Russian song · Russian pop
Песня Асада lyrics
English: Asad's Song
- Russian
- Motivation
- Life and dreams
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Песня Асада” is about
This song is an uplifting message to Asad, celebrating his life and dreams. It acknowledges the challenges he faces but emphasizes that his dreams shine brightly and he is supported by the genuine feelings of those around him. The lyrics suggest that the belief of others gives him strength and their love resonates in his daily life.
Песня Асада lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
В жизни, как в пути большом,
In life, as on a great journey,
Есть и солнце, и гроза,
There is both sun and storm,
Но всегда в груди одном
But always in one's chest
Ярко светится мечта.
A dream shines brightly.
[Chorus]
Асад, твои дни полны,
Asad, your days are full,
Настоящих чувств всегда,
Of true feelings always,
Ты идешь, мечтой храним,
You go, kept safe by a dream,
И тебе помогут да!
And they will help you, yes!
[Verse 2]
Будто крылья за спиной
Like wings behind my back
Тех, кто верит, я несу,
Of those who believe, I carry,
В каждый миг, в рассвет любой,
In every moment, in every dawn,
Эту веру я ценю.
This faith I value.
[Chorus]
Асад, твои дни полны,
Asad, your days are full,
Настоящих чувств всегда,
Of true feelings always,
Ты идешь, мечтой храним,
You go, kept safe by a dream,
И тебе помогут да!
And they will help you, yes!
[Bridge]
Сердце бьется в унисон,
My heart beats in unison,
С теми, кто со мной, любя,
With those who are with me, loving,
И звучит их добрый звон,
And their kind chime sounds,
В каждом дне моем, всегда.
In my every day, always.
[Chorus]
Асад, твои дни полны,
Asad, your days are full,
Настоящих чувств всегда,
Of true feelings always,
Ты идешь, мечтой храним,
You go, kept safe by a dream,
И тебе помогут да!
And they will help you, yes!
Lines explained
“В жизни, как в пути большом,”
In life, as on a great journey,
This line uses the metaphor of life as a 'great journey' (путь большой) to convey its length and significance, implying both challenges and opportunities.
“Ты идешь, мечтой храним,”
You go, kept safe by a dream,
The phrase 'мечтой храним' (kept safe by a dream) suggests that Asad's dreams not only guide him but also protect and sustain him through life's challenges.
“Будто крылья за спиной”
Like wings behind my back
The singer feels that the belief of others gives them 'wings behind my back,' a common idiom for feeling empowered and supported by someone's faith or encouragement.
Russian words from this song
Learning Russian? These words come straight from the lyrics.
- грозаgroza
- storm
- мечтаmechta
- dream
- хранимkhranim
- kept safe / protected
- крыльяkrylya
- wings
- унисонunison
- unison
About this recording
“Песня Асада” is a Russian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Russian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 68 Russian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Песня Асада”
What does “Песня Асада” mean in English?
“Песня Асада” means “Asad's Song” in English.
What is “Песня Асада” about?
This song is an uplifting message to Asad, celebrating his life and dreams. It acknowledges the challenges he faces but emphasizes that his dreams shine brightly and he is supported by the genuine feelings of those around him. The lyrics suggest that the belief of others gives him strength and their love resonates in his daily life.
Is there an English translation of the “Песня Асада” lyrics?
Yes. Every line of “Песня Асада” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Песня Асада”?
SongUp AI wrote these Russian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Песня Асада” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Песня Асада”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Russian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- حلم الكنجThe King's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- छोटी खुशियों के पलMoments of Small JoysHindi lyrics · Thank you, Life and dreams
- ក្ដីស្រមៃភារ៉ូPharoah's DreamKhmer lyrics · Life and dreams, Motivation
- Το Όνειρο της VelVel's DreamGreek lyrics · Thank you, Life and dreams
- Jamal · 梦想与支持Jamal · Dreams and SupportChinese lyrics · Life and dreams, Friendship
- Моят живот, моят пътMy Life, My PathBulgarian lyrics · Life and dreams, Thank you
- ຄວາມຝັນຂອງ JonathanJonathan's DreamLao lyrics · Life and dreams, Motivation
- Enderiii's Bright HorizonEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- mimwvaritraki · ჩემი ოცნებებიMy DreamsGeorgian lyrics · Life and dreams, Motivation
All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll thank-you song lyrics
More Russian song lyrics
- Соня, тебе тридцатьSonya, You Are ThirtyRussian lyrics · 30 sec
- Верю в себяI Believe in MyselfRussian lyrics · 30 sec
- Ndjdkd · Мои Счастливые МгновенияMy Happy MomentsRussian lyrics · 30 sec
- Для ФирузаFor FiruzRussian lyrics · 30 sec
- Билли, ночь зоветBilly, The Night CallsRussian lyrics · 30 sec
- Мечты НурланаNurlan's DreamsRussian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- حلم عبد الصمد · Arabic
- DON'T GO DOWN! DON'T LOOK BACK · English
- AI as MULHERE NOS MEUS 19 · Portuguese
- NNSA:s Entré · Swedish
- Το Όνειρο της Vel · Greek
- រឿងយើង · Khmer
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Thai · Ukrainian · Swedish · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.