Greek song · Greek pop ballad
Το Όνειρο της GEORGIA lyrics
English: GEORGIA's Dream
- Greek
- Life and dreams
- Thank you
- Motivation
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Το Όνειρο της GEORGIA” is about
A person sings about their journey through life, building their dreams with steady steps and light in their soul. They express gratitude for the people who believe in them and support them, which gives them strength to continue. The song emphasizes the beauty of dreaming and moving forward in the world with the support of loved ones.
Το Όνειρο της GEORGIA lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Στον δρόμο τον δικό μου, αγάπη μου,
Ston drómo ton dikó mou, agápi mou,
On my own path, my love,
Με βήματα σταθερά πορεύομαι.
I proceed with steady steps.
Με το φως στην ψυχή μου,
With light in my soul,
Τα όνειρά μου χτίζω.
Ta óneirá mou chtízo.
I build my dreams.
[Chorus]
Αγάπη μου, τι όμορφο να ονειρεύεσαι,
Agápi mou, ti ómorfo na oneirévesai,
My love, how beautiful it is to dream,
Σε αυτόν τον κόσμο να προχωράς.
Se aftón ton kósmo na prochorás.
To move forward in this world.
Με τους ανθρώπους που σε πιστεύουν,
Me tous anthrópous pou se pistévoun,
With the people who believe in you,
Κάθε σου βήμα φωτίζεις.
You illuminate every step you take.
[Verse 2]
Οι άνθρωποι δίπλα μου, μια δύναμη μεγάλη,
The people beside me, a great strength,
Με στηρίζουν σε κάθε μου στιγμή.
They support me in every moment.
Στα μάτια τους βλέπω την αγάπη,
In their eyes I see love,
Και συνεχίζω με όλη μου την ψυχή.
And I continue with all my soul.
[Chorus]
Αγάπη μου, τι όμορφο να ονειρεύεσαι,
Agápi mou, ti ómorfo na oneirévesai,
My love, how beautiful it is to dream,
Σε αυτόν τον κόσμο να προχωράς.
Se aftón ton kósmo na prochorás.
To move forward in this world.
Με τους ανθρώπους που σε πιστεύουν,
Me tous anthrópous pou se pistévoun,
With the people who believe in you,
Κάθε σου βήμα φωτίζεις.
You illuminate every step you take.
[Bridge]
Ποτέ δεν θα σταματήσω να ελπίζω,
I will never stop hoping,
Και κάθε μέρα πιο ψηλά να πετάω.
And every day to fly higher.
[Chorus]
Αγάπη μου, τι όμορφο να ονειρεύεσαι,
Agápi mou, ti ómorfo na oneirévesai,
My love, how beautiful it is to dream,
Σε αυτόν τον κόσμο να προχωράς.
Se aftón ton kósmo na prochorás.
To move forward in this world.
Με τους ανθρώπους που σε πιστεύουν,
Me tous anthrópous pou se pistévoun,
With the people who believe in you,
Κάθε σου βήμα φωτίζεις.
You illuminate every step you take.
Lines explained
“Τα όνειρά μου χτίζω.”
Ta óneirá mou chtízo.
I build my dreams.
This line expresses the active pursuit and creation of one's aspirations, not just passively having them.
“Κάθε σου βήμα φωτίζεις.”
You illuminate every step you take.
This line uses the imagery of light to convey how the support of others makes one's journey clear and meaningful.
“Και κάθε μέρα πιο ψηλά να πετάω.”
And every day to fly higher.
This metaphor signifies continuous growth, ambition, and reaching for greater heights in life.
Greek words from this song
Learning Greek? These words come straight from the lyrics.
- αγάπηagápi
- love
- όνειροóneiro
- dream
- βήματα
- steps
- ψυχή
- soul
- ελπίζω
- to hope
About this recording
“Το Όνειρο της GEORGIA” is a Greek song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Greek from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 93 Greek previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Το Όνειρο της GEORGIA”
What does “Το Όνειρο της GEORGIA” mean in English?
“Το Όνειρο της GEORGIA” means “GEORGIA's Dream” in English.
What is “Το Όνειρο της GEORGIA” about?
A person sings about their journey through life, building their dreams with steady steps and light in their soul. They express gratitude for the people who believe in them and support them, which gives them strength to continue. The song emphasizes the beauty of dreaming and moving forward in the world with the support of loved ones.
Is there an English translation of the “Το Όνειρο της GEORGIA” lyrics?
Yes. Every line of “Το Όνειρο της GEORGIA” is translated into English on this page, and each Greek line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Το Όνειρο της GEORGIA”?
SongUp AI wrote these Greek lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Το Όνειρο της GEORGIA” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Το Όνειρο της GEORGIA”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Greek or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and thank you
- Shaheer's JourneyEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- رفاقت کی امیدHope of FriendshipUrdu lyrics · Friendship, Life and dreams
- My Guiding Stars for ZachEnglish lyrics · Life and dreams, Friendship
- حياة و أحلام ضحىDuha's Life and DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Family
- Els Meus Somnis, JotaMy Dreams, JotaCatalan lyrics · Love, Life and dreams
- Leif, mitt liv og drømmeneLeif, My Life and DreamsNorwegian lyrics · Motivation, Life and dreams
- Эмиль · Мечты ЭмиляEmil's DreamsRussian lyrics · Life and dreams, Motivation
- आत्मा की उड़ानFlight of the SoulHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Hayallerim ve ZinilMy Dreams and ZinilTurkish lyrics · Love, Life and dreams
All songs about life and dreamsAll thank-you song lyricsAll motivational song lyrics
More Greek song lyrics
Songs in other languages
- Кітапхана Сөрелерін Жағалай · Kazakh
- Shaheer's Journey · English
- காரித்திகை பிறந்தது · Tamil
- Johan Stannar Aldrig · Swedish
- Дајана, живот, снови · Serbian
- Cuidado, Cara · Portuguese
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.