مـامـون يا حـلـم السـنين lyrics

يا مامون، يا حلم السنين

Ya Mamoun, ya ḥulm al-sinīn

Oh Mamoun, oh dream of years

في كل خطوة بشوفك بتعلّي

In every step, I see you rising

ضحكة عيونك بتنور دروب

The smile in your eyes lights up paths

وبيها الدنيا بتحلى وبتضوي

Wa bihā al-dunyā bitaḥlā wa bitḍawwī

And with it, life becomes sweeter and brighter

مامون، يا قصة أمل

Mamoun, ya qiṣṣat amal

Mamoun, oh story of hope

صوتك بيعلي كل يوم

Your voice rises every day

مع اللي بيحبوك، كبر الحلم

With those who love you, the dream grew

وبيهم بتعلى وبترسم نجوم

And with them, you rise and draw stars

مشوارك طويل وهمتك أقوى

Mashwārak ṭawīl wa himmatak aqwá

Your journey is long, and your determination is stronger

عمرك ما خفت، وعمرك ما ملّيت

You never feared, and you never got tired

كل اللي حواليك، سند ودفا

Kull illī ḥawālayk, sanad wa dafā

Everyone around you, support and warmth

وبقلوبهم، إنت عنجد عليت

And in their hearts, you truly soared

مامون، يا قصة أمل

Mamoun, ya qiṣṣat amal

Mamoun, oh story of hope

صوتك بيعلي كل يوم

Your voice rises every day

مع اللي بيحبوك، كبر الحلم

With those who love you, the dream grew

وبيهم بتعلى وبترسم نجوم

And with them, you rise and draw stars

وبيكبر حلمك، وبيعلى الصوت

And your dream grows, and the voice rises

مع كل نبضة قلب، ومع كل فكرة

With every heartbeat, and with every thought

مامون، يا قصة أمل

Mamoun, ya qiṣṣat amal

Mamoun, oh story of hope

صوتك بيعلي كل يوم

Your voice rises every day

مع اللي بيحبوك، كبر الحلم

With those who love you, the dream grew

وبيهم بتعلى وبترسم نجوم

And with them, you rise and draw stars