Эмиль · Мечты Эмиля lyrics

В окне рассвет, и день зовёт,

Dawn in the window, and the day calls,

Но в мыслях мир, что сердце ждёт.

But in my thoughts is a world my heart awaits.

Мои мечты летят вперёд,

My dreams fly forward,

Туда, где счастье расцветёт.

To where happiness will bloom.

Эмиль, ты помни, путь не прост,

Emil, remember, the path is not easy,

Но верят в силы все твои.

But everyone believes in your strength.

Сквозь тернии к сиянью звёзд,

Through thorns to the radiance of stars,

Исполни все мечты свои.

Fulfill all your dreams.

Пусть ветер дует мне в лицо,

Let the wind blow in my face,

Не страшен холод, зной и град.

I'm not afraid of cold, heat, or hail.

Я знаю точно, наконец,

I know for sure, finally,

Что есть поддержка у меня.

That I have support.

Эмиль, ты помни, путь не прост,

Emil, remember, the path is not easy,

Но верят в силы все твои.

But everyone believes in your strength.

Сквозь тернии к сиянью звёзд,

Through thorns to the radiance of stars,

Исполни все мечты свои.

Fulfill all your dreams.

И каждый, кто со мной идёт,

And everyone who walks with me,

Даёт мне силы, вдохновенье.

Gives me strength, inspiration.

Моя дорога вдаль ведёт,

My road leads far away,

И это каждое мгновенье.

And this is every moment.

Эмиль, ты помни, путь не прост,

Emil, remember, the path is not easy,

Но верят в силы все твои.

But everyone believes in your strength.

Сквозь тернии к сиянью звёзд,

Through thorns to the radiance of stars,

Исполни все мечты свои.

Fulfill all your dreams.