SongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Indonesian song · Indonesian pop anthem

Mengejar Bintang for Anastasia lyrics

English: Chasing the Stars for Anastasia

Make a full song like thisMake a Indonesian song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Mengejar Bintang for Anastasia” is about

This song is an anthem of encouragement for Anastasia, urging her to pursue her dreams with unwavering determination. The lyrics emphasize resilience in the face of challenges, portraying her as a fighter who will not give up until she achieves her goals. It's a message of steadfast hope and self-belief.

Mengejar Bintang for Anastasia lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Mentari pagi bersinar terang

The morning sun shines brightly

Bangunkan semangat, harapan datang

Awakening spirit, hope arrives

Langkah mantap takkan goyah

Steady steps will not falter

Mimpiku jelas, takkan menyerah

My dream is clear, will not give up

[Chorus]

Anastasia, kau tak gentar

Anastasia, you are not afraid

Tujuanmu jelas, takkan pudar

Your goal is clear, will not fade

Terus melaju, takkan berhenti

Keep moving forward, will not stop

Gapai semua asa di hati

Reach all the hopes in your heart

[Verse 2]

Rintangan datang, itu biasa

Obstacles come, that's normal

Jadikan pelajaran, bukan nestapa

Make it a lesson, not a tragedy

Setiap jatuh, ku kan bangkit

Every time I fall, I will rise

Jiwa petarung takkan sakit

A fighter's spirit will not hurt

[Chorus]

Anastasia, kau tak gentar

Anastasia, you are not afraid

Tujuanmu jelas, takkan pudar

Your goal is clear, will not fade

Terus melaju, takkan berhenti

Keep moving forward, will not stop

Gapai semua asa di hati

Reach all the hopes in your heart

[Bridge]

Ku genggam erat setiap cita

I hold tight to every aspiration

Dengan keyakinan dan cinta

With conviction and love

Tak ada yang bisa halangi

Nothing can stop it

[Chorus]

Anastasia, kau tak gentar

Anastasia, you are not afraid

Tujuanmu jelas, takkan pudar

Your goal is clear, will not fade

Terus melaju, takkan berhenti

Keep moving forward, will not stop

Gapai semua asa di hati

Reach all the hopes in your heart

Lines explained

“Jiwa petarung takkan sakit”

A fighter's spirit will not hurt

This line emphasizes the resilience and fighting spirit, suggesting that even physical or emotional pain won't deter a determined individual.

“Ku genggam erat setiap cita”

I hold tight to every aspiration

The phrase 'Ku genggam erat setiap cita' illustrates a strong, personal commitment to one's aspirations, holding them firmly as if they are tangible.

Indonesian words from this song

Learning Indonesian? These words come straight from the lyrics.

Mentari
sun
semangat
spirit, enthusiasm
gentar
afraid, daunted
melaju
to move forward, to speed up
asa
hope, aspiration

About this recording

“Mengejar Bintang for Anastasia” is an Indonesian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Indonesian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 30 Indonesian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up

Questions about “Mengejar Bintang for Anastasia”

What does “Mengejar Bintang for Anastasia” mean in English?

“Mengejar Bintang for Anastasia” means “Chasing the Stars for Anastasia” in English.

What is “Mengejar Bintang for Anastasia” about?

This song is an anthem of encouragement for Anastasia, urging her to pursue her dreams with unwavering determination. The lyrics emphasize resilience in the face of challenges, portraying her as a fighter who will not give up until she achieves her goals. It's a message of steadfast hope and self-belief.

Is there an English translation of the “Mengejar Bintang for Anastasia” lyrics?

Yes. Every line of “Mengejar Bintang for Anastasia” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Mengejar Bintang for Anastasia”?

SongUp AI wrote these Indonesian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Mengejar Bintang for Anastasia” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Mengejar Bintang for Anastasia”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Indonesian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll thank-you song lyrics

More Indonesian song lyrics

All 30 Indonesian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · French · Turkish · Danish · Spanish · Tamil · Ukrainian · Portuguese

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Indonesian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song