Dutch song · Dutch Sinterklaas song
🎅 Het Grote NS Zakelijk Sinterklaaslied lyrics
English: The Big NS Business Sinterklaas Song
- Dutch
- Thank you
- Friendship
- joyful
- playful
- uplifting
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “🎅 Het Grote NS Zakelijk Sinterklaaslied” is about
This song is a Sinterklaas (Saint Nicholas) tribute to individual team members at NS Zakelijk (NS Business), a Dutch company. Each verse highlights a specific colleague, mentioning their work traits, personal quirks, and achievements in a lighthearted, appreciative manner. The overall feeling is one of team camaraderie and celebration of individual contributions.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Dutch or any of 76 languages.
Make a friendship song🎅 Het Grote NS Zakelijk Sinterklaaslied lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
🎅 Het grote NS Zakelijk Sinterklaaslied
🎅 The big NS Business Sinterklaas song
1. Marius
Marius, aanbestedingen, daar draait hij zijn hand niet voor om,
Marius, tenders, he handles them with ease,
Maar de Reisplanner-app maakte hem behoorlijk brom.
But the Reisplanner app made him quite grumpy.
Privémail, alles koppelen, wat een stress en wat een strijd,
Private mail, linking everything, what stress and what a fight,
Na een uur lukte het toch: de aanhouder wint altijd!
After an hour it worked: perseverance always wins!
En staat het team voor iets, dan staat hij paraat,
And if the team faces something, he's ready,
Ook op het voetbalveld weet hij hoe het gaat!
Even on the football field, he knows how it goes!
2. Martijn
Onze superfocus Cazzo, scherp en recht door zee,
Our super-focused Cazzo, sharp and straightforward,
Maakt keuzes, staat voor het team en neemt ons daarin mee.
Makes choices, stands by the team and takes us along.
Ondertussen scoort hij deal na deal,
Meanwhile, he scores deal after deal,
Bye ABN, hello ING, en Rabo misschien? Dat wordt nog spannend in het geheel!
Bye ABN, hello ING, and Rabo maybe? That's still exciting overall!
3. Tom
Tom is back on track, de klanten komen weer in beeld,
Tom is back on track, the customers are back in view,
Als NS Go-demo-expert heeft hij kennis die hij deelt.
As an NS Go-demo expert, he shares his knowledge.
In Italië plukt hij olijven, dat doet hij met plezier,
In Italy he picks olives, he does that with pleasure,
En maakt zelfs eigen olijfolie voor de collega's hier!
And even makes his own olive oil for colleagues here!
🎵 **Hé, hé, wat een team!
🎵 Hey, hey, what a team!
Samen sterk, een dreamteam!
Strong together, a dream team!
Van de OV-pas tot de top,
From the public transport pass to the top,
Wij geven nooit op!** 🎵
We never give up! 🎵
4. Dominiek
De jongste van het stel, kritisch en bij de les,
The youngest of the group, critical and attentive,
Niet alles zomaar aannemen, dat is zijn eigen proces.
Not just accepting everything, that's his own process.
Een echte foodie, lekker eten is zijn specialiteit,
A true foodie, good food is his specialty,
Maar mail koppelen in Sales Cloud? Dat kost soms wat meer tijd!
But linking mail in Sales Cloud? That sometimes takes more time!
5. Aijka
Aijka is weer fulltime terug, de vaart zit er goed in,
Aijka is back full-time, things are moving well,
Met klantgesprekken als haar ding, helemaal naar haar zin.
With client conversations as her thing, completely to her liking.
Ze gaat als een speer, staat stevig in haar schoenen,
She's going like a rocket, stands firm on her feet,
Kijk haar stralen, zo zien we haar graag doen!
Look at her shine, that's how we like to see her!
6. Viviane
Viviane is net gestart, maar zit er lekker in,
Viviane just started, but she's settling in well,
Met frisse ideeën en kritische vragen naar haar zin.
With fresh ideas and critical questions to her liking.
Veel indrukken, veel te leren, maar ze is goed geland,
Many impressions, much to learn, but she's landed well,
En voor een wandelingetje staat ze altijd aan de kant!
And for a little walk, she's always ready!
🎵 **Hé, hé, wat een team!
🎵 Hey, hey, what a team!
Samen sterk, een dreamteam!
Strong together, a dream team!
Van de OV-pas tot de top,
From the public transport pass to the top,
Wij geven nooit op!** 🎵
We never give up! 🎵
7. Linda
Linda, onze OV-pasgoeroe, heb je een vraag? Zij weet raad,
Linda, our public transport pass guru, have a question? She knows the answer,
Zelfs als de eerste klas eraf moet en iemand op tilt staat.
Even if first class has to be removed and someone is freaking out.
Een foutje bij de automaat, maar Linda's charme doet wonderen,
A mistake at the machine, but Linda's charm works wonders,
De volgende patiënt graag! Maandag tennis, niet te verstoren!
Next patient please! Monday tennis, not to be disturbed!
8. Barbara
Hup, hup, hup, Barbara regelt het wel weer,
Go, go, go, Barbara will take care of it again,
Thuis en op het werk, ze draait haar hand niet om voor meer.
At home and at work, she handles more with ease.
Roze trui, een vrolijk: hé halloooo!
Pink sweater, a cheerful: hey hellooooo!
En weer een heerlijke lunch, Barbara, bedankt daarvoor!
And another delicious lunch, Barbara, thanks for that!
9. Mireille
Ons administratief geweten, geen detail ontgaat,
Our administrative conscience, no detail escapes her,
Met haar piloot aan haar zijde is elk antwoord snel paraat.
With her pilot by her side, every answer is quickly ready.
Miso, crispy chili, weekendrecep
Miso, crispy chili, weekend recep
Lines explained
“Na een uur lukte het toch: de aanhouder wint altijd!”
After an hour it worked: perseverance always wins!
This line uses a common Dutch idiom, 'de aanhouder wint', meaning 'the one who perseveres wins', emphasizing the reward for persistence.
“Bye ABN, hello ING, en Rabo misschien? Dat wordt nog spannend in het geheel!”
Bye ABN, hello ING, and Rabo maybe? That's still exciting overall!
This line refers to specific Dutch banks (ABN, ING, Rabo), indicating successful business deals or client acquisitions, which would be understood by a local audience.
“Zelfs als de eerste klas eraf moet en iemand op tilt staat.”
Even if first class has to be removed and someone is freaking out.
This line humorously describes a stressful situation with public transport tickets ('first class has to be removed') and Linda's ability to handle it, showcasing her problem-solving skills and calm demeanor.
Dutch words from this song
Learning Dutch? These words come straight from the lyrics.
- aanbestedingen
- tenders / procurements
- Reisplanner-app
- Travel Planner app (likely for public transport)
- OV-pas
- public transport pass
- foodie
- food enthusiast
- op tilt staat
- is freaking out / is going crazy
About this recording
“🎅 Het Grote NS Zakelijk Sinterklaaslied” is a Dutch song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear piano, drums and oud.
The lyrics run to 55 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 46 Dutch previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Vrolijke Nederlandstalige pop, akoestische gitaar, piano, opgewekte drums, warme mannenstem, refrein om mee te zingen over een zomeravond aan het strand
Questions about “🎅 Het Grote NS Zakelijk Sinterklaaslied”
What does “🎅 Het Grote NS Zakelijk Sinterklaaslied” mean in English?
“🎅 Het Grote NS Zakelijk Sinterklaaslied” means “The Big NS Business Sinterklaas Song” in English.
What is “🎅 Het Grote NS Zakelijk Sinterklaaslied” about?
This song is a Sinterklaas (Saint Nicholas) tribute to individual team members at NS Zakelijk (NS Business), a Dutch company. Each verse highlights a specific colleague, mentioning their work traits, personal quirks, and achievements in a lighthearted, appreciative manner. The overall feeling is one of team camaraderie and celebration of individual contributions.
Is there an English translation of the “🎅 Het Grote NS Zakelijk Sinterklaaslied” lyrics?
Yes. Every line of “🎅 Het Grote NS Zakelijk Sinterklaaslied” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “🎅 Het Grote NS Zakelijk Sinterklaaslied”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “🎅 Het Grote NS Zakelijk Sinterklaaslied” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “🎅 Het Grote NS Zakelijk Sinterklaaslied”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Dutch or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about thank you and friendship
- My Guiding StarsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- ال کی اُڑانAl's FlightUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- надія · Мрії НадіїHope · Dreams of HopeUkrainian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Моят път, моите мечтиMy Path, My DreamsBulgarian lyrics · Life and dreams, Motivation
- छोटे पल की मुस्कानSmile of Small MomentsHindi lyrics · Life and dreams, Thank you
- دانش کا گیتDanish's SongUrdu lyrics · Life and dreams, Thank you
- बल, मेरा सपनाBal, My DreamHindi lyrics · Life and dreams, Thank you
- Islombekning Yo'llariIslombek's RoadsUzbek lyrics · Life and dreams, Thank you
- חלומותיי ואברהםMy Dreams and AbrahamHebrew lyrics · Friendship, Motivation
More Dutch song lyrics
- Kleine Momenten, Grote Glimlach for AnnieLittle Moments, Big Smile for AnnieDutch lyrics · 30 sec
- Elf Uur Zonder Kloppen for AndriesEleven O'Clock Without Knocking for AndriesDutch lyrics · 30 sec
- Zonnige MelodieSunny MelodyDutch lyrics · 30 sec
- Couplet 1Verse 1Dutch lyrics · 30 sec
- Kessy Gaat ErvoorKessy Goes For ItDutch lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Bienvenue Au Club · English
- Նարինե և Արսենի Սերը · Armenian
- Petro's Anthem · English
- افزی میری جان · Urdu
- Зоря Моя, Зірка Ясна · Ukrainian
- Baxtiyorning Orzulari · Uzbek
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Ukrainian · Bulgarian · Turkish · Danish · Thai · Greek · Swedish
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.