Ukrainian song · Ukrainian gangsta rap
Король Нічних Доріг lyrics
English: King of Night Roads
- Ukrainian
- Motivation
- Life and dreams
- energetic
- powerful
- dreamy
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Король Нічних Доріг” is about
This song is about a driver and his Mercedes car, cruising through the city of Zhytomyr at night. The driver feels powerful and free, with the car embodying the 'king of night roads' as gangsta rap plays. It's a celebration of speed, the open road, and the bond between man and machine.
Король Нічних Доріг lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
За вікном нічний Житомир, вогні
Outside the window is night Zhytomyr, lights
Мерседес летить, мов уві сні
The Mercedes flies, as if in a dream
На дорогах ти – справжній король
On the roads, you are a true king
В цьому світі лиш ти й твоя роль
In this world, there's only you and your role
[Chorus]
Мерседес – король доріг нічних
Mercedes - king of night roads
Підкоряєш ти всі шляхи
You conquer all paths
Ганстареп лунає гучно в цю мить
Gangsta rap plays loudly at this moment
Серце в такт моторним ритмам спішить
The heart beats in time with the engine's rhythms
[Verse 2]
Відчуваю кожен поворот я, Серього
I feel every turn, Seryoha
Цей метал і швидкість – все для нього
This metal and speed - all for him
Він везе нас у нікуди й назад
He takes us nowhere and back
Кожен метр – то новий зорепад
Every meter is a new starfall
[Chorus]
Мерседес – король доріг нічних
Mercedes - king of night roads
Підкоряєш ти всі шляхи
You conquer all paths
Ганстареп лунає гучно в цю мить
Gangsta rap plays loudly at this moment
Серце в такт моторним ритмам спішить
The heart beats in time with the engine's rhythms
[Bridge]
І нехай летить стрілка вгору
And let the arrow fly up
Підкоряємо ми простору
We conquer space
[Chorus]
Мерседес – король доріг нічних
Mercedes - king of night roads
Підкоряєш ти всі шляхи
You conquer all paths
Ганстареп лунає гучно в цю мить
Gangsta rap plays loudly at this moment
Серце в такт моторним ритмам спішить
The heart beats in time with the engine's rhythms
Lines explained
“Мерседес летить, мов уві сні”
The Mercedes flies, as if in a dream
The Mercedes is personified, flying 'as if in a dream,' emphasizing the smooth, almost surreal experience of driving it at night.
“Серце в такт моторним ритмам спішить”
The heart beats in time with the engine's rhythms
This line connects the driver's emotional state directly to the car's engine, showing a deep, almost symbiotic relationship between them.
“Кожен метр – то новий зорепад”
Every meter is a new starfall
The phrase 'new starfall' is a poetic way to describe the excitement and wonder of each moment spent driving, suggesting a continuous, dazzling experience.
Ukrainian words from this song
Learning Ukrainian? These words come straight from the lyrics.
- Житомир
- Zhytomyr
- король
- king
- нічних
- night (genitive plural)
- підкоряєш
- you conquer
- шляхи
- paths, roads
About this recording
“Король Нічних Доріг” is an Ukrainian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Ukrainian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 91 Ukrainian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Пісня про мерседес король доріг нічний Житомир ганстареп
Questions about “Король Нічних Доріг”
What does “Король Нічних Доріг” mean in English?
“Король Нічних Доріг” means “King of Night Roads” in English.
What is “Король Нічних Доріг” about?
This song is about a driver and his Mercedes car, cruising through the city of Zhytomyr at night. The driver feels powerful and free, with the car embodying the 'king of night roads' as gangsta rap plays. It's a celebration of speed, the open road, and the bond between man and machine.
Is there an English translation of the “Король Нічних Доріг” lyrics?
Yes. Every line of “Король Нічних Доріг” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Король Нічних Доріг”?
SongUp AI wrote these Ukrainian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Король Нічних Доріг” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Король Нічних Доріг”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Ukrainian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- وشلون في كل البشر ما أشوفHow, among all people, I see no oneArabic lyrics · Faith, Friendship
- Το Όνειρο της VelVel's DreamGreek lyrics · Thank you, Life and dreams
- NNSA:s EntréNNSA's EntranceSwedish lyrics · Motivation, Sports and teams
- Cuibul's Guiding StarsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلم عبد الصمدAbdel Samad's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلم الكنجThe King's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Песня АсадаAsad's SongRussian lyrics · Motivation, Life and dreams
- छोटी खुशियों के पलMoments of Small JoysHindi lyrics · Thank you, Life and dreams
- ဘဝအိပ်မက်များLife's DreamsBurmese lyrics · Life and dreams, Motivation
More Ukrainian song lyrics
- Віктор на зв'язкуViktor is on the lineUkrainian lyrics · 30 sec
- Мій ЛевенокMy Little LionUkrainian lyrics · 30 sec
- Мрії ЮліїYulia's DreamsUkrainian lyrics · 30 sec
- Мій Сергію, моя зоряMy Serhiy, My StarUkrainian lyrics · 30 sec
- Йо-Йо-Йо! Увага, КомандаYo-Yo-Yo! Attention, TeamUkrainian lyrics · 30 sec
- Василь · Ірина, наша артилеріяVasyl · Iryna, our artilleryUkrainian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- وشلون في كل البشر ما أشوف · Arabic
- حسبتي نفسك بالمصلحة دايم تفوزين · Arabic
- Il Y a Dix-Huit Ans · Filipino
- Nụ Cười Tiến Thân · Vietnamese
- Cuibul's Guiding Stars · English
- Κράτα Με Λίγο Ακόμα · Greek
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Thai · Swedish · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.