Da Vi Var Unge lyrics

“Da vi var unge, var næsten min. Men var dum, mine følelser var bange og jeg var usikker. Men du har altid haft et plads i mit hjerte og hvis vi havde været ligeglad med andre ord. Havde vi været det perfekte match”

When we were young, you were almost mine. But I was stupid, my feelings were scared and I was insecure. But you have always had a place in my heart and if we hadn't cared about other words. We would have been the perfect match

The singer expresses regret over past insecurity that prevented the relationship from fully developing, suggesting external opinions might have played a role.

“Kan stadigvæk huske dine læber mod mine, selv om der er gået mange år, du giver mig varme og smil. Og jeg er ikke bange eller usikker mere.”

I can still remember your lips against mine, even though many years have passed, you give me warmth and smiles. And I'm not scared or insecure anymore.

Despite the passage of time, the memory of physical intimacy still evokes feelings of warmth and happiness, indicating the lasting impact of the person.

“Så lad os åbne vores sind og se om følelserne der var der engang stadig er der gemt i et sted i vores hjerter.”

So let's open our minds and see if the feelings that were once there are still hidden somewhere in our hearts.

This line is a direct invitation to revisit their past connection and explore if the old romantic feelings are still present, implying a desire to rekindle the relationship.