Urdu song · Urdu pop
میرے خوابوں کی دُنیا lyrics
English: The World of My Dreams
- Urdu
- Life and dreams
- Thank you
- Friendship
- Motivation
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “میرے خوابوں کی دُنیا” is about
The singer expresses gratitude for the people who believe in them, stating that these relationships illuminate their world and make every moment beautiful. The song describes a journey of life filled with aspirations, where the singer's spirit remains undefeated, supported by those who stand by them.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Urdu or any of 76 languages.
Make a friendship songمیرے خوابوں کی دُنیا lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
میری زندگی کا سفر
Meri zindagi ka safar
The journey of my life
چاہتوں کا یہ نگر
Chahaton ka yeh nagar
This city of desires
ملک، تم ہی ہو میری امید
Malik, tum hi ho meri umeed
Malik, you are my hope
تم سے جڑی ہے ہر اک عید
Tum se judi hai har ek Eid
Every Eid is connected to you
[Chorus]
میرے خوابوں کی دُنیا
Mere khwabon ki duniya
The world of my dreams
تم سے ہے روشن یہ دنیا
Tum se hai roshan yeh duniya
This world is bright because of you
جو لوگ مجھ پہ کرتے ہیں یقین
Jo log mujh pe karte hain yaqeen
The people who believe in me
ان کے لیے ہر پل ہے حسین
Un ke liye har pal hai haseen
For them, every moment is beautiful
[Verse 2]
منزلوں کی ہے یہ دھن
Manzilon ki hai yeh dhun
This is the passion for destinations
کبھی نہ ہارے گا یہ من
Kabhi na haarega yeh man
This heart will never lose
ہر قدم پہ ساتھ ہے جو
Har qadam pe saath hai jo
Those who are with me at every step
ان کے دم سے ہی ہے ہر سو
Un ke dam se hi hai har soo
It is because of them that everything exists
[Chorus]
میرے خوابوں کی دُنیا
Mere khwabon ki duniya
The world of my dreams
تم سے ہے روشن یہ دنیا
Tum se hai roshan yeh duniya
This world is bright because of you
جو لوگ مجھ پہ کرتے ہیں یقین
Jo log mujh pe karte hain yaqeen
The people who believe in me
ان کے لیے ہر پل ہے حسین
Un ke liye har pal hai haseen
For them, every moment is beautiful
[Bridge]
یہ رشتے ہیں انمول
Yeh rishte hain anmol
These relationships are priceless
خوشی کی ہے یہ جھول
Khushi ki hai yeh jhool
This is a swing of happiness
ہر لمحہ ہے نیا
Har lamha hai naya
Every moment is new
میں جیتا ہوں یہاں
Main jeeta hoon yahan
I live here
[Chorus]
میرے خوابوں کی دُنیا
Mere khwabon ki duniya
The world of my dreams
تم سے ہے روشن یہ دنیا
Tum se hai roshan yeh duniya
This world is bright because of you
جو لوگ مجھ پہ کرتے ہیں یقین
Jo log mujh pe karte hain yaqeen
The people who believe in me
ان کے لیے ہر پل ہے حسین
Un ke liye har pal hai haseen
For them, every moment is beautiful
Lines explained
“تم سے ہے روشن یہ دنیا”
Tum se hai roshan yeh duniya
This world is bright because of you
This line signifies that the singer's world, including their aspirations and existence, is illuminated and made meaningful by the presence and support of the 'you' being addressed, likely referring to the collective of people who believe in them.
“جو لوگ مجھ پہ کرتے ہیں یقین”
Jo log mujh pe karte hain yaqeen
The people who believe in me
This highlights the central theme of gratitude towards those who have faith in the singer, emphasizing their importance in the singer's life and dreams.
“کبھی نہ ہارے گا یہ من”
Kabhi na haarega yeh man
This heart will never lose
This line expresses unwavering determination and resilience, suggesting that the singer's spirit will not be defeated in the pursuit of their goals, reinforced by the support of others.
Urdu words from this song
Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.
- سفرsafar
- journey
- چاہتوںchahaton
- desires / aspirations
- امیدumeed
- hope
- خوابوںkhwabon
- dreams
- یقینyaqeen
- belief / faith
About this recording
“میرے خوابوں کی دُنیا” is an Urdu song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 109 Urdu previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “میرے خوابوں کی دُنیا”
What does “میرے خوابوں کی دُنیا” mean in English?
“میرے خوابوں کی دُنیا” means “The World of My Dreams” in English.
What is “میرے خوابوں کی دُنیا” about?
The singer expresses gratitude for the people who believe in them, stating that these relationships illuminate their world and make every moment beautiful. The song describes a journey of life filled with aspirations, where the singer's spirit remains undefeated, supported by those who stand by them.
Is there an English translation of the “میرے خوابوں کی دُنیا” lyrics?
Yes. Every line of “میرے خوابوں کی دُنیا” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “میرے خوابوں کی دُنیا”?
SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “میرے خوابوں کی دُنیا” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “میرے خوابوں کی دُنیا”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and thank you
- ছোট ছোট হাসির মুহূর্তLittle Moments of LaughterBengali lyrics · Thank you, Life and dreams
- چمن کی اُڑانChaman's FlightUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلمي بيكبرMy Dream Grows BiggerArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- Min DrømMy DreamDanish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Мої мрії та людиMy Dreams and PeopleUkrainian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Мечтите на ИванIvan's DreamsBulgarian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Zoltán, az ÉletemZoltán, My LifeHungarian lyrics · Thank you, Motivation
- A Güntner CsapatThe Güntner TeamHungarian lyrics · Friendship, Motivation
- ธีรภัทร · ก้าวเดินไปกับเธอTeerapat · Walking with YouThai lyrics · Thank you, Life and dreams
All songs about life and dreamsAll thank-you song lyricsAll friendship song lyricsAll motivational song lyrics
More Urdu song lyrics
- تابش حیدر: کرکٹ کی پہچانTabish Haider: The Identity of CricketUrdu lyrics · 30 sec
- \[کورس\] فرحان سردار، فرحان سردار، تیراFarhan Sardar, Farhan Sardar, YourUrdu lyrics · 30 sec
- ری ذات اقدس بہت ذی کرم ہےYour Sacred Being is Very GenerousUrdu lyrics · 30 sec
- وہی خوابیدہ سی آنکھیں ، وہیThose same sleepy eyes, those sameUrdu lyrics · 30 sec
- سہیل کی پروازSohail's FlightUrdu lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Clair's Lullaby Beat · English
- আব্দুল · লক্ষ্যের পিছু ছুটি · Bengali
- St. Luke's ENT-HNS Anthem · English
- أُورُ... أُورُ... يَا مَنْبَعَ الْأَمَلِ · Arabic
- PI · កុំបោះបង់ក្ដីស្រមៃ · Khmer
- Dennis, Din Dröm Färdas · Swedish
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Indonesian · Danish · French · Thai · Tamil · Malay · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages