Portuguese song · Brazilian pop
Por Você Eu Faço Tudo lyrics
English: For You I Do Everything
- Portuguese
- Love
- tender
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Por Você Eu Faço Tudo” is about
A person sings to their partner, expressing how they have done and will do everything possible to make their partner's life happier. However, they acknowledge that some issues are personal and their partner must resolve them independently. The singer reassures their partner of constant support.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Portuguese or any of 76 languages.
Make a love songPor Você Eu Faço Tudo lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Por você eu tenho feito
For you I have done
E faço tudo que puder
And I do everything I can
Pra que a vida seja mais alegre
So that life may be happier
Do que era antes
Than it was before
[Chorus]
Tem algumas coisas
There are some things
Que acontece
That happen
Que é você
That it's you
Quem tem que resolver
Who has to resolve
[Verse 2]
Acho graça quando
I find it funny when
Às vezes louca
Sometimes crazy
Você me olha
You look at me
E me diz que sim
And tell me yes
[Chorus]
Tem algumas coisas
There are some things
Que acontece
That happen
Que é você
That it's you
Quem tem que resolver
Who has to resolve
[Bridge]
Mas eu estou aqui
But I am here
Pra te apoiar
To support you
Sempre ao seu lado
Always by your side
[Chorus]
Tem algumas coisas
There are some things
Que acontece
That happen
Que é você
That it's you
Quem tem que resolver
Who has to resolve
Lines explained
“Pra que a vida seja mais alegre”
So that life may be happier
The singer's primary goal is to bring more joy into their partner's life, suggesting a past period of less happiness.
“Quem tem que resolver”
Who has to resolve
This line highlights the theme of personal responsibility, acknowledging that while support is given, some challenges must be faced individually.
“Pra te apoiar”
To support you
Despite the need for individual problem-solving, the singer reaffirms their unwavering presence and commitment to support their partner.
Portuguese words from this song
Learning Portuguese? These words come straight from the lyrics.
- faço
- I do/make
- puder
- I can (future subjunctive)
- alegre
- happy/joyful
- resolver
- to resolve/solve
- apoiar
- to support
About this recording
“Por Você Eu Faço Tudo” is a Portuguese song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Portuguese from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 34 Portuguese previews on SongUp AI.
Questions about “Por Você Eu Faço Tudo”
What does “Por Você Eu Faço Tudo” mean in English?
“Por Você Eu Faço Tudo” means “For You I Do Everything” in English.
What is “Por Você Eu Faço Tudo” about?
A person sings to their partner, expressing how they have done and will do everything possible to make their partner's life happier. However, they acknowledge that some issues are personal and their partner must resolve them independently. The singer reassures their partner of constant support.
Is there an English translation of the “Por Você Eu Faço Tudo” lyrics?
Yes. Every line of “Por Você Eu Faço Tudo” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Por Você Eu Faço Tudo”?
SongUp AI wrote these Portuguese lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Por Você Eu Faço Tudo” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Por Você Eu Faço Tudo”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Portuguese or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love
- Nasser, Hasken RainaNasser, Light of My SoulHausa lyrics · Love, For a boyfriend
- Charlotte SanderDanish lyrics · Love, Heartbreak
- علي جان کيمٽيو – شادي مبارڪAli Jan Khemtiyo - Happy WeddingSindhi lyrics · Wedding, Family
- Ek Het Jou Vir Die EersteI Met You For The First TimeAfrikaans lyrics · Love, Family
- Vaanam Niraya NatchathirangalThe Sky Full of StarsTamil lyrics · Love, For a girlfriend
- إِنْتِي رَقْم وَاحِد فِي حَيَاتِيYou are number one in my lifeArabic lyrics · Love, For a girlfriend
- Ανατολή Τα Χάδια Σου Με ΜαγεύουνAnatoli, Your Caresses Enchant MeGreek lyrics · Love, For a girlfriend
- وينك عن عيونيWhere Are You From My Eyes?Arabic lyrics · Love, Missing someone
- يا حسون يا عمري ويا كل إحساسيOh Hassoun, My Life and All My FeelingsArabic lyrics · Love, For a girlfriend
More Portuguese song lyrics
- O Povo Vai FalarThe People Will SpeakPortuguese lyrics · 30 sec
- Micael, Meu SonhoMicael, My DreamPortuguese lyrics · 30 sec
- Pequenos Sorrisos for IsabelyLittle Smiles for IsabelyPortuguese lyrics · 30 sec
- É O DK... (ahn, Ahn!)It's DK...Portuguese lyrics · 30 sec
- Ei, Murilo, Lembra Da GenteHey, Murilo, Remember Us?Portuguese lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- ฝันของอภิชน · Thai
- हर पल है प्यारा · Hindi
- John Går Efter Det · Danish
- Ek Het Jou Vir Die Eerste · Afrikaans
- إِنْتِي رَقْم وَاحِد فِي حَيَاتِي · Arabic
- Editke 40 · Hungarian
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Indonesian · Danish · French · Thai · Malay · Tamil
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages