SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Bulgarian song · pop anthem

Моят Път, Стоян lyrics

English: My Path, Stoyan

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Моят Път, Стоян” is about

The singer expresses a strong determination to pursue their goals, despite any obstacles. They feel an inner fire and believe that with a strong heart and will, any path is achievable. The song is a declaration of resilience and unwavering focus on reaching the top.

Моят Път, Стоян lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Всяка сутрин нов ден грее

Every morning a new day shines

И знам, че цел ме зове

And I know a goal calls me

Нека вятърът да вее

Let the wind blow

Аз вървя напред със устрем нов

I move forward with new zeal

[Chorus]

О, мой лъч, ти си огън жив!

Oh, my ray, you are a living fire!

Мечти те водят все напред.

Dreams lead you ever forward.

Няма път неразрешим,

There is no insurmountable path,

Щом сърцето е със теб!

As long as the heart is with you!

[Verse 2]

Пътища криви, трудности много,

Crooked roads, many difficulties,

Не се предавам лесно аз.

I don't give up easily.

Силна воля, дух във мен дълбоко

Strong will, spirit deep within me

Във всеки миг и всеки час.

In every moment and every hour.

[Chorus]

О, мой лъч, ти си огън жив!

Oh, my ray, you are a living fire!

Мечти те водят все напред.

Dreams lead you ever forward.

Няма път неразрешим,

There is no insurmountable path,

Щом сърцето е със теб!

As long as the heart is with you!

[Bridge]

И дори да падна, ще стана пак,

And even if I fall, I will rise again,

По-силен, по-мъдър, по-смел.

Stronger, wiser, braver.

Знам, че моят знак е ясен,

I know my sign is clear,

Към върха на този висок хълм.

Towards the top of this high hill.

[Chorus]

О, мой лъч, ти си огън жив!

Oh, my ray, you are a living fire!

Мечти те водят все напред.

Dreams lead you ever forward.

Няма път неразрешим,

There is no insurmountable path,

Щом сърцето е със теб!

As long as the heart is with you!

Lines explained

“О, мой лъч, ти си огън жив!”

Oh, my ray, you are a living fire!

The singer addresses an internal 'ray' or inner light, personifying their drive and passion as a 'living fire' that fuels their journey.

“Няма път неразрешим,”

There is no insurmountable path,

This line expresses a core message of determination: no obstacle is too great if one's heart and resolve are fully committed to the goal.

“Към върха на този висок хълм.”

Towards the top of this high hill.

This imagery of reaching the 'top of this high hill' symbolizes achieving a significant life goal or aspiration, reinforcing the song's theme of ambition and perseverance.

Bulgarian words from this song

Learning Bulgarian? These words come straight from the lyrics.

устрем
zeal, drive, impetus
лъч
ray, beam (often used metaphorically for inner light or hope)
неразрешим
insurmountable, unsolvable
воля
will, willpower
върха
the top, the peak

About this recording

“Моят Път, Стоян” is a Bulgarian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Bulgarian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 130 Bulgarian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up

Questions about “Моят Път, Стоян”

What does “Моят Път, Стоян” mean in English?

“Моят Път, Стоян” means “My Path, Stoyan” in English.

What is “Моят Път, Стоян” about?

The singer expresses a strong determination to pursue their goals, despite any obstacles. They feel an inner fire and believe that with a strong heart and will, any path is achievable. The song is a declaration of resilience and unwavering focus on reaching the top.

Is there an English translation of the “Моят Път, Стоян” lyrics?

Yes. Every line of “Моят Път, Стоян” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Моят Път, Стоян”?

SongUp AI wrote these Bulgarian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Моят Път, Стоян” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Моят Път, Стоян”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Bulgarian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreams

More Bulgarian song lyrics

All 130 Bulgarian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Danish · Turkish · Swedish · Greek · Russian · Thai

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Bulgarian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song