Arabic song · Islamic anthem

Public Islamic Institute lyrics

Arabic
Faith
Motivation
Life and dreams
Homeland
uplifting
hopeful
proud
Own lyrics
2026-11-04

Make a full song like this Make an Arabic song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Public Islamic Institute” is about

This song is an anthem for a Public Islamic Institute, celebrating its role in educating students with Islamic values and knowledge. It expresses the students' pride in their institution and their commitment to using their education to illuminate their lives and serve their nation. The lyrics convey a strong sense of hope and determination for the future.

Public Islamic Institute lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Intro – Soft Male Vocals]

Bismillah se aaghaaz hamara,

Our beginning is with Bismillah,

Ilm se roshan ho jahaan hamara,

May our world be enlightened by knowledge,

Ye darsgaah hai khwabon ki manzil,

This school is the destination of dreams,

Yehi hai hamara fakhr-o-haasil!

This is our pride and achievement!

[Verse 1]

Quran ki roshni, dilon mein ujaala,

The light of the Quran, illumination in hearts,

Ilm-o-adab ne humein hai sambhaala,

Knowledge and etiquette have supported us,

Akhlaaq ki khushboo, kirdaar ki shaan,

The fragrance of good manners, the glory of character,

Yehi hai hamari pehchaan!

This is our identity!

[Chorus – Powerful Group Vocals]

Public Islamic Institute!

Hamari umeed, hamara guroor!

Our hope, our pride!

Ilm ki taaqat, imaan ka noor,

The power of knowledge, the light of faith,

Hum badhte jaayein, manzil ki taraf!

We keep moving forward, towards the destination!

[Verse 2]

Mehnat se likhenge apni kahaani,

With hard work, we will write our story,

Ilm se roshan hogi zindagaani,

Life will be enlightened by knowledge,

Ustaadon ka ehteraam karenge,

We will respect our teachers,

Apne watan ka naam roshan karenge!

We will make our nation proud!

[Final Chorus – Grand Choir]

Hum hain chiraagh, hum hain ujaala,

We are lamps, we are light,

Ilm ne humko raasta dikhaaya,

Knowledge has shown us the way,

Public Islamic Institute hamari shaan,

Public Islamic Institute is our glory,

Hamesha buland rahe iska naam!

May its name always be high!

[Outro]

Ilm hamara, imaan hamara,

Our knowledge, our faith,

Roshan mustaqbil, khwaab hamara!

Bright future, our dream!

Lines explained

“Bismillah se aaghaaz hamara,”

Our beginning is with Bismillah,

Bismillah (بِسْمِ ٱللَّٰهِ) is an Arabic phrase meaning 'In the name of God'. It is a common Islamic phrase used to begin actions, prayers, or speeches, invoking God's blessing and guidance.

“Ye darsgaah hai khwabon ki manzil,”

This school is the destination of dreams,

Darsgaah (درسگاہ) is an Urdu word derived from Persian, meaning 'school' or 'place of learning'. It emphasizes the educational setting as a place where dreams are nurtured and achieved.

“Apne watan ka naam roshan karenge!”

We will make our nation proud!

To 'make the nation proud' (naam roshan karenge) is a common idiom in South Asian languages, meaning to bring honor and good reputation to one's country through achievements and good deeds.

Arabic words from this song

Learning Arabic? These words come straight from the lyrics.

Bismillah: In the name of God
Ilm: knowledge
Darsgaah: school, place of learning
Akhlaaq: manners, ethics
Watan: homeland, nation

About this recording

“Public Islamic Institute” is an Arabic song with a peaceful, spiritual and powerful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

You can hear orchestra, drums and choir.

The lyrics run to 22 sung lines, written as an intro, 2 verses, a chorus and an outro. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on 2026-11-04; it is one of 751 Arabic previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

Traditional Islamic Nasheed, vocals-focused, soft soulful male lead vocals, beautiful children's group nasheed chorus, minimal background music, gentle traditional daf only, no heavy drums, no orchestra, no cinematic music, no electronic beats, no pop instruments. Spiritual Arabic nasheed atmosphere, peaceful and inspiring melody, clear Roman Urdu pronunciation, heartfelt group singing, strong voc

Questions about “Public Islamic Institute”

What is “Public Islamic Institute” about?

Is there an English translation of the “Public Islamic Institute” lyrics?

Yes. Every line of “Public Islamic Institute” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Public Islamic Institute”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “Public Islamic Institute” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Public Islamic Institute”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Arabic or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about faith and motivation

All devotional and faith song lyrics All motivational song lyrics All songs about life and dreams All songs about homeland and national pride

More Arabic song lyrics

All 751 Arabic song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Thai · Greek · Malay · French

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages