Ukrainian song · children's pop
Мій Чудотворець Миколай lyrics
English: My Wonderworker Mykolai
- Ukrainian
- Christmas
- Kids and lullabies
- Faith
- joyful
- hopeful
- dreamy
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Мій Чудотворець Миколай” is about
Children eagerly await Saint Nicholas (Mykolai) on a snowy evening, dreaming of gifts and magic. They promise to be good, hoping he will visit their homes and bring joy. The song expresses their anticipation and the wonder of the holiday.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Ukrainian or any of 76 languages.
Make a christmas songМій Чудотворець Миколай lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
За вікном кружляє сніг,
Za viknom kruzhiaye snih,
Snow is swirling outside the window,
На столі чекає пиріг.
Na stoli chekaye pyrih.
A pie is waiting on the table.
Мріють оченята у малят,
Mriyut ochenyata u malyat,
Little eyes of children dream,
Про казковий зорепад.
Pro kazkovyy zorepad.
Of a magical starfall.
[Chorus]
Миколай, Миколай,
Mykolay, Mykolay,
Mykolai, Mykolai,
В наші вікна зазирай.
V nashi vikna zazyray.
Look into our windows.
Подарунки принеси,
Podarunky prynesy,
Bring gifts,
Радість діткам сотвори.
Radist ditkam sotvory.
Create joy for the children.
[Verse 2]
Був ти чемний цілий рік,
Buv ty chemnyy tsilyy rik,
You were good all year,
Слухав мамин кожен спік.
Slu khav mamyn kozhen spik.
Listened to mom's every word.
Будеш добре тут рости,
Budesh dobre tut rosty,
You will grow up well here,
Щоб до дива прибути.
Shchob do dyva prybuty.
To reach the wonder.
[Chorus]
Миколай, Миколай,
Mykolay, Mykolay,
Mykolai, Mykolai,
В наші вікна зазирай.
V nashi vikna zazyray.
Look into our windows.
Подарунки принеси,
Podarunky prynesy,
Bring gifts,
Радість діткам сотвори.
Radist ditkam sotvory.
Create joy for the children.
[Bridge]
Хай дзвенять дзвіночки срібні,
Khay dzvenyat dzvinochky sribni,
Let silver bells ring,
Казка ожива у снах.
Kazka ozhyva u snakh.
A fairy tale comes alive in dreams.
Усмішки на личках світлі,
Usmishky na lychkakh svitli,
Smiles on bright faces,
Диво в дитячих серцях.
Dyvo v dytyachykh sertsyakh.
Wonder in children's hearts.
[Chorus]
Миколай, Миколай,
Mykolay, Mykolay,
Mykolai, Mykolai,
В наші вікна зазирай.
V nashi vikna zazyray.
Look into our windows.
Подарунки принеси,
Podarunky prynesy,
Bring gifts,
Радість діткам сотвори.
Radist ditkam sotvory.
Create joy for the children.
Lines explained
“Про казковий зорепад.”
Pro kazkovyy zorepad.
Of a magical starfall.
This line evokes the magical anticipation of children, imagining a shower of stars as a metaphor for the wonder and gifts Saint Nicholas brings.
“Слухав мамин кожен спік.”
Slu khav mamyn kozhen spik.
Listened to mom's every word.
This line is a playful reminder to children to be well-behaved, implying that good behavior is rewarded by Saint Nicholas, a common theme in holiday traditions.
“Диво в дитячих серцях.”
Dyvo v dytyachykh sertsyakh.
Wonder in children's hearts.
This line captures the essence of the holiday from a child's perspective, emphasizing the pure joy and magic that Saint Nicholas brings to their hearts.
Ukrainian words from this song
Learning Ukrainian? These words come straight from the lyrics.
- МиколайMykolay
- Saint Nicholas (a popular winter holiday figure in Ukraine)
- пирігpyrih
- pie
- оченятаochenyata
- little eyes (diminutive of eyes)
- зорепадzorepad
- starfall, meteor shower
- сотвориsotvory
- create (imperative)
About this recording
“Мій Чудотворець Миколай” is an Ukrainian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Ukrainian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 98 Ukrainian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Драйвова пісня про Миколая дітям віком трьох років
Questions about “Мій Чудотворець Миколай”
What does “Мій Чудотворець Миколай” mean in English?
“Мій Чудотворець Миколай” means “My Wonderworker Mykolai” in English.
What is “Мій Чудотворець Миколай” about?
Children eagerly await Saint Nicholas (Mykolai) on a snowy evening, dreaming of gifts and magic. They promise to be good, hoping he will visit their homes and bring joy. The song expresses their anticipation and the wonder of the holiday.
Is there an English translation of the “Мій Чудотворець Миколай” lyrics?
Yes. Every line of “Мій Чудотворець Миколай” is translated into English on this page, and each Ukrainian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Мій Чудотворець Миколай”?
SongUp AI wrote these Ukrainian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Мій Чудотворець Миколай” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Мій Чудотворець Миколай”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Ukrainian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about christmas and kids and lullabies
- Лео · Зимна магияLeo · Winter MagicBulgarian lyrics · Christmas, Kids and lullabies
- ହେ ଜଗନ୍ନାଥHey JagannathHindi lyrics · Faith, Kids and lullabies
- Ayo De, Ayo DeJoy Has ComeYoruba lyrics · Christmas, Faith
- Laust og JulemagienLaust and the Christmas MagicDanish lyrics · Christmas, Kids and lullabies
- पिसाळ घराण्याचा शूर बाळThe Brave Child of the Pisal FamilyMarathi lyrics · Family, Kids and lullabies
- Din Nazaret Porni-răFrom Nazareth They StartedVietnamese lyrics · Faith, Christmas
- أركان الإسلامThe Pillars of IslamArabic lyrics · Faith, Kids and lullabies
- هللي يا نفسي واهتفي، ما أمجدَRejoice, My Soul, and Shout, How GloriousGreek lyrics · Faith, Christmas
- يا بسبوسي يا بسبوسيOh Basbousi, Oh BasbousiArabic lyrics · Kids and lullabies, Faith
All christmas song lyricsAll kids songs and lullabiesAll devotional and faith song lyrics
More Ukrainian song lyrics
- Лісовик і ДжокерLesovyk and JokerUkrainian lyrics · 30 sec
- Марк · Остання НічMark · The Last NightUkrainian lyrics · 30 sec
- Партитурна · Мрії ПартитурноїScore's DreamsUkrainian lyrics · 30 sec
- Юлія · Мрія кличеYuliia · The Dream CallsUkrainian lyrics · 30 sec
- Я сильнаI Am StrongUkrainian lyrics · 30 sec
- З Днем Народження, НаталюHappy Birthday, NataliiaUkrainian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Life Keeps Moving On for Mahati · English
- Anjana · මගේ සිහින ගමන · Sinhala
- Бақытжан · Сағыныш · Kazakh
- واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ، · Sindhi
- ചിന്തു സരസ്വതി ഗാനം · Malayalam
- Jaden Man — Unstable · English
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Thai · Swedish · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.