Swedish song · Nordic folk
Laika, Rikki, Rexa och Norrsken lyrics
English: Laika, Rikki, Rexa and the Northern Lights
- Swedish
- Friendship
- Motivation
- Nature
- energetic
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Laika, Rikki, Rexa och Norrsken” is about
A sled dog musher sings to their three dogs, Laika, Rikki, and Rexa, as they pull the sled through a harsh, cold, and dark northern landscape. The musher praises the dogs' strength, reliability, and obedience, expressing how their presence fills them with hope despite the challenging conditions.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Swedish or any of 76 languages.
Make a friendship songLaika, Rikki, Rexa och Norrsken lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
När norrskenet dansar i mörkret så kallt
When the northern lights dance in the darkness so cold
Och snön yr i vinden, täcker allt
And the snow swirls in the wind, covering everything
Står Laika, Rikki, Rexa redo att dra
Laika, Rikki, Rexa stand ready to pull
Med tassar så starka, de vill bara nå
With paws so strong, they just want to reach
[Chorus]
Laika, Rikki, Rexa, ni är modiga och trygga
Laika, Rikki, Rexa, you are brave and secure
Genom is och snö, ni vägen bygga
Through ice and snow, you build the way
Hårda vindar biter, men vi ger aldrig upp
Harsh winds bite, but we never give up
Med er vid min sida, fylls min själ med hopp
With you by my side, my soul fills with hope
[Verse 2]
Jag ropar kommandon, "Gee!" och sen "Haw!"
I shout commands, "Gee!" and then "Haw!"
Ni lyssnar så noga, ingen tvekan, ingen tjuvstart
You listen so carefully, no hesitation, no false start
"On by!" och "Bra! Duktiga hundar!" mitt i skogen så tyst
"On by!" and "Good! Clever dogs!" in the silent forest
Ni drar mig framåt, genom landskap så myst
You pull me forward, through such a mystical landscape
[Chorus]
Laika, Rikki, Rexa, ni är modiga och trygga
Laika, Rikki, Rexa, you are brave and secure
Genom is och snö, ni vägen bygga
Through ice and snow, you build the way
Hårda vindar biter, men vi ger aldrig upp
Harsh winds bite, but we never give up
Med er vid min sida, fylls min själ med hopp
With you by my side, my soul fills with hope
[Bridge]
I kylan, i mörkret, ni är mitt ljus
In the cold, in the darkness, you are my light
Trofast följer ni spår, från hus till hus
Faithfully you follow tracks, from house to house
Min starka familj, pålitliga och sann
My strong family, reliable and true
[Chorus]
Laika, Rikki, Rexa, ni är modiga och trygga
Laika, Rikki, Rexa, you are brave and secure
Genom is och snö, ni vägen bygga
Through ice and snow, you build the way
Hårda vindar biter, men vi ger aldrig upp
Harsh winds bite, but we never give up
Med er vid min sida, fylls min själ med hopp
With you by my side, my soul fills with hope
Lines explained
“Genom is och snö, ni vägen bygga”
Through ice and snow, you build the way
This line uses the imagery of the dogs 'building the way' through difficult terrain, emphasizing their role in forging a path and overcoming obstacles.
“Med er vid min sida, fylls min själ med hopp”
With you by my side, my soul fills with hope
Despite the harsh conditions, the presence of the dogs fills the musher's soul with hope, highlighting the deep bond and emotional support they provide.
“Min starka familj, pålitliga och sann”
My strong family, reliable and true
The musher refers to the dogs as 'my strong family, reliable and true,' underscoring the profound connection and trust shared between them, beyond just working animals.
Swedish words from this song
Learning Swedish? These words come straight from the lyrics.
- norrskenet
- the northern lights
- yr
- swirls (of snow/wind)
- tassar
- paws
- modiga
- brave
- trygga
- secure/safe
About this recording
“Laika, Rikki, Rexa och Norrsken” is a Swedish song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Swedish from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 84 Swedish previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
slädhundar Laika, Rikki och Rexa som drar släde i norr. Norrsken, mörker, snö, is, kyla, hårda vindar. Hundarna är starka och pålitliga, vi kommer alltid fram. Hundföraren ropar kommandon som gee, haw, on by, bra, duktiga hundar!
Questions about “Laika, Rikki, Rexa och Norrsken”
What does “Laika, Rikki, Rexa och Norrsken” mean in English?
“Laika, Rikki, Rexa och Norrsken” means “Laika, Rikki, Rexa and the Northern Lights” in English.
What is “Laika, Rikki, Rexa och Norrsken” about?
A sled dog musher sings to their three dogs, Laika, Rikki, and Rexa, as they pull the sled through a harsh, cold, and dark northern landscape. The musher praises the dogs' strength, reliability, and obedience, expressing how their presence fills them with hope despite the challenging conditions.
Is there an English translation of the “Laika, Rikki, Rexa och Norrsken” lyrics?
Yes. Every line of “Laika, Rikki, Rexa och Norrsken” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Laika, Rikki, Rexa och Norrsken”?
SongUp AI wrote these Swedish lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Laika, Rikki, Rexa och Norrsken” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Laika, Rikki, Rexa och Norrsken”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Swedish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about friendship and motivation
- Robert's Brightest DreamsEnglish lyrics · Motivation, Friendship
- Йо-Йо-Йо! Увага, КомандаYo-Yo-Yo! Attention, TeamUkrainian lyrics · Motivation, Party and dance
- Sueños de SebaSeba's DreamsSpanish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Για Σένα, ΓΕΩΡΓΙΟΣFor You, GEORGIOSGreek lyrics · Life and dreams, Motivation
- מאיר, הדרך שלךMeir, Your PathHebrew lyrics · Motivation, Life and dreams
- hihwds · Min DrømmevejMy Dream RoadDanish lyrics · Life and dreams, Thank you
- Lenkin Sen for LenkaLenka's Dream for LenkaSlovak lyrics · Life and dreams, Thank you
- Reza's Unstoppable DriveEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Ο Μιχάλης κι η ΖωήMichael and LifeGreek lyrics · Life and dreams, Motivation
All friendship song lyricsAll motivational song lyricsAll songs about nature
More Swedish song lyrics
- Grattis Lotta, Mor Till Våra BarnHappy Birthday Lotta, Mother of Our ChildrenSwedish lyrics · 30 sec
- Korta ElizarShort ElizarSwedish lyrics · 30 sec
- Låttext: Vänskap På Finska AvdelningenLyrics: Friendship in the Finnish DepartmentSwedish lyrics · 30 sec
- Varje Morgon Börjar Med Ett StegEvery Morning Starts With One StepSwedish lyrics · 30 sec
- Tuffa Stinka, Tuffa StinkaTough Friend, Tough FriendSwedish lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- ביילא, לא מוותרת · Hebrew
- Йо-Йо-Йо! Увага, Команда · Ukrainian
- Sueños de Seba · Spanish
- لوزة حبيبتنا · Arabic
- A B C D E F G · English
- Mijn Leven, Mijn Dromen for Riadriad · Dutch
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Thai · Bulgarian · Ukrainian · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.