Hocine · Mon chemin, mes rêves lyrics

Sur mon chemin, Hocine, je marche le cœur léger

On my path, Hocine, I walk with a light heart

Chaque aube nouvelle, une page à écrire

Each new dawn, a page to write

Avec des étoiles pour me guider

With stars to guide me

Et l'envie folle de tout accomplir

And the crazy desire to accomplish everything

Mes rêves s'envolent, plus haut que le ciel

My dreams fly away, higher than the sky

Ma vie est un jardin, fleuri et réel

My life is a garden, flowery and real

Ceux qui croient en moi, mon plus beau cadeau

Those who believe in me, my most beautiful gift

Leur amour est ma force, mon écho

Their love is my strength, my echo

Les doutes parfois, comme des ombres furtives

Doubts sometimes, like fleeting shadows

Mais vos voix me portent, me rendent plus fort

But your voices carry me, make me stronger

Vos paroles douces, si positives

Your gentle words, so positive

Un phare qui éclaire mes ports

A lighthouse that illuminates my harbors

Mes rêves s'envolent, plus haut que le ciel

My dreams fly away, higher than the sky

Ma vie est un jardin, fleuri et réel

My life is a garden, flowery and real

Ceux qui croient en moi, mon plus beau cadeau

Those who believe in me, my most beautiful gift

Leur amour est ma force, mon écho

Their love is my strength, my echo

Chaque sourire partagé, un trésor

Every shared smile, a treasure

Chaque main tendue, un nouvel accord

Every outstretched hand, a new agreement

Mes rêves s'envolent, plus haut que le ciel

My dreams fly away, higher than the sky

Ma vie est un jardin, fleuri et réel

My life is a garden, flowery and real

Ceux qui croient en moi, mon plus beau cadeau

Those who believe in me, my most beautiful gift

Leur amour est ma force, mon écho

Their love is my strength, my echo