Sinhala song · Sinhala hip hop
Rap Vachan lyrics
English: Rap Word
- Sinhala
- Motivation
- Life and dreams
- energetic
- powerful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Rap Vachan” is about
A rapper boasts about his skills and progress in the music game. He tells his rivals that his words are powerful and that their talk is meaningless compared to his actions. He asserts that he is moving forward and upward, leaving them behind.
Rap Vachan lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
ආවේ මම ගේමට, දැන් බලපන් පැත්ත,
Āvē mama gēmaṭa, dan balapan pætta,
I came to the game, now look at the side,
වචන මගේ වෙඩි වගේ, තාලෙටම වැටෙන්න,
Vacana mage veḍi vagē, tāleṭama væṭenna,
My words are like bullets, falling perfectly to the beat,
කතා නම් ගොඩයි, වැඩ නම් බින්දුවයි,
Katā nam goḍayi, væḍa nam binduvayi,
There's a lot of talk, but zero work,
මගේ රැප් එක ඇහුණම උඹේ සද්දෙත් නෑයි!
Mage ræp eka æhuṇama umbē saddet næyi!
When my rap is heard, your sound is gone!
[Chorus]
මම යන්නේ ඉස්සරහට, නෑ මට බාධා,
Mama yannē issarahaṭa, næ maṭa bādhā,
I'm going forward, I have no obstacles,
උඹේ ලොකු කතා ඔක්කොම නිකන් විහිළුවක් වාගේ,
Umbē loku katā okkoma nikan vihiḷuvak vāgē,
All your big talk is just like a joke,
මගේ තාලෙ වෙනස්, මගේ Style එක අලුත්,
Mage tāle venas, mage Style eka alut,
My rhythm is different, my style is new,
උඹ තාම පරණ තැන, මම යනවා ඉහළට!
Umba tāma paraṇa tæna, mama yanavā ihalata!
You're still in the old place, I'm going higher!
[Verse 2]
හඬ වැඩි කරලා වැඩක් නෑ, වැඩ පෙන්නුවොත් තමයි වටිනාකම ලැබෙන්නේ,
Haňḍa væḍi karalā væḍak næ, væḍa pennuvot tamayi vaṭinākama læbenne,
There's no point in raising your voice, value comes only when you show your work,
මගේ නම මතක තියාගනින්, මේක පටන් ගැන්ම විතරයි!
Mage nama mataka tiyāganin, mēka paṭan gænma vitarayi!
Remember my name, this is just the beginning!
Lines explained
“වචන මගේ වෙඩි වගේ, තාලෙටම වැටෙන්න,”
Vacana mage veḍi vagē, tāleṭama væṭenna,
My words are like bullets, falling perfectly to the beat,
The rapper uses the metaphor of his words being like bullets, emphasizing their impact and precision when delivered to the beat.
“කතා නම් ගොඩයි, වැඩ නම් බින්දුවයි,”
Katā nam goḍayi, væḍa nam binduvayi,
There's a lot of talk, but zero work,
This line highlights the contrast between empty talk and actual achievement, a common theme in competitive rap.
“හඬ වැඩි කරලා වැඩක් නෑ, වැඩ පෙන්නුවොත් තමයි වටිනාකම ලැබෙන්නේ,”
Haňḍa væḍi karalā væḍak næ, væḍa pennuvot tamayi vaṭinākama læbenne,
There's no point in raising your voice, value comes only when you show your work,
This line reinforces the idea that actions speak louder than words, suggesting that true worth is proven through performance, not just loud claims.
Sinhala words from this song
Learning Sinhala? These words come straight from the lyrics.
- ගේමටgēmaṭa
- to the game
- වෙඩිveḍi
- bullets
- තාලෙටමtāleṭama
- to the beat/rhythm
- බාධාbādhā
- obstacles
- වටිනාකමvaṭinākama
- value/worth
About this recording
“Rap Vachan” is a Sinhala song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 10 sung lines, written as 2 verses and a chorus. SongUp AI wrote them in Sinhala from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 46 Sinhala previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
ආවේ මම ගේමට, දැන් බලපන් පැත්ත, වචන මගේ වෙඩි වගේ, තාලෙටම වැටෙන්න, කතා නම් ගොඩයි, වැඩ නම් බින්දුවයි, මගේ රැප් එක ඇහුණම උඹේ සද්දෙත් නෑයි! මම යන්නේ ඉස්සරහට, නෑ මට බාධා, උඹේ ලොකු කතා ඔක්කොම නිකන් විහිළුවක් වාගේ, මගේ තාලෙ වෙනස්, මගේ Style එක අලුත්, උඹ තාම පරණ තැන, මම යනවා ඉහළට! හඬ වැඩි කරලා වැඩක් නෑ, වැඩ පෙන්නුවොත් තමයි වටිනාකම ලැබෙන්නේ, මගේ නම මතක තියාගනින්, මේක පටන් ගැන්ම විතරයි!
Questions about “Rap Vachan”
What does “Rap Vachan” mean in English?
“Rap Vachan” means “Rap Word” in English.
What is “Rap Vachan” about?
A rapper boasts about his skills and progress in the music game. He tells his rivals that his words are powerful and that their talk is meaningless compared to his actions. He asserts that he is moving forward and upward, leaving them behind.
Is there an English translation of the “Rap Vachan” lyrics?
Yes. Every line of “Rap Vachan” is translated into English on this page, and each Sinhala line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Rap Vachan”?
SongUp AI wrote these Sinhala lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Rap Vachan” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Rap Vachan”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Sinhala or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- Миний амьдралMy LifeMongolian lyrics · Life and dreams, Motivation
- ہارون کے خوابHaroon's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- My Own Way for AhmdEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Ірина · Мрії ІриниIryna · Iryna's DreamsUkrainian lyrics · Motivation, Life and dreams
- حلم أدهم فاروقAdham Farouk's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Երազներիս ՃամփանThe Path of My DreamsArmenian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Petrova Cesta ŽivotemPeter's Path Through LifeCzech lyrics · Life and dreams, Motivation
- Alan's Unstoppable DriveEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Joris, Mijn DroomJoris, My DreamDutch lyrics · Life and dreams, Motivation
More Sinhala song lyrics
Songs in other languages
- Миний амьдрал · Mongolian
- साधना मेरी जीवनसंगिनी · Hindi
- मेरे खुशी के पल · Hindi
- Khánh Nhạc Chuyển Đổi Số · Vietnamese
- ममता का जन्मदिन · Hindi
- Moja Diana · Slovak
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Thai · Swedish · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.