Albanian song · folk patriotic song
Kuq E Zi Janë Ngjyrat Tona lyrics
English: Red and Black Are Our Colors
- Albanian
- Homeland
- Motivation
- proud
- energetic
- powerful
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Kuq E Zi Janë Ngjyrat Tona” is about
This song is about national pride, with the colors red and black representing the nation. It speaks of a call to action from a valley, for a brave hero who sacrifices their youth for their homeland.
Kuq E Zi Janë Ngjyrat Tona lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Kuq e zi janë ngjyrat tona
Red and black are our colors
Prej Gadishit n’atë luginë
From Gadish to that valley
Vjen nji za që lshon kushtrimin
A voice comes that sounds the alarm
Për nji trim me ballin nalt
For a hero with a high forehead
Që për votër derdh rininë.
Who pours out their youth for the hearth.
Lines explained
“Kuq e zi janë ngjyrat tona”
Red and black are our colors
Red and black are the colors of the Albanian flag, symbolizing national identity and pride.
“Që për votër derdh rininë.”
Who pours out their youth for the hearth.
The 'hearth' (votër) is a metaphor for home, family, and homeland, implying deep sacrifice for one's nation.
Albanian words from this song
Learning Albanian? These words come straight from the lyrics.
- Kuq e zi
- red and black
- ngjyrat
- colors
- za
- voice
- trim
- hero/brave one
- votër
- hearth/homeland
About this recording
“Kuq E Zi Janë Ngjyrat Tona” is an Albanian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 5 sung lines, written as a verse. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 23 Albanian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Turbo Tallava
Questions about “Kuq E Zi Janë Ngjyrat Tona”
What does “Kuq E Zi Janë Ngjyrat Tona” mean in English?
“Kuq E Zi Janë Ngjyrat Tona” means “Red and Black Are Our Colors” in English.
What is “Kuq E Zi Janë Ngjyrat Tona” about?
This song is about national pride, with the colors red and black representing the nation. It speaks of a call to action from a valley, for a brave hero who sacrifices their youth for their homeland.
Is there an English translation of the “Kuq E Zi Janë Ngjyrat Tona” lyrics?
Yes. Every line of “Kuq E Zi Janë Ngjyrat Tona” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Kuq E Zi Janë Ngjyrat Tona”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Kuq E Zi Janë Ngjyrat Tona” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Kuq E Zi Janë Ngjyrat Tona”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Albanian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about homeland and motivation
- أتذكّرُ إذ سماؤوك سقفَ كهفٍI Remember When Your Sky Was a Cave RoofArabic lyrics · Homeland, Faith
- يَا يَمَنَ العِزِّ وَفَخْرَ الأُمَمِO Yemen, Glory and Pride of NationsArabic lyrics · Homeland, Motivation
- O AMUSU! AMUSUPunjabi lyrics · Motivation, Homeland
- 🎶 শাহ সুলতান বলখী (রহ.)Shah Sultan Balkhi (R.A.)Hindi lyrics · Faith, Homeland
- 🎤 SAHAPALI HERO MUII am the Sahapali HeroOdia lyrics · Homeland, Motivation
- دنیا کے بتکدوں میں، پہلا وہIn the Idols' Temples of the World, That First OneUrdu lyrics · Faith, Homeland
- 🎵 C. ANJINAPPA NAIDU – MPTCC. ANJINAPPA NAIDU – MPTCTelugu lyrics · Motivation, Homeland
- 🔥 అంబాపురం ఆడబిడ్డ – మానిషా 🔥Ambapuram's Daughter - ManishaTelugu lyrics · Motivation, Homeland
- من القاهرة، صوتي حاضر، ثابت وتقيلFrom Cairo, My Voice is Present, Steadfast and HeavyArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
All songs about homeland and national prideAll motivational song lyrics
More Albanian song lyrics
- E Dashuruar Me Ty ❤️In Love With You ❤️Albanian lyrics · 30 sec
- Xhesjan · Kurrë S'dorëzohemXhesjan · Never Give UpAlbanian lyrics · 30 sec
- Qdo Dit Ne RrugEvery Day on the StreetAlbanian lyrics · 30 sec
- Nga Zvicra erdhi ElirjetaElirjeta Came From SwitzerlandAlbanian lyrics · 30 sec
- Kenge Shqip Tallava Per Jonida GjoninAlbanian Tallava Song for Jonida GjoniAlbanian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Dian, Terus Berlari · Malay
- مفيش طعم الشوق والحنين · Arabic
- Людмила · Мрії Людмили · Ukrainian
- Oh, Little Ponies, Sweet and Kind · English
- Petits moments for الشيخ · French
- عمر ما يهاب الصعايب · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Thai · Greek · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages