Urdu song · Urdu pop anthem
مقصد کی پرواز lyrics
English: Flight to the Destination
- Urdu
- Motivation
- Life and dreams
- energetic
- uplifting
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “مقصد کی پرواز” is about
The song is a motivational anthem addressed to someone named Nasrullah, urging him to pursue his dreams with unwavering determination. The singer expresses a burning desire to reach their goal, acknowledging challenges but affirming their resolve to overcome them and shine brightly.
مقصد کی پرواز lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
دل میں ہے اک آگ سی، روشن
Dil mein hai ik aag si, roshan
There's a fire in my heart, burning bright
منزل کی طرف میری ہے یہ دوڑن
Manzil ki taraf meri hai yeh dauran
This is my race towards the destination
گرتے ہیں کئی بار، پھر بھی بڑھتے
Girte hain kai baar, phir bhi barhte
We fall many times, yet we keep moving forward
قدم میرے، حوصلے میرے، نہیں ڈرتے
Qadam mere, haunsle mere, nahin darte
My steps, my courage, they do not fear
[Chorus]
نصراللہ، اٹھو! یہ وقت ہے تیرا
Nasrullah, utho! Yeh waqt hai tera
Nasrullah, rise! This is your time
ہر خواب کو پورا کر، نہ رہنا پچھڑا
Har khwab ko poora kar, na rehna pichra
Fulfill every dream, don't stay behind
چمک اٹھو، چمک اٹھو، تم ہو اک ستارا
Chamak utho, chamak utho, tum ho ik sitara
Shine brightly, shine brightly, you are a star
نہ ہار مانو، یہ ہے عزم ہمارا
Na haar mano, yeh hai azm hamara
Don't give up, this is our resolve
[Verse 2]
چیلنج آتے ہیں، راستے بدلتے
Challenge aate hain, raaste badalte
Challenges come, paths change
پر نظر میری ہے، منزل پہ اٹکتے
Par nazar meri hai, manzil pe atakte
But my gaze is fixed on the destination
ہر رکاوٹ کو کرتا ہوں عبور
Har rukawat ko karta hoon aboor
I overcome every obstacle
میرا جوش، میرا جذبہ، سب سے مشہور
Mera josh, mera jazba, sab se mashhoor
My passion, my spirit, most renowned
[Chorus]
نصراللہ، اٹھو! یہ وقت ہے تیرا
Nasrullah, utho! Yeh waqt hai tera
Nasrullah, rise! This is your time
ہر خواب کو پورا کر، نہ رہنا پچھڑا
Har khwab ko poora kar, na rehna pichra
Fulfill every dream, don't stay behind
چمک اٹھو، چمک اٹھو، تم ہو اک ستارا
Chamak utho, chamak utho, tum ho ik sitara
Shine brightly, shine brightly, you are a star
نہ ہار مانو، یہ ہے عزم ہمارا
Na haar mano, yeh hai azm hamara
Don't give up, this is our resolve
[Bridge]
اندھیرے میں بھی، روشنی بنو
Andhere mein bhi, roshni bano
Even in darkness, become the light
اپنی کہانی، خود ہی سنو
Apni kahani, khud hi suno
Your own story, you yourself tell
[Chorus]
نصراللہ، اٹھو! یہ وقت ہے تیرا
Nasrullah, utho! Yeh waqt hai tera
Nasrullah, rise! This is your time
ہر خواب کو پورا کر، نہ رہنا پچھڑا
Har khwab ko poora kar, na rehna pichra
Fulfill every dream, don't stay behind
چمک اٹھو، چمک اٹھو، تم ہو اک ستارا
Chamak utho, chamak utho, tum ho ik sitara
Shine brightly, shine brightly, you are a star
نہ ہار مانو، یہ ہے عزم ہمارا
Na haar mano, yeh hai azm hamara
Don't give up, this is our resolve
Lines explained
“نصراللہ، اٹھو! یہ وقت ہے تیرا”
Nasrullah, utho! Yeh waqt hai tera
Nasrullah, rise! This is your time
Nasrullah is a male given name, meaning 'Victory of God'. Addressing him directly makes the song a personal call to action.
“نہ ہار مانو، یہ ہے عزم ہمارا”
Na haar mano, yeh hai azm hamara
Don't give up, this is our resolve
The line 'Na haar mano, yeh hai azm hamara' translates to 'Don't give up, this is our resolve,' emphasizing a collective or strong personal commitment to perseverance.
“اندھیرے میں بھی، روشنی بنو”
Andhere mein bhi, roshni bano
Even in darkness, become the light
This line uses a powerful metaphor, urging the listener to be a source of hope and guidance even in difficult times.
Urdu words from this song
Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.
- منزلmanzil
- destination
- حوصلےhaunsle
- courage/spirit
- پچھڑاpichra
- left behind
- عزمazm
- resolve/determination
- رکاوٹrukawat
- obstacle
About this recording
“مقصد کی پرواز” is an Urdu song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 237 Urdu previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up
Questions about “مقصد کی پرواز”
What does “مقصد کی پرواز” mean in English?
“مقصد کی پرواز” means “Flight to the Destination” in English.
What is “مقصد کی پرواز” about?
The song is a motivational anthem addressed to someone named Nasrullah, urging him to pursue his dreams with unwavering determination. The singer expresses a burning desire to reach their goal, acknowledging challenges but affirming their resolve to overcome them and shine brightly.
Is there an English translation of the “مقصد کی پرواز” lyrics?
Yes. Every line of “مقصد کی پرواز” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “مقصد کی پرواز”?
SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “مقصد کی پرواز” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “مقصد کی پرواز”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- SUPERFRANK's DreamsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Lissy · Min Drøm, Mit LivMy Dream, My LifeDanish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Το Όνειρο της GEORGIAGEORGIA's DreamGreek lyrics · Life and dreams, Thank you
- Shaheer's JourneyEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Johan Stannar AldrigJohan Never StopsSwedish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Дајана, живот, сновиDayana, Life, DreamsSerbian lyrics · Motivation, Life and dreams
- Cuidado, CaraBeware, ManPortuguese lyrics · Love, Motivation
- Selin's Unstoppable DriveEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Давлатбек, вперёд и вышеDavlatbek, Forward and UpwardRussian lyrics · Motivation, Life and dreams
More Urdu song lyrics
Songs in other languages
- SUPERFRANK's Dreams · English
- அம்மா, என் அம்மா நீ · Tamil
- مدد علي جو سهڻو سهرو · Sindhi
- Lissy · Min Drøm, Mit Liv · Danish
- ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ကခုန်ကြမယ် · Burmese
- Το Όνειρο της GEORGIA · Greek
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Thai · Greek · Swedish · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.