Ukrainian song · pop anthem
Юлія · Мрія кличе lyrics
English: Yuliia · The Dream Calls
- Ukrainian
- Life and dreams
- Motivation
- Faith
- uplifting
- energetic
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Юлія · Мрія кличе” is about
A woman named Yuliia sings about her unwavering determination to pursue her dreams. She describes overcoming obstacles, finding her own path, and burning brightly like a star, asserting that her goals and destiny are her own.
Юлія · Мрія кличе lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Крізь туман і крізь дощі
Kriz tuman i kriz doshchi
Through the fog and through the rains
Йду вперед, не опускаю ніг
Ydu vpered, ne opuskaiu nih
I go forward, I don't let my feet down
Юлія, знайдеш свої ключі
Yuliia, znaidesh svoi kliuchi
Yuliia, you will find your keys
До нових, ще незвіданих доріг
Do novykh, shche nezvidanykh dorih
To new, unexplored roads
[Chorus]
Мрія кличе, серце б'ється в такт
Mriia klyche, sertse b'yet'sia v takt
The dream calls, my heart beats in sync
Кожен крок – це новий мій контракт
Kozen krok – tse novyi mii kontrakt
Every step is my new contract
Зіркою палаю, не згасаю я
Zirkoiu palaiu, ne zhasaiu ya
I burn like a star, I don't fade away
Це моя мета, це моя земля
Tse moia meta, tse moia zemlia
This is my goal, this is my land
[Verse 2]
Буду падати і знов вставати
Budu padaty i znov vstavaty
I will fall and rise again
Сила духу - мій незламний щит
Syla dukhu - mii nezlamnyi shchyt
Strength of spirit is my unbreakable shield
Юлія, не зможу зупинятись
Yuliia, ne zmozhu zupyniatys'
Yuliia, I won't be able to stop
Мій вогонь ніколи не згорить
Mii vohon nikoly ne zhoriť
My fire will never burn out
[Chorus]
Мрія кличе, серце б'ється в такт
Mriia klyche, sertse b'yet'sia v takt
The dream calls, my heart beats in sync
Кожен крок – це новий мій контракт
Kozen krok – tse novyi mii kontrakt
Every step is my new contract
Зіркою палаю, не згасаю я
Zirkoiu palaiu, ne zhasaiu ya
I burn like a star, I don't fade away
Це моя мета, це моя земля
Tse moia meta, tse moia zemlia
This is my goal, this is my land
[Bridge]
Хай говорять, хай шепочуть
Khai hovoriat', khai shepochut'
Let them talk, let them whisper
Я свій шлях сама торую
Ya svii shliakh sama toruiu
I pave my own way
Моє світло, воно точно
Moye svitlo, vono tochno
My light, it surely
Світить там, де я іду
Svitit' tam, de ya idu
Shines where I go
[Chorus]
Мрія кличе, серце б'ється в такт
Mriia klyche, sertse b'yet'sia v takt
The dream calls, my heart beats in sync
Кожен крок – це новий мій контракт
Kozen krok – tse novyi mii kontrakt
Every step is my new contract
Зіркою палаю, не згасаю я
Zirkoiu palaiu, ne zhasaiu ya
I burn like a star, I don't fade away
Це моя мета, це моя земля
Tse moia meta, tse moia zemlia
This is my goal, this is my land
Lines explained
“Кожен крок – це новий мій контракт”
Kozen krok – tse novyi mii kontrakt
Every step is my new contract
This line emphasizes commitment and the significance of each action towards achieving her goals, as if every step is a binding agreement with herself or destiny.
“Це моя мета, це моя земля”
Tse moia meta, tse moia zemlia
This is my goal, this is my land
This line powerfully connects her personal ambition ('my goal') with a sense of belonging and ownership ('my land'), suggesting her dreams are deeply rooted in her identity and future.
“Я свій шлях сама торую”
Ya svii shliakh sama toruiu
I pave my own way
This phrase highlights her independence and self-reliance, indicating she is not following a predefined path but creating her own unique journey.
Ukrainian words from this song
Learning Ukrainian? These words come straight from the lyrics.
- МріяMriia
- Dream
- КличеKlyche
- Calls
- НезвіданихNezvidanykh
- Unexplored
- ПалаюPalaiu
- I burn (like a flame)
- ТоруюToruiu
- I pave (a path)
About this recording
“Юлія · Мрія кличе” is an Ukrainian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Ukrainian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 93 Ukrainian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up
Questions about “Юлія · Мрія кличе”
What does “Юлія · Мрія кличе” mean in English?
“Юлія · Мрія кличе” means “Yuliia · The Dream Calls” in English.
What is “Юлія · Мрія кличе” about?
A woman named Yuliia sings about her unwavering determination to pursue her dreams. She describes overcoming obstacles, finding her own path, and burning brightly like a star, asserting that her goals and destiny are her own.
Is there an English translation of the “Юлія · Мрія кличе” lyrics?
Yes. Every line of “Юлія · Мрія кличе” is translated into English on this page, and each Ukrainian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Юлія · Мрія кличе”?
SongUp AI wrote these Ukrainian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Юлія · Мрія кличе” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Юлія · Мрія кличе”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Ukrainian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- Minha Vibe MudouMy Vibe ChangedPortuguese lyrics · Faith, Motivation
- СВЕТИ НАДО МНОЙShine Over MeRussian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Łapałem Za Majk Nie Byłem GwiazdąI Grabbed the Mic, I Wasn't a StarPolish lyrics · Life and dreams, Motivation
- وشلون في كل البشر ما أشوفHow, among all people, I see no oneArabic lyrics · Faith, Friendship
- Δύναμη και ΌνειραStrength and DreamsGreek lyrics · Motivation, Life and dreams
- عزيز، دربك خضرAziz, Your Path is GreenArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
- قناة · طريق النجاحChannel · The Path to SuccessArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
- We Are Confident! (YesWe Are Confident! (Yes)English lyrics · Faith, Motivation
- دَعِ الأَيَّامَ تَفْعَلُ مَا تَشَاءُLet the Days Do What They WillArabic lyrics · Faith, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll devotional and faith song lyrics
More Ukrainian song lyrics
- Я сильнаI Am StrongUkrainian lyrics · 30 sec
- Василь · Ірина, наша артилеріяVasyl · Iryna, our artilleryUkrainian lyrics · 30 sec
- Король Нічних ДорігKing of Night RoadsUkrainian lyrics · 30 sec
- Віктор на зв'язкуViktor is on the lineUkrainian lyrics · 30 sec
- Мій ЛевенокMy Little LionUkrainian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Uthmaan's Anthem · English
- Васил · Моят Път, Моята Цел · Bulgarian
- اچو سھرا ٻڌون، اڄ حليم گھوٽ ٿيو · Sindhi
- Tun Hi Munhjo Khwab Aahin · Sindhi
- ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ · Khmer
- Trực Tuyến Là Xong Ngay! · Vietnamese
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.