Urdu song · Urdu anthem
آزاد پختون تحریک lyrics
English: Free Pashtun Movement - Revolutionary Anthem
- Urdu
- Homeland
- Motivation
- Faith
- Life and dreams
- energetic
- powerful
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “آزاد پختون تحریک” is about
This song is an anthem for the 'Free Pashtun Movement,' sung by its members. It declares their arrival and commitment to fighting for justice and the bright future of their nation. The lyrics emphasize unity, courage, and the breaking of oppression.
آزاد پختون تحریک lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
حق اور انصاف کا پرچم لے کر
Haq aur insaaf ka parcham le kar
Carrying the banner of truth and justice,
آزاد پختون تحریک آئی ہے
Azaad Pashtun Tehreek aayi hai
The Free Pashtun Movement has arrived.
ایک قوم، ایک آواز بن کر
Ek qaum, ek awaaz ban kar
Becoming one nation, one voice,
میدان میں اُتر آئی ہے
Maidaan mein utar aayi hai
It has entered the field.
[Chorus]
آزادی! آزادی! ہم حق کے نعرے لگاتے ہیں
Azaadi! Azaadi! Hum haq ke naare lagaate hain
Freedom! Freedom! We raise slogans of truth!
اپنی قوم کے روشن مستقبل کے لیے ڈٹ کر کھڑے ہیں
Apni qaum ke roshan mustaqbil ke liye dat kar khade hain
We stand firm for the bright future of our nation!
آزاد پختون تحریک زندہ باد! 🔥
Azaad Pashtun Tehreek zindabaad! 🔥
Long live the Free Pashtun Movement! 🔥
ایک متحد قوم، ایک آواز، ایک نعرہ!
Ek muttahid qaum, ek awaaz, ek naara!
One united nation, one voice, one slogan!
[Verse 2]
ہر سمت روشنی پھیلے گی
Har simt roshni phailegi
Light will spread in every direction,
جب ظلم کی زنجیریں ٹوٹیں گی
Jab zulm ki zanjeerein tootengi
When the chains of oppression break.
ہم سب مل کر آگے بڑھیں گے
Hum sab mil kar aage badhenge
We will all move forward together,
ہمت سے، یقین سے، جرات سے
Himmat se, yaqeen se, jurrat se
With courage, with conviction, with bravery.
[Chorus]
آزادی! آزادی! ہم حق کے نعرے لگاتے ہیں
Azaadi! Azaadi! Hum haq ke naare lagaate hain
Freedom! Freedom! We raise slogans of truth!
اپنی قوم کے روشن مستقبل کے لیے ڈٹ کر کھڑے ہیں
Apni qaum ke roshan mustaqbil ke liye dat kar khade hain
We stand firm for the bright future of our nation!
آزاد پختون تحریک زندہ باد! 🔥
Azaad Pashtun Tehreek zindabaad! 🔥
Long live the Free Pashtun Movement! 🔥
ایک متحد قوم، ایک آواز، ایک نعرہ!
Ek muttahid qaum, ek awaaz, ek naara!
One united nation, one voice, one slogan!
[Bridge]
اب نہیں کوئی پیچھے ہٹے گا
Ab nahin koi peeche hatega
Now no one will back down,
ہر دل میں یہ آگ بھڑکے گی
Har dil mein yeh aag bhadkegi
This fire will ignite in every heart.
حق کے لیے ہم لڑیں گے
Haq ke liye hum ladenge
We will fight for truth,
آزادی کی شمع جلے گی
Azaadi ki shama jalegi
The lamp of freedom will burn.
[Chorus]
آزادی! آزادی! ہم حق کے نعرے لگاتے ہیں
Azaadi! Azaadi! Hum haq ke naare lagaate hain
Freedom! Freedom! We raise slogans of truth!
اپنی قوم کے روشن مستقبل کے لیے ڈٹ کر کھڑے ہیں
Apni qaum ke roshan mustaqbil ke liye dat kar khade hain
We stand firm for the bright future of our nation!
آزاد پختون تحریک زندہ باد! 🔥
Azaad Pashtun Tehreek zindabaad! 🔥
Long live the Free Pashtun Movement! 🔥
ایک متحد قوم، ایک آواز، ایک نعرہ!
Ek muttahid qaum, ek awaaz, ek naara!
One united nation, one voice, one slogan!
Lines explained
“حق اور انصاف کا پرچم لے کر”
Haq aur insaaf ka parcham le kar
Carrying the banner of truth and justice,
This line establishes the movement's core values: fighting for 'Haq' (truth/justice) and carrying its 'parcham' (banner), symbolizing their public declaration and commitment.
“جب ظلم کی زنجیریں ٹوٹیں گی”
Jab zulm ki zanjeerein tootengi
When the chains of oppression break.
The 'chains of oppression' (zulm ki zanjeerein) is a common metaphor in protest songs, signifying the breaking free from injustice or tyranny.
“آزادی کی شمع جلے گی”
Azaadi ki shama jalegi
The lamp of freedom will burn.
The 'lamp of freedom' (azaadi ki shama) burning is a powerful image, suggesting that the struggle will lead to enlightenment and lasting liberty.
Urdu words from this song
Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.
- حقHaq
- truth, justice, right
- انصافInsaaf
- justice, fairness
- پرچمParcham
- banner, flag
- آزادیAzaadi
- freedom, liberty
- مستقبلMustaqbil
- future
About this recording
“آزاد پختون تحریک” is an Urdu song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 273 Urdu previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
آزاد پختون تحریک – انقلابی ترانہ آزاد پختون تحریک میدان میں اُتر آئی ہے! حق اور انصاف کی آوازیں بلند کر دی ہیں! ایک متحد قوم، ایک آواز، ایک نعرہ! آزاد پختون تحریک زندہ باد! 🔥 آزادی! آزادی! ہم حق کے نعرے لگاتے ہیں! اپنی قوم کے روشن مستقبل کے لیے ڈٹ کر کھڑے ہیں! ❤️✊
Questions about “آزاد پختون تحریک”
What does “آزاد پختون تحریک” mean in English?
“آزاد پختون تحریک” means “Free Pashtun Movement - Revolutionary Anthem” in English.
What is “آزاد پختون تحریک” about?
This song is an anthem for the 'Free Pashtun Movement,' sung by its members. It declares their arrival and commitment to fighting for justice and the bright future of their nation. The lyrics emphasize unity, courage, and the breaking of oppression.
Is there an English translation of the “آزاد پختون تحریک” lyrics?
Yes. Every line of “آزاد پختون تحریک” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “آزاد پختون تحریک”?
SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “آزاد پختون تحریک” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “آزاد پختون تحریک”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about homeland and motivation
- Music StyleEnglish lyrics · Homeland, Motivation
- يَا مِصْبَاحَ الْهُدَى وَالنُّورْ\O Lamp of Guidance and LightArabic lyrics · Faith, Motivation
- Херсон — це ритм у кожнім серці!Kherson is the Rhythm in Every Heart!Ukrainian lyrics · Homeland, Motivation
- دعا میریMy PrayerUrdu lyrics · Faith, Motivation
- Public Islamic InstituteArabic lyrics · Faith, Motivation
- O AMUSU! AMUSUPunjabi lyrics · Motivation, Homeland
- ഉത്സവം... ഉത്സവം... അറിവുത്സവംFestival... Festival... Knowledge FestivalMalayalam lyrics · Motivation, Life and dreams
- It's a Desperate JourneyEnglish lyrics · Life and dreams, Faith
- هيّا هيّا يا أبطالCome On, Come On, Oh HeroesArabic lyrics · Homeland, Faith
All songs about homeland and national prideAll motivational song lyricsAll devotional and faith song lyricsAll songs about life and dreams
More Urdu song lyrics
- فاروق مری: یاروں کی جانFarooq Marri: Life of FriendsUrdu lyrics · 30 sec
- ایک باپ کی نظمA Father's PoemUrdu lyrics · 30 sec
- عزم و ہمتDetermination and CourageUrdu lyrics · 30 sec
- شفران، میرے دل کی دھڑکنShafran, My HeartbeatUrdu lyrics · 30 sec
- علی، میرے خوابAli, My DreamsUrdu lyrics · 30 sec
- قصیدہ در شانِ مولا علی (ع)Ode in Praise of Mawla Ali (AS)Urdu lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- آهٍ يَا زَمَنِ العَجَايِب، لِيهِ فَرَّأْتِ الأَحْبَاب؟ · Arabic
- ក្តីស្រមៃរបស់ស្ម័យ · Khmer
- Alaa · دنيا الغدر والندم · Arabic
- Yahaya's Unstoppable Drive · English
- Lieve Stanley, Bradley en Djaivey · Dutch
- صفر صفر، دائرة مدورة · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Greek · Russian · Thai
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.