Dutch song · Dutch pop
Elf Uur Zonder Kloppen for Andries lyrics
English: Eleven O'Clock Without Knocking for Andries
- Dutch
- Friendship
- Thank you
- tender
- calm
- hopeful
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Elf Uur Zonder Kloppen for Andries” is about
A radio show host sings to a listener named Andries about their shared daily ritual. Every day at eleven o'clock, the host's voice enters Andries's home without needing to knock, offering a moment of peace and connection. It's a special time just for them, free from the day's hustle.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Dutch or any of 76 languages.
Make a friendship songElf Uur Zonder Kloppen for Andries lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
De klok slaat elf, een vast moment
The clock strikes eleven, a fixed moment
De radio gaat aan, jij bent
The radio turns on, you are
Klaar voor de dag, een nieuw geluid
Ready for the day, a new sound
Jouw routine, jij kijkt ernaar uit
Your routine, you look forward to it
[Chorus]
Zonder kloppen kom ik binnen
Without knocking I come in
Elke dag om elf uur, het begin
Every day at eleven o'clock, the beginning
Van een moment voor jou alleen
Of a moment just for you
De wereld even om ons heen
The world around us for a moment
[Verse 2]
Misschien een kopje koffie erbij
Maybe a cup of coffee with it
Terwijl de woorden klinken, vrij
While the words sound, free
Van haast of drukte, zomaar zijn
From haste or busyness, just being
Dat uurtje is nu helemaal van jou, Andries, en van mij
That hour is now completely yours, Andries, and mine
[Chorus]
Zonder kloppen kom ik binnen
Without knocking I come in
Elke dag om elf uur, het begin
Every day at eleven o'clock, the beginning
Van een moment voor jou alleen
Of a moment just for you
De wereld even om ons heen
The world around us for a moment
[Bridge]
Een kleine pauze, speciaal voor jou
A small break, especially for you
Ik hoop dat je er elke keer van hou
I hope you love it every time
[Chorus]
Zonder kloppen kom ik binnen
Without knocking I come in
Elke dag om elf uur, het begin
Every day at eleven o'clock, the beginning
Van een moment voor jou alleen
Of a moment just for you
De wereld even om ons heen
The world around us for a moment
Lines explained
“Zonder kloppen kom ik binnen”
Without knocking I come in
This line metaphorically describes the radio host's voice entering the listener's home through the airwaves, implying an intimate, welcome presence without physical intrusion.
“Dat uurtje is nu helemaal van jou, Andries, en van mij”
That hour is now completely yours, Andries, and mine
This line directly addresses the listener, Andries, emphasizing the personal connection and shared ownership of this special daily hour between the host and the listener.
“Ik hoop dat je er elke keer van hou”
I hope you love it every time
The host expresses hope that this daily radio segment brings joy and comfort to Andries, highlighting the personal care and intention behind the broadcast.
Dutch words from this song
Learning Dutch? These words come straight from the lyrics.
- klok slaat
- clock strikes
- zonder kloppen
- without knocking
- ernaar uitkijken
- to look forward to it
- drukte
- busyness, hustle
- zomaar zijn
- just being, simply existing
About this recording
“Elf Uur Zonder Kloppen for Andries” is a Dutch song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 44 Dutch previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Luister elke werkdag om 11 uur naar binnen zonder kloppen
Questions about “Elf Uur Zonder Kloppen for Andries”
What does “Elf Uur Zonder Kloppen for Andries” mean in English?
“Elf Uur Zonder Kloppen for Andries” means “Eleven O'Clock Without Knocking for Andries” in English.
What is “Elf Uur Zonder Kloppen for Andries” about?
A radio show host sings to a listener named Andries about their shared daily ritual. Every day at eleven o'clock, the host's voice enters Andries's home without needing to knock, offering a moment of peace and connection. It's a special time just for them, free from the day's hustle.
Is there an English translation of the “Elf Uur Zonder Kloppen for Andries” lyrics?
Yes. Every line of “Elf Uur Zonder Kloppen for Andries” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Elf Uur Zonder Kloppen for Andries”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Elf Uur Zonder Kloppen for Andries” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Elf Uur Zonder Kloppen for Andries”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Dutch or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about friendship and thank you
- надія · Мрії НадіїHope · Dreams of HopeUkrainian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Моят път, моите мечтиMy Path, My DreamsBulgarian lyrics · Life and dreams, Motivation
- छोटे पल की मुस्कानSmile of Small MomentsHindi lyrics · Life and dreams, Thank you
- دانش کا گیتDanish's SongUrdu lyrics · Life and dreams, Thank you
- बल, मेरा सपनाBal, My DreamHindi lyrics · Life and dreams, Thank you
- Islombekning Yo'llariIslombek's RoadsUzbek lyrics · Life and dreams, Thank you
- חלומותיי ואברהםMy Dreams and AbrahamHebrew lyrics · Friendship, Motivation
- الملاكمThe BoxerArabic lyrics · Friendship, Thank you
- Nathan's DreamEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
More Dutch song lyrics
Songs in other languages
- Sonrisas en el Aire for German · Spanish
- 🎵 ගීතය: නොනැමෙන මිනිසා · Sinhala
- حياتي وأحلامي · Arabic
- मेरे सपने, मेरी उड़ान · Hindi
- Хайрт Ээж Минь, Та Минь · Mongolian
- 🎄 Ho · Romanian
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Ukrainian · Bulgarian · Turkish · Danish · Thai · Greek · Swedish
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.