SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Slovak song · Slovak pop anthem

Adam, Vpred! lyrics

English: Adam, Forward!

Make a full song like thisMake a Slovak song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Adam, Vpred!” is about

This song is a motivational anthem where the singer, addressing someone named Adam, encourages him to pursue his dreams with unwavering determination. It emphasizes overcoming obstacles, staying positive, and believing in oneself to achieve goals. The lyrics convey a strong sense of self-belief and perseverance.

Adam, Vpred! lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Každý deň je nová šanca,

Every day is a new chance,

píšem si svoj vlastný plán.

I write my own plan.

V hlave mi znie hlasná vravá,

A loud voice rings in my head,

že to nevzdám, to ti prisahám.

that I won't give up, I swear to you.

[Chorus]

Adam, Adam, kráčaj vpred,

Adam, Adam, walk forward,

za snami, čo máš.

towards the dreams you have.

Nenechaj sa zlákať, odradiť,

Don't let yourself be tempted, discouraged,

ty to dokážeš!

you can do it!

[Verse 2]

Prekážky sú len výzvy,

Obstacles are just challenges,

padám, vstanem silnejší.

I fall, I rise stronger.

S úsmevom na tvári vždy,

Always with a smile on my face,

viem, že cieľ je bližší.

I know the goal is closer.

[Chorus]

Adam, Adam, kráčaj vpred,

Adam, Adam, walk forward,

za snami, čo máš.

towards the dreams you have.

Nenechaj sa zlákať, odradiť,

Don't let yourself be tempted, discouraged,

ty to dokážeš!

you can do it!

[Bridge]

Verím si, viem, kam idem,

I believe in myself, I know where I'm going,

hviezdy mi svietia na cestu.

the stars light my way.

Srdce bije v rytme víťazstiev.

My heart beats to the rhythm of victories.

[Chorus]

Adam, Adam, kráčaj vpred,

Adam, Adam, walk forward,

za snami, čo máš.

towards the dreams you have.

Nenechaj sa zlákať, odradiť,

Don't let yourself be tempted, discouraged,

ty to dokážeš!

you can do it!

Lines explained

“že to nevzdám, to ti prisahám.”

that I won't give up, I swear to you.

This line emphasizes a strong commitment to not giving up, using a direct and personal oath.

“padám, vstanem silnejší.”

I fall, I rise stronger.

This line expresses resilience, suggesting that setbacks are opportunities for growth and becoming stronger.

“Srdce bije v rytme víťazstiev.”

My heart beats to the rhythm of victories.

This metaphorical line conveys a feeling of triumph and confidence, with the heart actively participating in the journey towards success.

Slovak words from this song

Learning Slovak? These words come straight from the lyrics.

vpred
forward
šanca
chance
prisahám
I swear
prekážky
obstacles
víťazstiev
victories

About this recording

“Adam, Vpred!” is a Slovak song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Slovak from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 48 Slovak previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up

Questions about “Adam, Vpred!”

What does “Adam, Vpred!” mean in English?

“Adam, Vpred!” means “Adam, Forward!” in English.

What is “Adam, Vpred!” about?

This song is a motivational anthem where the singer, addressing someone named Adam, encourages him to pursue his dreams with unwavering determination. It emphasizes overcoming obstacles, staying positive, and believing in oneself to achieve goals. The lyrics convey a strong sense of self-belief and perseverance.

Is there an English translation of the “Adam, Vpred!” lyrics?

Yes. Every line of “Adam, Vpred!” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Adam, Vpred!”?

SongUp AI wrote these Slovak lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Adam, Vpred!” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Adam, Vpred!”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Slovak or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreams

More Slovak song lyrics

All 48 Slovak song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Thai · Swedish · Ukrainian · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Slovak song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song