Tomas · Moje Sny, Môj Svet lyrics

Slnko svieti na novú cestu,

The sun shines on a new path,

každý deň je výzva, nádej v gestu.

every day is a challenge, hope in a gesture.

V mojom srdci silné plány zrejú,

Strong plans mature in my heart,

vpred ma vždy posúvajú, hrejú.

they always push me forward, warm me.

Tomas, tvoj svet je plný farieb,

Tomas, your world is full of colors,

v tvojich snoch je krása, žiaden rub.

in your dreams there is beauty, no downside.

Ľudia, čo veria v teba, stoja,

People who believe in you stand by you,

s ich láskou sa nikdy neboja.

with their love, they are never afraid.

Občas príde mráčik, vietor fúka,

Sometimes a cloud comes, the wind blows,

no silu nájdem, ruka v ruke.

but I find strength, hand in hand.

Priatelia a blízki, ich hlas počujem,

Friends and loved ones, I hear their voice,

ich vieru v seba vždy oceniť viem.

I always appreciate their faith in myself.

Tomas, tvoj svet je plný farieb,

Tomas, your world is full of colors,

v tvojich snoch je krása, žiaden rub.

in your dreams there is beauty, no downside.

Ľudia, čo veria v teba, stoja,

People who believe in you stand by you,

s ich láskou sa nikdy neboja.

with their love, they are never afraid.

Každý malý úspech, každá radosť,

Every small success, every joy,

je to dar, čo dáva zmysel, sladkosť.

it's a gift that gives meaning, sweetness.

Srdce vie, kam patrí, kde je domov,

The heart knows where it belongs, where home is,

vďaka vám, môj svet je vždy nanovo.

thanks to you, my world is always new again.

Tomas, tvoj svet je plný farieb,

Tomas, your world is full of colors,

v tvojich snoch je krása, žiaden rub.

in your dreams there is beauty, no downside.

Ľudia, čo veria v teba, stoja,

People who believe in you stand by you,

s ich láskou sa nikdy neboja.

with their love, they are never afraid.