سہوں گا”
Un ke liye har dukh ko sahunga
I will bear every sorrow for them
This line expresses deep gratitude and commitment, indicating a willingness to endure hardships for the sake of those who have shown faith and trust.
Urdu words from this song
Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.
- سفرsafar
- journey
- خوابkhwab
- dream
- مشکلmushkil
- difficulty
- منزلیںmanzilein
- destinations
- ہمتhimmat
- courage
About this recording
“امام کے خواب” is an Urdu song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 77 Urdu previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “امام کے خواب”
What does “امام کے خواب” mean in English?
“امام کے خواب” means “Imam's Dreams” in English.
What is “امام کے خواب” about?
This is an uplifting song about a person named Imam, reflecting on his life's journey and his dreams. He acknowledges the support he has received and expresses determination to overcome challenges and fulfill his aspirations for those who believe in him. The song conveys a sense of hope and gratitude.
Is there an English translation of the “امام کے خواب” lyrics?
Yes. Every line of “امام کے خواب” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “امام کے خواب”?
SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “امام کے خواب” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “امام کے خواب”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- Wai · အိပ်မက်များနဲ့ ဘဝWai · Life with DreamsBurmese lyrics · Life and dreams, Thank you
- Irvin's Own Bright DreamEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Ante, moj životni sanAnte, My Life's DreamCroatian lyrics · Life and dreams, Motivation
- ItsMeEnji · حلمي و ناس لي معاياMy Dream and the People With MeArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- Morten, Min DrømMorten, My DreamDanish lyrics · Thank you, Motivation
- Eleticeanul meu for ValetinMy Electrician for ValentinRomanian lyrics · Motivation, Life and dreams
- Σ’ ευχαριστώ, ΘοδωρήThank you, ThodorisGreek lyrics · Friendship, Thank you
- Nantawan's True NorthEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Milan's Brighter DayEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics
More Urdu song lyrics
Songs in other languages
- بسمة يونّس · Arabic
- Wai · အိပ်မက်များနဲ့ ဘဝ · Burmese
- Irvin's Own Bright Dream · English
- لولو يا حياتي · Arabic
- ჩემო ნიკიტა · Georgian
- istván · Krisztián, Barátságunk · Hungarian
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Sindhi · Bulgarian · Danish · French · Turkish · Spanish · Tamil · Ukrainian · Indonesian · Portuguese
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages