SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Ukrainian song · children's song

По Порядку, По Порядку lyrics

English: In Order, In Order

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “По Порядку, По Порядку” is about

This is a simple children's song that guides listeners through a series of physical exercises. It encourages them to clap, stretch their wrists, rotate their shoulders, bend, and turn, all while maintaining a cheerful attitude.

По Порядку, По Порядку lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

По порядку, по порядку,

Po poryadku, po poryadku,

In order, in order,

Плеснем дружно раз і два!

Plesnem druzhno raz i dva!

Let's clap together, one and two!

По порядку, по порядку,

Po poryadku, po poryadku,

In order, in order,

Розминаємо зап’ястя!

Rozmynayemo zap’yastya!

We warm up our wrists!

По порядку, по порядку,

Po poryadku, po poryadku,

In order, in order,

Покрутили плеченята!

Pokrutyly plechenyata!

We rotated our shoulders!

По порядку, по порядку,

Po poryadku, po poryadku,

In order, in order,

Нахилились ми завзято!

We eagerly bent down!

По порядку, по порядку,

Po poryadku, po poryadku,

In order, in order,

Вправо, вліво — все гаразд!

Vpravo, vlivo — vse harazd!

Right, left — all is well!

По порядку, по порядку,

Po poryadku, po poryadku,

In order, in order,

Усміхнулися всі враз

Usmikhnulysya vsi vraz

Everyone smiled at once!

Lines explained

“Розминаємо зап’ястя!”

Rozmynayemo zap’yastya!

We warm up our wrists!

This line refers to warming up or stretching the wrists, a common exercise in physical activities.

“Нахилились ми завзято!”

We eagerly bent down!

The word 'завзято' (zavzyato) means eagerly or enthusiastically, implying the actions are done with spirit.

“Усміхнулися всі враз”

Usmikhnulysya vsi vraz

Everyone smiled at once!

This line concludes the sequence of movements with a positive and unifying action, encouraging everyone to smile together.

Ukrainian words from this song

Learning Ukrainian? These words come straight from the lyrics.

По порядкуPo poryadku
In order / In sequence
ПлеснемPlesnem
Let's clap
зап’ястяzap’yastya
wrists
плеченятаplechenyata
shoulders (diminutive, often used in children's speech)
УсміхнулисяUsmikhnulysya
smiled

About this recording

“По Порядку, По Порядку” is an Ukrainian song with a playful and energetic feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

You can hear acoustic guitar and synth.

The lyrics run to 12 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 52 Ukrainian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

energetic yet moderate tempo kids pop, acoustic guitar, playful synth, bright, catchy, educational song, steady rhythm, clear vocals, medium pace

Questions about “По Порядку, По Порядку”

What does “По Порядку, По Порядку” mean in English?

“По Порядку, По Порядку” means “In Order, In Order” in English.

What is “По Порядку, По Порядку” about?

This is a simple children's song that guides listeners through a series of physical exercises. It encourages them to clap, stretch their wrists, rotate their shoulders, bend, and turn, all while maintaining a cheerful attitude.

Is there an English translation of the “По Порядку, По Порядку” lyrics?

Yes. Every line of “По Порядку, По Порядку” is translated into English on this page, and each Ukrainian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “По Порядку, По Порядку”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “По Порядку, По Порядку” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “По Порядку, По Порядку”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Ukrainian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about kids and lullabies and motivation

All kids songs and lullabiesAll motivational song lyrics

More Ukrainian song lyrics

All 52 Ukrainian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Bulgarian · Turkish · Danish · French · Malay · Thai · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Ukrainian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song