Somali song · Somali pop
Nolosheyda iyo Riyadeyda for siraaji lyrics
English: My Life and My Dream for Siraaji
- Somali
- Life and dreams
- Motivation
- Family
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Nolosheyda iyo Riyadeyda for siraaji” is about
This song is an uplifting message to Siraaji, encouraging them to pursue their dreams. The singer acknowledges the support of their community, who believe in Siraaji's potential. It's a call to maintain hope and never give up on striving for greatness.
Nolosheyda iyo Riyadeyda for siraaji lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Nolosheydu waa riyo
My life is a dream
Maalinba mid cusub
Every day a new one
Dadkeyga agteyda
My people around me
Iga saara walbahaarka
Remove my worries
[Chorus]
Siraaji, riyooyinkaaga
Siraaji, your dreams
Dadkaaga ku hareeraysan
Your people around you
Rajadaadu ha ahaato
Let your hope be
Weligaa ha is dhiibin
Never give up
[Verse 2]
Dad badan baa rumeyday
Many people believed
Inaan gaari karo
That I can achieve
Siraaji, waad awoodaa
Siraaji, you can
Ha joojin inaad dadaasho
Don't stop striving
[Chorus]
Siraaji, riyooyinkaaga
Siraaji, your dreams
Dadkaaga ku hareeraysan
Your people around you
Rajadaadu ha ahaato
Let your hope be
Weligaa ha is dhiibin
Never give up
[Bridge]
Waxaan rabaa inaan tuso
I want to show
Inaan noqon karo
That I can become
Qof weyn, qof qiimo leh
A great person, a valuable person
[Chorus]
Siraaji, riyooyinkaaga
Siraaji, your dreams
Dadkaaga ku hareeraysan
Your people around you
Rajadaadu ha ahaato
Let your hope be
Weligaa ha is dhiibin
Never give up
Lines explained
“Iga saara walbahaarka”
Remove my worries
This line highlights the importance of community support in overcoming personal struggles and anxieties.
“Weligaa ha is dhiibin”
Never give up
This is a central motivational message, urging perseverance and resilience in pursuing one's aspirations.
“Qof weyn, qof qiimo leh”
A great person, a valuable person
This line expresses a strong desire for self-actualization and to prove one's worth, driven by the encouragement received.
Somali words from this song
Learning Somali? These words come straight from the lyrics.
- Nolosheydu
- My life
- riyo
- dream
- waryahaarka
- worries
- Rajadaadu
- Your hope
- dadaasho
- strive
About this recording
“Nolosheyda iyo Riyadeyda for siraaji” is a Somali song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Somali from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 5 Somali previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Nolosheyda iyo Riyadeyda for siraaji”
What does “Nolosheyda iyo Riyadeyda for siraaji” mean in English?
“Nolosheyda iyo Riyadeyda for siraaji” means “My Life and My Dream for Siraaji” in English.
What is “Nolosheyda iyo Riyadeyda for siraaji” about?
This song is an uplifting message to Siraaji, encouraging them to pursue their dreams. The singer acknowledges the support of their community, who believe in Siraaji's potential. It's a call to maintain hope and never give up on striving for greatness.
Is there an English translation of the “Nolosheyda iyo Riyadeyda for siraaji” lyrics?
Yes. Every line of “Nolosheyda iyo Riyadeyda for siraaji” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Nolosheyda iyo Riyadeyda for siraaji”?
SongUp AI wrote these Somali lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Nolosheyda iyo Riyadeyda for siraaji” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Nolosheyda iyo Riyadeyda for siraaji”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Somali or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- सपने मेरे, अपने मेरेMy Dreams, My Own PeopleHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- کیلاش کے خوابKailash's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- راکیش کی اُڑانRakesh's FlightUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- أحلام ناصرNasser's DreamsArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
- Rasvinderpall, Your Brightest DreamsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Mimpiku DhimasDhimas, My DreamIndonesian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Ahmad's Dream JourneyEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Băiatul MeuMy BoyRomanian lyrics · For a son, Family
- Mikail'in ŞarkısıMikail's SongTurkish lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll songs about family
More Somali song lyrics
Songs in other languages
- نوی پیل، نوې هیله · Pashto
- Ačiū, Močiute · Lithuanian
- استعد واضرب تحية · Arabic
- غوى وميادة نبض الفؤاد · Arabic
- Анна · Рідний Дім Анни · Ukrainian
- Ayyaat, Your Gentle Light · English
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Indonesian · French · Tamil · Ukrainian · Thai
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages