Greek song · Greek pop
Για Σένα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ lyrics
English: For You, GEORGIOS
- Greek
- Life and dreams
- Motivation
- Friendship
- Family
- uplifting
- hopeful
- energetic
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Για Σένα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ” is about
The singer expresses their optimistic outlook on life, always looking forward with dreams and love. They acknowledge the support of friends and family as a shield, empowering them to live each moment with faith and courage. The song is a dedication to someone named Georgios, celebrating the journey of life with hope and strength.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Greek or any of 76 languages.
Make a friendship songΓια Σένα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Στον δρόμο της ζωής μου,
Ston dromo tis zois mou,
On my life's path,
πάντα κοιτάζω μπροστά.
panta koitazo brosta.
I always look forward.
Με όνειρα και αγάπη,
Me oneira kai agapi,
With dreams and love,
η καρδιά μου χτυπά.
i kardia mou chtypa.
my heart beats.
[Chorus]
Ω φίλε μου, η ζωή κυλά
O file mou, i zoi kyla
Oh my friend, life flows
με δύναμη και ελπίδα,
me dynami kai elpida,
with strength and hope,
τα όνειρά μου ψηλά.
ta oneira mou psila.
my dreams are high.
Οι φίλοι, η οικογένεια, μια ασπίδα.
Oi filoi, i oikogeneia, mia aspida.
Friends, family, a shield.
[Verse 2]
Κάθε στιγμή ένα μάθημα,
Kathe stigmi ena mathima,
Every moment a lesson,
κάθε βήμα μια ευχή.
kathe vima mia efchi.
every step a wish.
Με πίστη και με θάρρος,
Me pisti kai me tharros,
With faith and courage,
ζω κάθε μια στιγμή.
zo kathe mia stigmi.
I live every moment.
[Chorus]
Ω φίλε μου, η ζωή κυλά
O file mou, i zoi kyla
Oh my friend, life flows
με δύναμη και ελπίδα,
me dynami kai elpida,
with strength and hope,
τα όνειρά μου ψηλά.
ta oneira mou psila.
my dreams are high.
Οι φίλοι, η οικογένεια, μια ασπίδα.
Oi filoi, i oikogeneia, mia aspida.
Friends, family, a shield.
[Bridge]
Νιώθω την αγάπη τους,
Niotho tin agapi tous,
I feel their love,
να με οδηγεί στο φως.
na me odigei sto fos.
leading me to the light.
Μαζί τους είμαι δυνατός,
Mazi tous eimai dynatos,
With them I am strong,
μαζί τους νιώθω ζεστός.
mazi tous niotho zestos.
with them I feel warm.
[Chorus]
Ω φίλε μου, η ζωή κυλά
O file mou, i zoi kyla
Oh my friend, life flows
με δύναμη και ελπίδα,
me dynami kai elpida,
with strength and hope,
τα όνειρά μου ψηλά.
ta oneira mou psila.
my dreams are high.
Οι φίλοι, η οικογένεια, μια ασπίδα.
Oi filoi, i oikogeneia, mia aspida.
Friends, family, a shield.
Lines explained
“Οι φίλοι, η οικογένεια, μια ασπίδα.”
Oi filoi, i oikogeneia, mia aspida.
Friends, family, a shield.
This line emphasizes the crucial role of friends and family as a protective and supportive force in the singer's life, likening them to a 'shield'.
“ζω κάθε μια στιγμή.”
zo kathe mia stigmi.
I live every moment.
This line highlights the singer's proactive and courageous approach to life, embracing each moment with conviction and bravery.
“να με οδηγεί στο φως.”
na me odigei sto fos.
leading me to the light.
This line uses the metaphor of 'light' to represent guidance and positivity, indicating that the love received from others illuminates their path.
Greek words from this song
Learning Greek? These words come straight from the lyrics.
- ζωήςzois
- life
- όνειραoneira
- dreams
- ελπίδαelpida
- hope
- ασπίδαaspida
- shield
- θάρροςtharros
- courage
About this recording
“Για Σένα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ” is a Greek song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Greek from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 77 Greek previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Για Σένα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ”
What does “Για Σένα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ” mean in English?
“Για Σένα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ” means “For You, GEORGIOS” in English.
What is “Για Σένα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ” about?
The singer expresses their optimistic outlook on life, always looking forward with dreams and love. They acknowledge the support of friends and family as a shield, empowering them to live each moment with faith and courage. The song is a dedication to someone named Georgios, celebrating the journey of life with hope and strength.
Is there an English translation of the “Για Σένα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ” lyrics?
Yes. Every line of “Για Σένα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ” is translated into English on this page, and each Greek line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Για Σένα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ”?
SongUp AI wrote these Greek lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Για Σένα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Για Σένα, ΓΕΩΡΓΙΟΣ”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Greek or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- מאיר, הדרך שלךMeir, Your PathHebrew lyrics · Motivation, Life and dreams
- Наталя, Мои МечтыNatalya, My DreamsRussian lyrics · Motivation, Friendship
- जीवन की धुनMelody of LifeHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Mimpi OdinOdin's DreamMalay lyrics · Life and dreams, Motivation
- Мечты АлёныAlyona's DreamsRussian lyrics · Motivation, Life and dreams
- Моят Живот, Моите МечтиMy Life, My DreamsBulgarian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Zireddin, Gözəl HəyatZireddin, Beautiful LifeAzerbaijani lyrics · Life and dreams, Family
- Zohaib: میرے خواب میری دنیاZohaib: My Dreams, My WorldUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- Abdulloxning OrzulariAbdullox's DreamsUzbek lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll friendship song lyricsAll songs about family
More Greek song lyrics
Songs in other languages
- छोटे पल की ख़ुशी · Hindi
- سہیل کا Verse · Urdu
- מאיר, הדרך שלך · Hebrew
- اڄ خوشين جو ڏينهن آيو، وڄن · Sindhi
- Fiz Uma TAC Sem Explicação · Portuguese
- Můj kjuty Vojtěch · Czech
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Thai · Bulgarian · Ukrainian · Swedish · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.