Thai song · Thai pop
ระเบียบของเรา lyrics
English: Our Rules
- Thai
- Motivation
- uplifting
- energetic
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “ระเบียบของเรา” is about
This song outlines workplace rules and safety procedures. It emphasizes dressing properly, being punctual, using safety equipment, and following protocols for machine use and general conduct. The lyrics encourage diligence, safety, and order in the workplace.
ระเบียบของเรา lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
แต่งกายให้เรียบร้อย
Tàeng kaai hâi rîap rói
Dress neatly
ตรงเวลาเสมอไป
Trong wē-lā sà-mǒe pai
Always be on time
ผ้าเช็ดมือต้องมีไว้
Pâa chét mue dtông mee wái
Must have a hand towel
ป้องกันภัยด้วยอุปกรณ์
Prevent danger with equipment
[Chorus]
ระเบียบที่เราต้องจำ
Rá-bìap têe rao dtông jam
Rules we must remember
ให้ทุกวันเป็นระเบียบ
Hâi túk wan bpen rá-bìap
Make every day orderly
ทำงานอย่างตั้งใจ
Tam ngaan yàang dtâng jai
Work diligently
ปลอดภัยและมั่นคง
Plòt pai láe mân kong
Safe and secure
[Verse 2]
เครื่องจักรต้องขออนุญาต
Must ask permission for machines
ใช้ให้ถูกตามหน้าที่
Chái hâi tùuk dtaam nâa-têe
Use them correctly according to their function
ห้ามหยอกล้อกันเลยนะ
Don't joke around
รถมอเตอร์ไซค์ห้ามเข้า
No motorcycles allowed
[Chorus]
ระเบียบที่เราต้องจำ
Rá-bìap têe rao dtông jam
Rules we must remember
ให้ทุกวันเป็นระเบียบ
Hâi túk wan bpen rá-bìap
Make every day orderly
ทำงานอย่างตั้งใจ
Tam ngaan yàang dtâng jai
Work diligently
ปลอดภัยและมั่นคง
Plòt pai láe mân kong
Safe and secure
[Bridge]
จะออกไปไหนก็ขออนุญาต
Ask for permission before going out
เลิกงานทำความสะอาด
Lêrk ngaan tam kwaam sà-àat
Clean up after work
ทุกที่ทุกเวลา
Túk têe túk wē-lā
Everywhere, every time
[Chorus]
ระเบียบที่เราต้องจำ
Rá-bìap têe rao dtông jam
Rules we must remember
ให้ทุกวันเป็นระเบียบ
Hâi túk wan bpen rá-bìap
Make every day orderly
ทำงานอย่างตั้งใจ
Tam ngaan yàang dtâng jai
Work diligently
ปลอดภัยและมั่นคง
Plòt pai láe mân kong
Safe and secure
Lines explained
“ระเบียบที่เราต้องจำ”
Rá-bìap têe rao dtông jam
Rules we must remember
This line emphasizes the core message of the song: the importance of remembering and adhering to workplace rules for everyone's benefit.
“ปลอดภัยและมั่นคง”
Plòt pai láe mân kong
Safe and secure
This line highlights the positive outcome of following rules: a safe and stable working environment for all.
Thai words from this song
Learning Thai? These words come straight from the lyrics.
- ระเบียบrá-bìap
- rules, order, discipline
- แต่งกายtàeng kaai
- to dress
- ตรงเวลาtrong wē-lā
- on time, punctual
- ปลอดภัยplòt pai
- safe, secure
- เครื่องจักรkrêuang-jàk
- machine, machinery
About this recording
“ระเบียบของเรา” is a Thai song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Thai from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 68 Thai previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
ระเบียบการปฏิบัติงาน 1. แต่งกายตามระเบียบของมหาวิทยาลัย ฯ 2. ตรงต่อเวลาและบริหารร่างกายทุกครั้ง 3. เข้าปฏิบัติงานทุกครั้งต้องมีผ้าเช็คมือ 4. ใช้เครื่องป้องกันอุบัติเหตุให้ถูกต้อง 5. ห้ามใช้เครื่องจักรก่อนได้รับอนุญาต 6. ใช้เครื่องมือให้ถูกต้องกับงาน 7. ห้ามหยอกล้อเล่นกันในขณะปฏิบัติงาน 8. ห้ามขับรถจักรยานยนต์เข้าโรงงาน 9. ขออนุญาตก่อนออกนอกพื้นที่ 10. หลังปฏิบัติงานต้องทำความสะอาด เครื่องมือเครื่อ
Questions about “ระเบียบของเรา”
What does “ระเบียบของเรา” mean in English?
“ระเบียบของเรา” means “Our Rules” in English.
What is “ระเบียบของเรา” about?
This song outlines workplace rules and safety procedures. It emphasizes dressing properly, being punctual, using safety equipment, and following protocols for machine use and general conduct. The lyrics encourage diligence, safety, and order in the workplace.
Is there an English translation of the “ระเบียบของเรา” lyrics?
Yes. Every line of “ระเบียบของเรา” is translated into English on this page, and each Thai line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “ระเบียบของเรา”?
SongUp AI wrote these Thai lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “ระเบียบของเรา” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “ระเบียบของเรา”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Thai or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation
- لا إله إلاالله يادسوقي مددThere is no god but Allah, O Dasuqi, help!Arabic lyrics · Faith, Motivation
- زر · دشت کارکاک کی ٹیمZar · Dasht Karkak's TeamUrdu lyrics · Friendship, Motivation
- Gedeon · Mon chemin, mon cœurGedeon · My path, my heartFrench lyrics · Motivation, Life and dreams
- claudiu · Nu mă oprescI Won't StopRomanian lyrics · Motivation, Life and dreams
- Dari Bumi Nyiur MelambaiFrom the Land of Waving Coconut TreesIndonesian lyrics · Homeland, Motivation
- Ahmad's Brightest DreamsEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- লক্ষ্যের পথেOn the Path to the GoalBengali lyrics · Motivation, Life and dreams
- Gula-Gula Itu Helal Ke HeremAre These Candies Halal or Haram?English lyrics · Love, Faith
- قال ابن النظاري من حصون الآكابرIbn al-Nathari from the Fortresses of the GreatArabic lyrics · Homeland, Motivation
More Thai song lyrics
- สุจิตรา ไปกับฉันSuchitra, Come With MeThai lyrics · 30 sec
- ลอยกระทงกับ RoseprettygirlLoy Krathong with RoseprettygirlThai lyrics · 30 sec
- อดุลย์ คนบ้านเราAdul, Our Hometown ManThai lyrics · 30 sec
- นักสู้ผู้ยิ่งใหญ่ กำนันมะโนThe Great Fighter Kamnan ManoThai lyrics · 30 sec
- ฝันที่เป็นจริงA Dream Come TrueThai lyrics · 30 sec
- แพนกวิ้นสคูลPenguin SchoolThai lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- لا إله إلاالله يادسوقي مدد · Arabic
- غفور، پدر قهرمان ما · Persian
- Oh, the Sangwitch Joint · English
- छोटी छोटी खुशियाँ · Hindi
- claudiu · Nu mă opresc · Romanian
- Hindi Ba Ako Pwedeng Masaktan?\ · Hindi
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Greek · Malay · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.