Dutch song · Dutch ballad
Lieve Stanley, Bradley en Djaivey lyrics
English: Dear Stanley, Bradley and Djaivey
- Dutch
- Missing someone
- Family
- Love
- melancholic
- longing
- tender
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Lieve Stanley, Bradley en Djaivey” is about
A parent or guardian sings to Stanley, Bradley, and Djaivey, expressing profound longing for them. The singer describes the house as silent and empty without them, emphasizing the deep pain of their absence. Despite the physical distance, the singer's love remains strong and constant, fueled by memories and whispered prayers for their return.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Dutch or any of 76 languages.
Make a love songLieve Stanley, Bradley en Djaivey lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Chorus]
Lieve Stanley, Bradley en Djaivey
Dear Stanley, Bradley and Djaivey
Ik wou dat jullie hier bij me waren
I wish you were here with me
Het is zo stil zonder jullie en wat een leegte
It's so quiet without you and what an emptiness
Een pijn die met woorden niet valt te verklaren
A pain that cannot be explained with words
Ik mis jullie meer dan ik ooit kan beschrijven
I miss you more than I can ever describe
En ik hou van jullie met heel mijn hart
And I love you with all my heart
Stanley, Bradley en Djaivey, jullie zijn mijn alles
Stanley, Bradley and Djaivey, you are my everything
Voor altijd een plek in mijn hart, heel apart
Forever a place in my heart, very special
[Verse 2]
Ik tel de uren, ik tel elke dag
I count the hours, I count every day
In de hoop dat de stilte weer snel wordt doorbroken
In the hope that the silence will soon be broken again
De herinnering aan jullie geeft mij de kracht
The memory of you gives me strength
En houdt het vuur van mijn liefde ontstoken
And keeps the fire of my love ignited
Want al zijn jullie nu even niet dicht bij mij
Because even if you are not close to me right now
In mijn gedachten zijn jullie geen moment weg
In my thoughts, you are never gone for a moment
Het is jullie naam die ik zachtjes fluister
It is your name that I softly whisper
In elk stil gebed dat ik zeg
In every silent prayer that I say
[Chorus]
Lieve Stanley, Bradley en Djaivey
Dear Stanley, Bradley and Djaivey
Ik wou dat jullie hier bij me waren
I wish you were here with me
Het is zo stil zonder jullie en wat een leegte
It's so quiet without you and what an emptiness
Een pijn die met woorden niet valt te verklaren
A pain that cannot be explained with words
Ik mis jullie meer dan ik ooit kan beschrijven
I miss you more than I can ever describe
En ik hou van jullie met heel mijn hart
And I love you with all my heart
Stanley, Bradley en Djaivey, jullie zijn mijn alles
Stanley, Bradley and Djaivey, you are my everything
Voor altijd een plek in mijn hart, heel apart
Forever a place in my heart, very special
[Bridge]
Geen stilte zo diep en geen leegte zo groot
No silence so deep and no emptiness so great
Die de band tussen ons ooit kan breken
That can ever break the bond between us
Mijn armen staan open, mijn hart wacht op jullie
My arms are open, my heart waits for you
Mijn liefde zal nooit voor jullie verbleken
My love will never fade for you
Mijn lieve Stanley...
My dear Stanley...
Mijn lieve Bradley...
My dear Bradley...
Mijn lieve Djaivey...
My dear Djaivey...
Ik wou dat jullie hier waren.
I wish you were here.
Ik mis en hou van jullie, voor altijd.
I miss and love you, forever.
Lines explained
“Een pijn die met woorden niet valt te verklaren”
A pain that cannot be explained with words
This line emphasizes the depth of the emotional pain, suggesting it's so profound that words are insufficient to describe it.
“En houdt het vuur van mijn liefde ontstoken”
And keeps the fire of my love ignited
This metaphor illustrates how the memories of the children keep the singer's love alive and strong, despite their absence.
“Die de band tussen ons ooit kan breken”
That can ever break the bond between us
This line highlights the unbreakable nature of the bond between the singer and the children, asserting that no amount of distance or silence can diminish it.
Dutch words from this song
Learning Dutch? These words come straight from the lyrics.
- leegte
- emptiness
- verklaren
- to explain
- doorbroken
- broken (through)
- ontstoken
- ignited
- verbleken
- to fade
About this recording
“Lieve Stanley, Bradley en Djaivey” is a Dutch song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear oud.
The lyrics run to 33 sung lines, written as a chorus, a verse and a bridge. SongUp AI wrote them in Dutch from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 64 Dutch previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Het is zo stil hier in huis zonder jullie De leegte voelt zwaar, elke minuut van de dag Ik kijk om me heen en ik wou dat jullie hier waren Met jullie stemmen, jullie warmte en jullie lach De kamers zijn leeg waar ooit leven klonk Het gemis trekt een spoor diep vanbinnen Zonder jullie om me heen voelt de wereld zo groot En weet ik soms niet waar ik moet beginnen (Refrein) Lieve Stanley, Bradley en
Questions about “Lieve Stanley, Bradley en Djaivey”
What does “Lieve Stanley, Bradley en Djaivey” mean in English?
“Lieve Stanley, Bradley en Djaivey” means “Dear Stanley, Bradley and Djaivey” in English.
What is “Lieve Stanley, Bradley en Djaivey” about?
A parent or guardian sings to Stanley, Bradley, and Djaivey, expressing profound longing for them. The singer describes the house as silent and empty without them, emphasizing the deep pain of their absence. Despite the physical distance, the singer's love remains strong and constant, fueled by memories and whispered prayers for their return.
Is there an English translation of the “Lieve Stanley, Bradley en Djaivey” lyrics?
Yes. Every line of “Lieve Stanley, Bradley en Djaivey” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Lieve Stanley, Bradley en Djaivey”?
SongUp AI wrote these Dutch lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Lieve Stanley, Bradley en Djaivey” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Lieve Stanley, Bradley en Djaivey”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Dutch or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about missing someone and family
- Кохана, Чуєш — Я Люблю, ЛюблюBeloved, Hear Me – I Love, I LoveUkrainian lyrics · Love, Missing someone
- Di Tengah Birunya SamudraIn the Middle of the Blue OceanIndonesian lyrics · Love, Family
- Untuk Siti ZubaidahFor Siti ZubaidahIndonesian lyrics · Love, Missing someone
- آآآآآه... أُصيح وآااااهااااتي... في جوف الحَشَاااا نـارْAh... I scream and my sighs... in the depths of my gut, fireArabic lyrics · Love, Heartbreak
- Min MagnusMy MagnusSwedish lyrics · Love, Missing someone
- My Liefste Sussie ❤️My Dearest Sister ❤️Afrikaans lyrics · For a sister or brother, Missing someone
- Clara's LaughterEnglish lyrics · In memory, Family
- காத்திரு கண்ணே… வந்திடுவேனேWait, My Dear… I Will ComeTamil lyrics · For a daughter, Missing someone
- آيو آيو ويان اسان جو،Our Viyan Has ArrivedSindhi lyrics · Family, Thank you
All songs about missing someoneAll songs about familyAll love song lyrics
More Dutch song lyrics
Songs in other languages
- صفر صفر، دائرة مدورة · Arabic
- Isaks Drömmar Bär · Swedish
- سعيتي يا ديما وأحلامك كبيرة · Arabic
- أَحَا عُودِك ضَرَبْ نَار · Arabic
- Марія · Мрії Марії · Ukrainian
- Kisko Pata Tha? Kisko Pata Tha · Hindi
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Greek · Russian
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.