SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Ukrainian song · Ukrainian pop

Ірина · Мрії Ірини lyrics

English: Iryna · Iryna's Dreams

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Ірина · Мрії Ірини” is about

This song is an uplifting message to Iryna, encouraging her to pursue her dreams. It acknowledges her resilience in the face of challenges and celebrates the support she receives from those around her. The lyrics emphasize her continuous growth and the belief others have in her aspirations.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Ukrainian or any of 76 languages.

Make a friendship song

Ірина · Мрії Ірини lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Сонце сходить, новий день

The sun rises, a new day

Ірина зустрічає знов.

Iryna meets again.

В серці стільки є пісень,

There are so many songs in her heart,

І натхнення, і любов.

And inspiration, and love.

[Chorus]

Ірина, ти летиш у вись,

Iryna, you fly high,

З вітром мрій своїх в тандемі.

With the wind of your dreams in tandem.

Ніколи ти не зупинись,

Never stop,

Вірять в тебе, в твої стремління.

They believe in you, in your aspirations.

[Verse 2]

Бувають труднощі, це так,

There are difficulties, that's true,

Але ти знаєш, що робити.

But you know what to do.

Твій кожен крок, твій кожен знак,

Every step of yours, every sign of yours,

Допомагає далі жити.

Helps to live on.

[Chorus]

Ірина, ти летиш у вись,

Iryna, you fly high,

З вітром мрій своїх в тандемі.

With the wind of your dreams in tandem.

Ніколи ти не зупинись,

Never stop,

Вірять в тебе, в твої стремління.

They believe in you, in your aspirations.

[Bridge]

Ті, хто поруч, дарують світло,

Those who are near, give light,

Їхня віра - твоє крило.

Their faith is your wing.

З ними разом завжди квітнеш,

With them you always blossom,

І ростеш, немов зерно.

And grow, like a seed.

[Chorus]

Ірина, ти летиш у вись,

Iryna, you fly high,

З вітром мрій своїх в тандемі.

With the wind of your dreams in tandem.

Ніколи ти не зупинись,

Never stop,

Вірять в тебе, в твої стремління.

They believe in you, in your aspirations.

Lines explained

“З вітром мрій своїх в тандемі.”

With the wind of your dreams in tandem.

This line uses the image of flying 'in tandem' with the wind of her dreams, suggesting that her aspirations are a powerful force propelling her forward.

“Їхня віра - твоє крило.”

Their faith is your wing.

The phrase 'Their faith is your wing' is a metaphor emphasizing that the support and belief of others empower Iryna to achieve her goals, giving her the ability to 'fly'.

“І ростеш, немов зерно.”

And grow, like a seed.

Comparing her growth to a 'seed' highlights a natural, continuous, and organic development, implying that with the right support, she will flourish.

Ukrainian words from this song

Learning Ukrainian? These words come straight from the lyrics.

вись
heights, sky
мрій
dreams (genitive plural)
стремління
aspirations, endeavors
крило
wing
зерно
seed, grain

About this recording

“Ірина · Мрії Ірини” is an Ukrainian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Ukrainian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 106 Ukrainian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “Ірина · Мрії Ірини”

What does “Ірина · Мрії Ірини” mean in English?

“Ірина · Мрії Ірини” means “Iryna · Iryna's Dreams” in English.

What is “Ірина · Мрії Ірини” about?

This song is an uplifting message to Iryna, encouraging her to pursue her dreams. It acknowledges her resilience in the face of challenges and celebrates the support she receives from those around her. The lyrics emphasize her continuous growth and the belief others have in her aspirations.

Is there an English translation of the “Ірина · Мрії Ірини” lyrics?

Yes. Every line of “Ірина · Мрії Ірини” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Ірина · Мрії Ірини”?

SongUp AI wrote these Ukrainian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Ірина · Мрії Ірини” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Ірина · Мрії Ірини”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Ukrainian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll friendship song lyrics

More Ukrainian song lyrics

All 106 Ukrainian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Greek · French

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Ukrainian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song