SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Arabic song · Arabic hip-hop

إهداء من سنجاب إلى الوكيلة شيري lyrics

English: A Dedication from a Squirrel to Agent Shery

Make a full song like thisMake an Arabic song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “إهداء من سنجاب إلى الوكيلة شيري” is about

This song is a dedication from a group, possibly a shipping agency, to their agent, Shery. They assert their dominance and reliability in their field, emphasizing their constant availability and top-tier status. The lyrics convey a strong sense of pride and loyalty to Agent Shery, warning competitors to recognize their superior position.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Arabic or any of 76 languages.

Make a song for a teacher

إهداء من سنجاب إلى الوكيلة شيري lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

إهداء من سنجاب إلى الوكيلة شيري:

Ihda' min sinjab ila al-wakila Shery:

A dedication from a squirrel to Agent Shery:

إحنا العزوة وإحنا الأصول .. في أي مكان حضورنا بطول

Ihna al-'izwa w ihna al-usul .. Fi ayy makan hudurna bi-tul

We are the strength and we are the origin.. Wherever we are, our presence is grand

على خط النار هنا معروفين .. وكالة التوب 1 واسأل عننا نطلع مين!

Ala khatt an-nar hina ma'rufin .. Wakalat at-top 1 w is'al 'anna nitla' min!

On the frontline, we are known here.. The top 1 agency, ask about us and you'll know who we are!

مع الوكيلة شيري للشحن موجودين .. 24 ساعة حاطين إيدينا على التمكين

Ma' al-wakila Shery lil-shahn mawjudin .. 24 sa'a hattin idayna 'ala at-tamkin

With Agent Shery, we are present for shipping.. 24 hours, our hands are on empowerment

ما ورانا أصلًا أي حاجة .. وكله عارف إحنا نمبر وان في كل حلاجة

Ma warana aslan ayy haga .. W kullu 'arif ihna number one fi kull halaga

We have nothing behind us, actually.. And everyone knows we are number one in everything

بطلنا اللي يعطلنا .. ومن النهاردة مفيش مقارنة!

Batallna illi yi'attilna .. W min an-naharda mafish muqarana!

We've stopped what hinders us.. And from today, there's no comparison!

فكك من اللي جاي فيك .. الكلام ده كله فاضي وإنت عارف إيه بيننا وبينك

Fakkak min illi gayy fik .. Al-kalam da kullu fadi w inta 'arif eh baynna w baynak

Forget about what's coming your way.. All that talk is empty, and you know what's between us and you

اعرف يا ابني إحنا مين وأسمى إيه .. إحنا الخط الأحمر اللي مفيش حد يدوس عليه!

I'raf ya ibni ihna min w asma eh .. Ihna al-khatt al-ahmar illi mafish hadd yidus 'alih!

Know, my son, who we are and what my name is.. We are the red line that no one can cross!

تحياتي معطرة بالورد لأحلى وأجدع وكيلة.. الوكيلة شيري! 🎤🔥

Tahiyyati mu'attara bil-ward li-ahla w ajda' wakila.. Al-wakila Shery! 🎤🔥

My greetings, perfumed with roses, to the sweetest and bravest agent.. Agent Shery! 🎤🔥

Lines explained

“على خط النار هنا معروفين .. وكالة التوب 1 واسأل عننا نطلع مين!”

Ala khatt an-nar hina ma'rufin .. Wakalat at-top 1 w is'al 'anna nitla' min!

On the frontline, we are known here.. The top 1 agency, ask about us and you'll know who we are!

This line emphasizes their reputation and top position, suggesting they are well-known and respected in their field, likening themselves to being on a 'frontline' of operations.

“مع الوكيلة شيري للشحن موجودين .. 24 ساعة حاطين إيدينا على التمكين”

Ma' al-wakila Shery lil-shahn mawjudin .. 24 sa'a hattin idayna 'ala at-tamkin

With Agent Shery, we are present for shipping.. 24 hours, our hands are on empowerment

The phrase 'our hands are on empowerment' implies they are actively involved in enabling or facilitating their operations, likely referring to their shipping services, and are always ready to act.

“اعرف يا ابني إحنا مين وأسمى إيه .. إحنا الخط الأحمر اللي مفيش حد يدوس عليه!”

I'raf ya ibni ihna min w asma eh .. Ihna al-khatt al-ahmar illi mafish hadd yidus 'alih!

Know, my son, who we are and what my name is.. We are the red line that no one can cross!

Calling themselves 'the red line' is a strong idiom indicating that they are not to be challenged or crossed, asserting their authority and untouchable status.

Arabic words from this song

Learning Arabic? These words come straight from the lyrics.

العزوةal-'izwa
strength, support group
الأصولal-usul
the origins, the roots, the fundamentals
وكالةwakala
agency
التمكينat-tamkin
empowerment, enabling
حلاجةhalaga
thing (colloquial Egyptian Arabic)

About this recording

“إهداء من سنجاب إلى الوكيلة شيري” is an Arabic song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 9 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 744 Arabic previews on SongUp AI.

Questions about “إهداء من سنجاب إلى الوكيلة شيري”

What does “إهداء من سنجاب إلى الوكيلة شيري” mean in English?

“إهداء من سنجاب إلى الوكيلة شيري” means “A Dedication from a Squirrel to Agent Shery” in English.

What is “إهداء من سنجاب إلى الوكيلة شيري” about?

This song is a dedication from a group, possibly a shipping agency, to their agent, Shery. They assert their dominance and reliability in their field, emphasizing their constant availability and top-tier status. The lyrics convey a strong sense of pride and loyalty to Agent Shery, warning competitors to recognize their superior position.

Is there an English translation of the “إهداء من سنجاب إلى الوكيلة شيري” lyrics?

Yes. Every line of “إهداء من سنجاب إلى الوكيلة شيري” is translated into English on this page, and each Arabic line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “إهداء من سنجاب إلى الوكيلة شيري”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “إهداء من سنجاب إلى الوكيلة شيري” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “إهداء من سنجاب إلى الوكيلة شيري”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Arabic or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and thank you

All motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll songs for a teacher

More Arabic song lyrics

All 744 Arabic song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Thai · Greek · Malay · French

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Arabic song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song