Gica · Visuri Împlinite lyrics

Prin viață am călătorit,

Through life I have traveled,

Pe drumuri line, uneori grele.

On smooth roads, sometimes difficult.

Dar inima-mi a șoptit:

But my heart whispered to me:

Sunt multe visuri, stele-n ele.

There are many dreams, stars within them.

Gica, tu ești soare și-un zâmbet,

Gica, you are sunshine and a smile,

Ai atâția oameni lângă tine.

You have so many people beside you.

Ei cred în tine, clipă de clipă,

They believe in you, moment by moment,

Și-ți spun că totul va fi bine.

And they tell you that everything will be fine.

Am adunat speranțe multe,

I have gathered many hopes,

Ca flori de câmp, în buchete.

Like wildflowers, in bouquets.

Și am simțit, în nopți tăcute,

And I felt, in silent nights,

Puterea viselor secrete.

The power of secret dreams.

Gica, tu ești soare și-un zâmbet,

Gica, you are sunshine and a smile,

Ai atâția oameni lângă tine.

You have so many people beside you.

Ei cred în tine, clipă de clipă,

They believe in you, moment by moment,

Și-ți spun că totul va fi bine.

And they tell you that everything will be fine.

Cu ei alături, drumul e mai ușor,

With them beside me, the road is easier,

Împart cu tine fiecare dor.

I share every wish with you.

Gica, tu ești soare și-un zâmbet,

Gica, you are sunshine and a smile,

Ai atâția oameni lângă tine.

You have so many people beside you.

Ei cred în tine, clipă de clipă,

They believe in you, moment by moment,

Și-ți spun că totul va fi bine.

And they tell you that everything will be fine.