Ukrainian song · Ukrainian pop
Мрії Костянтина lyrics
English: Konstantin's Dreams
- Ukrainian
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Мрії Костянтина” is about
This is an uplifting song about a person named Konstantin who is pursuing his dreams. He acknowledges challenges but finds strength in the support of his loved ones, which helps him overcome fear and fatigue. The song encourages him to keep going, assuring him that his dreams will come true.
Мрії Костянтина lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
На світанку прокидаюсь,
I wake up at dawn,
Новий день мене стрічає.
A new day greets me.
З вірою в серці я ступаю,
With faith in my heart, I step forward,
До мрії своєї прямую.
I head towards my dream.
[Chorus]
Костянтин, твої мрії здійсняться,
Konstantin, your dreams will come true,
Ти летиш, мов вільний птах.
You fly like a free bird.
Люди вірять, не здавайся,
People believe, don't give up,
Нехай зникне у серці страх.
Let fear disappear from your heart.
[Verse 2]
Бувають труднощі, бувають сумніви,
There are difficulties, there are doubts,
Але я не здамся, ніколи.
But I won't give up, never.
Підтримка близьких – це мої крила,
The support of loved ones – these are my wings,
З ними я не відчуваю втоми.
With them, I feel no fatigue.
[Chorus]
Костянтин, твої мрії здійсняться,
Konstantin, your dreams will come true,
Ти летиш, мов вільний птах.
You fly like a free bird.
Люди вірять, не здавайся,
People believe, don't give up,
Нехай зникне у серці страх.
Let fear disappear from your heart.
[Bridge]
Кожен крок, як нова сторінка,
Every step is like a new page,
Життя пише свою пісню.
Life writes its own song.
Я вдячний за кожну мить,
I am grateful for every moment,
За те, що я є, і що ти зі мною.
For being me, and for you being with me.
[Chorus]
Костянтин, твої мрії здійсняться,
Konstantin, your dreams will come true,
Ти летиш, мов вільний птах.
You fly like a free bird.
Люди вірять, не здавайся,
People believe, don't give up,
Нехай зникне у серці страх.
Let fear disappear from your heart.
Lines explained
“Ти летиш, мов вільний птах.”
You fly like a free bird.
This line uses the common metaphor of flying like a free bird to represent freedom, aspiration, and the ability to achieve one's goals without hindrance.
“Підтримка близьких – це мої крила,”
The support of loved ones – these are my wings,
This line highlights the crucial role of emotional support from loved ones, comparing it to wings that enable one to overcome challenges and reach their potential.
“Кожен крок, як нова сторінка,”
Every step is like a new page,
This metaphor suggests that life is a continuous journey of new experiences and opportunities, where each action or event adds to one's personal story.
Ukrainian words from this song
Learning Ukrainian? These words come straight from the lyrics.
- Мрії
- dreams
- світанок
- dawn
- віра
- faith
- птах
- bird
- труднощі
- difficulties
About this recording
“Мрії Костянтина” is an Ukrainian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Ukrainian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 153 Ukrainian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Мрії Костянтина”
What does “Мрії Костянтина” mean in English?
“Мрії Костянтина” means “Konstantin's Dreams” in English.
What is “Мрії Костянтина” about?
This is an uplifting song about a person named Konstantin who is pursuing his dreams. He acknowledges challenges but finds strength in the support of his loved ones, which helps him overcome fear and fatigue. The song encourages him to keep going, assuring him that his dreams will come true.
Is there an English translation of the “Мрії Костянтина” lyrics?
Yes. Every line of “Мрії Костянтина” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Мрії Костянтина”?
SongUp AI wrote these Ukrainian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Мрії Костянтина” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Мрії Костянтина”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Ukrainian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- Nancy's DroomNancy's DreamDutch lyrics · Life and dreams, Motivation
- Svet s KristiánomWorld with KristiánSlovak lyrics · Life and dreams, Motivation
- सिंगारम के सपनेSingaram's DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Benny, Mijn DromenBenny, My DreamsDutch lyrics · Life and dreams, Thank you
- Adam, Wierzę w CiebieAdam, I Believe in YouPolish lyrics · Life and dreams, Motivation
- La Mia Stella, EMIMy Star, EMIItalian lyrics · Life and dreams, Thank you
- Kisko Pata Tha? Kisko Pata ThaWho Knew? Who Knew?Hindi lyrics · Motivation, Life and dreams
- سعيتي يا ديما وأحلامك كبيرةYou Strived, Dima, and Your Dreams Are BigArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
- የምኞቴ ብርሃንThe Light of My WishAmharic lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics
More Ukrainian song lyrics
- Себе Слабкою Не ВважаюI Don't Consider Myself WeakUkrainian lyrics · 30 sec
- Манюня, донечко милаManyunya, Dear DaughterUkrainian lyrics · 30 sec
- Ода ФемідіOde to ThemisUkrainian lyrics · 30 sec
- З Днем Народження, Міша!Happy Birthday, Misha!Ukrainian lyrics · 30 sec
- Рідний ТатуMy Dear DadUkrainian lyrics · 30 sec
- Марія · Мрії МаріїMaria · Maria's DreamsUkrainian lyrics · 30 sec
- Мрії Збуваються, ОлександреDreams Come True, OleksandrUkrainian lyrics · 30 sec
- Рідний ДімNative HomeUkrainian lyrics · 30 sec
- Алла · Усмішка АллиAlla · Alla's SmileUkrainian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- أنا حبيتك، · Arabic
- დათო, სად მიდიხარ? · Georgian
- Моят Път, Стоян · Bulgarian
- Kingo, ο Βασιλιάς · Greek
- هر روز ملڻ وارا ، مون · Hindi
- காட்டுச் சிறுக்கி · Tamil
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Greek · Russian · Thai
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.