Nepali song · Nepali pop
डिजिटलको सपना lyrics
English: Digital's Dream
- Nepali
- Life and dreams
- Friendship
- Motivation
- uplifting
- hopeful
- energetic
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “डिजिटलको सपना” is about
This song is an uplifting message to someone named Digital, encouraging them to pursue their dreams. The singer acknowledges the challenges and doubts that come with life's journey but reassures Digital that friends and supporters are always there, believing in every step they take. Digital's smile is a source of strength that helps overcome difficulties.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Nepali or any of 76 languages.
Make a friendship songडिजिटलको सपना lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
जीवनको यो यात्रामा,
Jīvanako yo yātrāmā,
In this journey of life,
कति मोडहरू आए।
Kati moḍaharū ā'e.
How many turns have come.
तर हर पाइलामा,
Tara hara pāilāmā,
But at every step,
साथीहरूले साथ दिए।
Sāthīharūlē sātha di'e.
Friends have given support.
[Chorus]
डिजिटल, तिम्रो सपना,
Ḍijiṭala, timrō sapanā,
Digital, your dream,
आकाश जस्तै विशाल छ।
Ākāśa jastai viśāla cha.
Is as vast as the sky.
विश्वास छ हामीलाई,
Viśvāsa cha hāmīlā'ī,
We have faith,
तिम्रो हरेक पाइलामा।
Timrō harēka pāilāmā.
In your every step.
[Verse 2]
कहिलेकाहीँ मन भारी हुन्छ,
Kahilēkāhīṁ mana bhārī huncha,
Sometimes the heart feels heavy,
लक्ष्य टाढा देखिन्छ।
Lakṣya ṭāḍhā dēkhincha.
The goal seems far away.
तर तिम्रो मुस्कानले,
Tara timrō muskānalē,
But your smile,
हरेक दुख भुलाइदिन्छ।
Harēka dukha bhulā'idinchha.
Makes every sorrow forgotten.
[Chorus]
डिजिटल, तिम्रो सपना,
Ḍijiṭala, timrō sapanā,
Digital, your dream,
आकाश जस्तै विशाल छ।
Ākāśa jastai viśāla cha.
Is as vast as the sky.
विश्वास छ हामीलाई,
Viśvāsa cha hāmīlā'ī,
We have faith,
तिम्रो हरेक पाइलामा।
Timrō harēka pāilāmā.
In your every step.
[Bridge]
अगाडि बढ, नडराऊ,
Agāḍi baḍha, naḍarā'ū,
Move forward, don't be afraid,
सारा संसार तिम्रो साथमा।
Sārā sansāra timrō sāthamā.
The whole world is with you.
[Chorus]
डिजिटल, तिम्रो सपना,
Ḍijiṭala, timrō sapanā,
Digital, your dream,
आकाश जस्तै विशाल छ।
Ākāśa jastai viśāla cha.
Is as vast as the sky.
विश्वास छ हामीलाई,
Viśvāsa cha hāmīlā'ī,
We have faith,
तिम्रो हरेक पाइलामा।
Timrō harēka pāilāmā.
In your every step.
Lines explained
“आकाश जस्तै विशाल छ।”
Ākāśa jastai viśāla cha.
Is as vast as the sky.
Comparing a dream to the vastness of the sky emphasizes its boundless potential and grand scale.
“हरेक दुख भुलाइदिन्छ।”
Harēka dukha bhulā'idinchha.
Makes every sorrow forgotten.
This line highlights the powerful, comforting effect of Digital's smile, suggesting it has the ability to make all troubles disappear.
“सारा संसार तिम्रो साथमा।”
Sārā sansāra timrō sāthamā.
The whole world is with you.
This line offers strong encouragement, implying that Digital has universal support and should not fear moving forward.
Nepali words from this song
Learning Nepali? These words come straight from the lyrics.
- यात्राyātrā
- journey
- सपनाsapanā
- dream
- विशालviśāla
- vast/huge
- विश्वासviśvāsa
- faith/trust
- मुस्कानmuskān
- smile
About this recording
“डिजिटलको सपना” is a Nepali song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Nepali from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 13 Nepali previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “डिजिटलको सपना”
What does “डिजिटलको सपना” mean in English?
“डिजिटलको सपना” means “Digital's Dream” in English.
What is “डिजिटलको सपना” about?
This song is an uplifting message to someone named Digital, encouraging them to pursue their dreams. The singer acknowledges the challenges and doubts that come with life's journey but reassures Digital that friends and supporters are always there, believing in every step they take. Digital's smile is a source of strength that helps overcome difficulties.
Is there an English translation of the “डिजिटलको सपना” lyrics?
Yes. Every line of “डिजिटलको सपना” is translated into English on this page, and each Nepali line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “डिजिटलको सपना”?
SongUp AI wrote these Nepali lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “डिजिटलको सपना” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “डिजिटलको सपना”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Nepali or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and friendship
- LUTERA · رات بھر کوڈنگLUTERA · Coding All NightUrdu lyrics · Motivation, Life and dreams
- Unelmien Lumo for lauraThe Charm of Dreams for LauraFinnish lyrics · Life and dreams, Friendship
- Ευαγγελία's AnthemEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Mimpiku Bersamamu for GhathfaanMy Dream With You for GhathfaanIndonesian lyrics · Motivation, Life and dreams
- ÎMPREUNĂ RĂSPÂNDIM BUNĂTATEATogether We Spread KindnessVietnamese lyrics · Friendship, Motivation
- Santa · Apie Santą ir svajasSanta · About Santa and DreamsLithuanian lyrics · Life and dreams, Thank you
- Eben's Guiding StarsEnglish lyrics · Life and dreams, Friendship
- Ευχαριστώ, ΠαντελήThank you, PantelisGreek lyrics · Friendship, Life and dreams
- This Is the BeginningEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
All songs about life and dreamsAll friendship song lyricsAll motivational song lyrics
More Nepali song lyrics
- Maile Dherai Parkhe, Dherai KhojeI Waited a Lot, Searched a LotNepali lyrics · 30 sec
- बुवा, मलाई ताकेर गोली हानियोFather, I was shot atNepali lyrics · 30 sec
- आमाको ममताMother's LoveNepali lyrics · 30 sec
- हाँ, हाँYes, YesNepali lyrics · 30 sec
- यो पालिको ट्रफी त सुदूरकै होThis Time the Trophy Belongs to SudurNepali lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- ليه يا حبيبي كده ليه · Arabic
- Janko a Miša – Zlomené Srdce · Slovak
- לבורא בנשמה · Hebrew
- Хүсэл Тээсэн Зүрх Минь · Mongolian
- Vlad, Te Iubesc Până La Stele · Romanian
- LUTERA · رات بھر کوڈنگ · Urdu
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Thai · Bulgarian · Danish · Swedish · Ukrainian · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.