SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Marathi song · Haryanvi pop

अरे बैर धीमान का सेहत के lyrics

English: Oh, Dhiman's enmity is harmful to health

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “अरे बैर धीमान का सेहत के” is about

A singer warns an opponent that he will be removed from his position of power. The singer, identified as Dhiman, asserts his dominance and states that his enmity is dangerous, while the opponent is not worthy of his animosity.

अरे बैर धीमान का सेहत के lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

जहाँ पे तेरा राज चले

Jahaan pe tera raaj chale

Where your rule runs

तन्ने उसी जगह ते ठावेंगे

Tanne usi jagah te thaavenge

We will remove you from that very place

बदमाशी क्या होती है

Badmaashi kya hoti hai

What is mischief/villainy

ये धीमान तुझको बतलावेंगे

Ye Dhiman tujhko batlavenge

This Dhiman will tell you

[Chorus]

अरे बैर धीमान का सेहत के लिए दुखदायक है

Are bair Dhiman ka sehat ke liye dukhdayak hai

Oh, Dhiman's enmity is harmful to health

यार तेरा बदमाशी का खलनायक है

Yaar tera badmaashi ka khalnayak hai

Your friend is the villain of mischief/villainy

खलनायक है

Khalnayak hai

Is the villain

मेरी दुश्मनी के तू अभी कहाँ लायक है

Meri dushmani ke tu abhi kahaan layak hai

You are not yet worthy of my enmity

Lines explained

“अरे बैर धीमान का सेहत के लिए दुखदायक है”

Are bair Dhiman ka sehat ke liye dukhdayak hai

Oh, Dhiman's enmity is harmful to health

This line uses a strong metaphor, comparing the singer's enmity to something physically harmful to health, emphasizing its dangerous nature.

“यार तेरा बदमाशी का खलनायक है”

Yaar tera badmaashi ka khalnayak hai

Your friend is the villain of mischief/villainy

The singer refers to himself (or his associate) as the 'khalnayak' (villain) of 'badmaashi' (mischief/villainy), implying he is a master or leader in this domain.

“मेरी दुश्मनी के तू अभी कहाँ लायक है”

Meri dushmani ke tu abhi kahaan layak hai

You are not yet worthy of my enmity

This line dismisses the opponent, stating they are not even significant enough to be considered a true enemy, further asserting the singer's superiority.

Marathi words from this song

Learning Marathi? These words come straight from the lyrics.

बैरbair
enmity, hostility
सेहतsehat
health
दुखदायकdukhdayak
painful, harmful, distressing
बदमाशीbadmaashi
mischief, villainy, hooliganism
खलनायकkhalnayak
villain

About this recording

“अरे बैर धीमान का सेहत के” is a Marathi song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 8 sung lines, written as a chorus. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 32 Marathi previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “अरे बैर धीमान का सेहत के”

What does “अरे बैर धीमान का सेहत के” mean in English?

“अरे बैर धीमान का सेहत के” means “Oh, Dhiman's enmity is harmful to health” in English.

What is “अरे बैर धीमान का सेहत के” about?

A singer warns an opponent that he will be removed from his position of power. The singer, identified as Dhiman, asserts his dominance and states that his enmity is dangerous, while the opponent is not worthy of his animosity.

Is there an English translation of the “अरे बैर धीमान का सेहत के” lyrics?

Yes. Every line of “अरे बैर धीमान का सेहत के” is translated into English on this page, and each Marathi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “अरे बैर धीमान का सेहत के”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “अरे बैर धीमान का सेहत के” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “अरे बैर धीमान का सेहत के”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Marathi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation

All motivational song lyrics

More Marathi song lyrics

All 32 Marathi song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Greek · Thai

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Marathi song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song