Radko, Malé Radosti lyrics

Ranná káva, slnko svieti,

Morning coffee, the sun shines,

život letí, ako vietor,

life flies, like the wind,

mám rád chvíle, keď sa smejem,

I love moments when I laugh,

som to ja, a nič sa nedeje.

it's me, and nothing is happening.

Radko, to sú malé radosti,

Radko, these are little joys,

čo mi plnia moje kosti,

that fill my bones,

úprimný smiech a pohoda,

sincere laughter and well-being,

takáto je moja sloboda.

this is my freedom.

Keď si spomeniem na vtip starý,

When I remember an old joke,

alebo vtáča, čo sa darí,

or a bird that is doing well,

jednoduché, čisté časy,

simple, pure times,

keď zabudnem na všetky strasti.

when I forget all worries.

Radko, to sú malé radosti,

Radko, these are little joys,

čo mi plnia moje kosti,

that fill my bones,

úprimný smiech a pohoda,

sincere laughter and well-being,

takáto je moja sloboda.

this is my freedom.

Netreba mi veľké veci,

I don't need big things,

stačí úsmev, láska, kvety,

just a smile, love, flowers,

malé gestá, veľký cit.

small gestures, great feeling.

Radko, to sú malé radosti,

Radko, these are little joys,

čo mi plnia moje kosti,

that fill my bones,

úprimný smiech a pohoda,

sincere laughter and well-being,

takáto je moja sloboda.

this is my freedom.