SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Bulgarian song · pop

Мечтите на Филис lyrics

English: Phyllis's Dreams

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Мечтите на Филис” is about

This is a self-affirmation song where the singer, Phyllis, celebrates her inner strength and optimism. She acknowledges the support of loved ones who believe in her future and vows to overcome challenges with a warrior spirit. The song emphasizes self-belief and the power of love given and received.

Мечтите на Филис lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Всяка сутрин нов ден грее

Every morning a new day shines

Моето сърце се смее

My heart laughs

Пътят мой напред върви

My path goes forward

Светли мисли, нови дни

Bright thoughts, new days

[Chorus]

Филис, ти си силна, знам

Phyllis, you are strong, I know

Всички мечти ще сбъднеш сам

You will fulfill all your dreams yourself

Обич даваш, обич взимаш

You give love, you take love

Вярвай в себе си, ти си дива

Believe in yourself, you are wild

[Verse 2]

Имам хора до мен, добри

I have good people next to me

Вярват в мойте бъднини

They believe in my future

Подкрепят ме във всеки час

They support me every hour

С тях сме силен, верен глас

With them, we are a strong, faithful voice

[Chorus]

Филис, ти си силна, знам

Phyllis, you are strong, I know

Всички мечти ще сбъднеш сам

You will fulfill all your dreams yourself

Обич даваш, обич взимаш

You give love, you take love

Вярвай в себе си, ти си дива

Believe in yourself, you are wild

[Bridge]

Понякога е трудно, но

Sometimes it's hard, but

Не се отказвам, знам защо

I don't give up, I know why

Моят дух е като огън

My spirit is like fire

Винаги ще бъда воин

I will always be a warrior

[Chorus]

Филис, ти си силна, знам

Phyllis, you are strong, I know

Всички мечти ще сбъднеш сам

You will fulfill all your dreams yourself

Обич даваш, обич взимаш

You give love, you take love

Вярвай в себе си, ти си дива

Believe in yourself, you are wild

Lines explained

“Всички мечти ще сбъднеш сам”

You will fulfill all your dreams yourself

This line emphasizes self-reliance and personal agency in achieving one's aspirations, suggesting that Phyllis herself is the primary force behind her dreams coming true.

“Вярвай в себе си, ти си дива”

Believe in yourself, you are wild

The word 'дива' (diva) here means 'wild' or 'untamed', implying a free spirit, strength, and an uninhibited nature, encouraging self-acceptance and confidence.

“Винаги ще бъда воин”

I will always be a warrior

Comparing oneself to a 'warrior' signifies resilience, determination, and a fighting spirit in the face of life's difficulties, indicating an unwavering resolve.

Bulgarian words from this song

Learning Bulgarian? These words come straight from the lyrics.

грее
shines
смее
laughs
сбъднеш
fulfill
вярвай
believe
воин
warrior

About this recording

“Мечтите на Филис” is a Bulgarian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Bulgarian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 130 Bulgarian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “Мечтите на Филис”

What does “Мечтите на Филис” mean in English?

“Мечтите на Филис” means “Phyllis's Dreams” in English.

What is “Мечтите на Филис” about?

This is a self-affirmation song where the singer, Phyllis, celebrates her inner strength and optimism. She acknowledges the support of loved ones who believe in her future and vows to overcome challenges with a warrior spirit. The song emphasizes self-belief and the power of love given and received.

Is there an English translation of the “Мечтите на Филис” lyrics?

Yes. Every line of “Мечтите на Филис” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Мечтите на Филис”?

SongUp AI wrote these Bulgarian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Мечтите на Филис” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Мечтите на Филис”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Bulgarian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics

More Bulgarian song lyrics

All 130 Bulgarian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Danish · Turkish · Swedish · Greek · Russian · Thai

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Bulgarian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song