Khmer song · Khmer pop
cover · ស្នាមញញឹម lyrics
English: Smile
- Khmer
- Thank you
- Life and dreams
- Home and memories
- joyful
- hopeful
- calm
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “cover · ស្នាមញញឹម” is about
This song is about finding joy in the simple, everyday moments of life. The singer describes various small observations, like the morning light, birds, and flowers, and how these bring a smile to their face and happiness to their heart. It's a reflection on how these seemingly minor things create precious memories and true contentment.
cover · ស្នាមញញឹម lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
ពេលព្រឹកព្រលឹម រស្មីចាំងចែង
Pel preuk prealim rosmey chang chaeng
In the early morning, the bright light shines.
ឮសូរត្រដាំង ហើរលេងល្វើយៗ
Leu sor tradang haer leng lveuy-lveuy
Hearing the birds chirping, flying freely.
ឃើញផ្កាកំពុង រីកស្រស់ល្អឆើត
Kheunh phka kampung rik sros l'a chhaet
Seeing flowers blooming beautifully.
ខ្ញុំញញឹមតប ក្នុងចិត្តរីករាយ។
Knhom nhonyim tob knong chet rik reay.
I smile back, my heart filled with joy.
[Chorus]
cover អើយ ស្រស់ស្រាយណាស់
cover aoeuy sros sray nas
Oh, cover, how refreshing!
គ្រាន់តែរឿងតូច ក៏សប្បាយចិត្ត
Kroan tae reung toch ko sabbay chet
Just small things, yet so happy.
អនុស្សាវរីយ៍ ឥតមានអ្វីប្រៀប
Anusavory aet mean avey prieb
Memories, incomparable.
គ្រប់ពេលជួបជុំ ល្អឥតខ្ចោះ។
Krob pel chuob chum l'a aet khchoh.
Every time we meet, it's perfect.
[Verse 2]
ពេលខ្លះដេកមើល ពពកសខ្ចី
Pel khlah dek meul popok sa khchey
Sometimes I lie and watch the pure white clouds,
អណ្ដែតលើមេឃ គ្មានអ្វីប្រៀបបាន
Andet leu mekh kmean avey prieb ban
Floating in the sky, nothing compares.
រសជាតិកាហ្វេ មួយពែងក្ដៅៗ
Roscheat kahfe muoy paeng kdau-kdau
The taste of a hot cup of coffee,
ធ្វើឲ្យចិត្តខ្ញុំ ស្ងប់សុខអនន្ត។
Thveu aoy chet khnom sngob sok anant.
Makes my heart endlessly peaceful.
[Chorus]
cover អើយ ស្រស់ស្រាយណាស់
cover aoeuy sros sray nas
Oh, cover, how refreshing!
គ្រាន់តែរឿងតូច ក៏សប្បាយចិត្ត
Kroan tae reung toch ko sabbay chet
Just small things, yet so happy.
អនុស្សាវរីយ៍ ឥតមានអ្វីប្រៀប
Anusavory aet mean avey prieb
Memories, incomparable.
គ្រប់ពេលជួបជុំ ល្អឥតខ្ចោះ។
Krob pel chuob chum l'a aet khchoh.
Every time we meet, it's perfect.
[Bridge]
រឿងរ៉ាវប្រចាំថ្ងៃ ដែលមើលរំលង
Reung rao pracham thngai dael meul rumlong
Everyday stories that are overlooked,
តែមានន័យជ្រៅ សម្រាប់ជីវិត
Tae mean ney chreav samrab chivit
But have deep meaning for life.
ជាក្ដីសុខពិត ដែលខ្ញុំតែងប្រាថ្នា។
Chea kdey sok pit dael khnom taeng prathna.
It's the true happiness I always wish for.
[Chorus]
cover អើយ ស្រស់ស្រាយណាស់
cover aoeuy sros sray nas
Oh, cover, how refreshing!
គ្រាន់តែរឿងតូច ក៏សប្បាយចិត្ត
Kroan tae reung toch ko sabbay chet
Just small things, yet so happy.
អនុស្សាវរីយ៍ ឥតមានអ្វីប្រៀប
Anusavory aet mean avey prieb
Memories, incomparable.
គ្រប់ពេលជួបជុំ ល្អឥតខ្ចោះ។
Krob pel chuob chum l'a aet khchoh.
Every time we meet, it's perfect.
Lines explained
“គ្រាន់តែរឿងតូច ក៏សប្បាយចិត្ត”
Kroan tae reung toch ko sabbay chet
Just small things, yet so happy.
This line emphasizes the core message of the song: that even minor, seemingly insignificant events can bring profound happiness and contentment.
“តែមានន័យជ្រៅ សម្រាប់ជីវិត”
Tae mean ney chreav samrab chivit
But have deep meaning for life.
This line highlights the theme of finding deep meaning and value in the simple, often overlooked aspects of daily life, suggesting that true happiness isn't found in grand gestures but in small moments.
Khmer words from this song
Learning Khmer? These words come straight from the lyrics.
- ញញឹមnhonyim
- smile
- រីករាយrik reay
- joyful / happy
- ស្រស់ស្រាយsros sray
- refreshing / lively
- អនុស្សាវរីយ៍anusavory
- memory
- ស្ងប់សុខsngob sok
- peaceful / tranquil
About this recording
“cover · ស្នាមញញឹម” is a Khmer song with a joyful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Khmer from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 70 Khmer previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A joyful, carefree song about the little moments that make me smile
Questions about “cover · ស្នាមញញឹម”
What does “cover · ស្នាមញញឹម” mean in English?
“cover · ស្នាមញញឹម” means “Smile” in English.
What is “cover · ស្នាមញញឹម” about?
This song is about finding joy in the simple, everyday moments of life. The singer describes various small observations, like the morning light, birds, and flowers, and how these bring a smile to their face and happiness to their heart. It's a reflection on how these seemingly minor things create precious memories and true contentment.
Is there an English translation of the “cover · ស្នាមញញឹម” lyrics?
Yes. Every line of “cover · ស្នាមញញឹម” is translated into English on this page, and each Khmer line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “cover · ស្នាមញញឹម”?
SongUp AI wrote these Khmer lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “cover · ស្នាមញញឹម” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “cover · ស្នាមញញឹម”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Khmer or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about thank you and life and dreams
- For Pat, My Childhood HeroEnglish lyrics · Home and memories, Thank you
- सब अमीर लगते हैंEveryone Seems RichHindi lyrics · Life and dreams, Family
- چھوٹی خوشیاں، میرا مسکانLittle Joys, My SmileUrdu lyrics · Life and dreams, Thank you
- Just One More Tear to CryEnglish lyrics · Home and memories, Life and dreams
- Петдесет години детска мечтаFifty Years of Childhood DreamBulgarian lyrics · Kids and lullabies, Thank you
- घर वापसी, ये कैसा एहसासHomecoming, What a FeelingHindi lyrics · Home and memories, Thank you
- موال حمو ياسر — «الدنيا علّمتني»The World Taught MeArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- 生きる意味、君の笑顔The Meaning of Life, Your SmileJapanese lyrics · Life and dreams, Motivation
- জোনাকির আলোয় সুখের বাড়িA Handful of Firefly Light, A Home of HappinessBengali lyrics · Home and memories, Life and dreams
All thank-you song lyricsAll songs about life and dreamsAll songs about home and memories
More Khmer song lyrics
- ស្រឡាញ់អ្នកតែម្នាក់ឯងLove Only YouKhmer lyrics · 30 sec
- ក្ដាមស្រែ ជីវិតនិងក្ដីស្រមៃField Crab: Life and DreamsKhmer lyrics · 30 sec
- ក្តីស្រមៃរបស់ស្ម័យSmey's DreamKhmer lyrics · 30 sec
- ឱ្យភ្លេចម្ដេចបាន បើកល្យាណល្អម្លឹងៗHow Can I Forget When My Darling Is So Beautiful?Khmer lyrics · 30 sec
- |.ពេលភ្លៀងធ្លាក់បងនឹកដល់ស្រី....ចង់ដឹងថ្លៃអូនធ្វើអ្វីពេលនេះWhen the Rain Falls, I Miss You... I Wonder What You're Doing Now, My DearKhmer lyrics · 30 sec
- ក្តីស្រមៃរបស់ BroBro's DreamKhmer lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Me Hapa Të Vegjël Vij Në · Albanian
- عزائم کی اڑان · Urdu
- آه يا جدة، يا نور العين · Arabic
- Секс без запретов, Вадим · Russian
- Віталій, Вперед до Мрії · Ukrainian
- Slečno Nebezpečná · Czech
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Sindhi · Ukrainian · Indonesian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Greek · Russian
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.